What is the translation of " JONKA TULEE " in English?

• which should
• who shall
• which will

Examples of using Jonka tulee in Finnish and their translations into English

Jonka tulee tänne töihin remontin ajaksi.
Who's gonna work here during the renovations.

Teos alkaa perusta koulutuksen, jonka tulee olla kuiva ja kiinteä.
The work begins with the foundation of training, which should be dry and firm.

Armeija, jonka tulee voittaa ilta illan jälkeen.
An army that is to be victorious night after night.

Annoit hänen viedä sen- ja sotasyyllisen Lokin, jonka tulee vastata rikoksestaan.
You let him take it and the war criminal, Loki, who should be answering for his crime.

Mutta jonka tulee määräämään oma kahlimaton tahtomme.
But one that will be determined by our own unfettered will,.

Keskiyöllä, kun pahojen on maksettava synneistään,- se olen minä, jonka tulee kerätä.
At midnight, when the wicked must pay for their sins, It's me who comes to collect.

Suomi on avoin demokraattinen yhteiskunta, jonka tulee edistää historiansa tuntemista.
Finland is an open democratic society which should promote knowledge of its history.

Myyntiluvan haltijan tulee lähettää lääkevalmisteen kauppaantuonnin yhteydessä terveydenhuollon ammattilaisille kirje, jonka tulee sisältää seuraavat tiedot.
The MAH shall distribute a Direct Healthcare Professional Communication letter at launch of the product, which should contain the following.

Kestävä kehitys on sanapari, jonka tulee kuvata kaikkea EU: n politiikkaa ja päätöksentekoa.
Sustainable development is a phrase that should apply to all EU policy and decision-making.

Pysyvät ja tilapäiset valiokunnat laativat jokaisesta lähetetystä aloitteesta mietinnön, jonka tulee sisältää päätösehdotus.
Standing and temporary committees will draw up a report on each referred bill which will include a draft resolution.

Yhtiöllä on yksi(1) tilintarkastaja, jonka tulee olla Keskuskauppakamarin hyväksymä tilintarkastusyhteisö.
The company has one(1) auditor who shall be a firm of auditors authorised by the Central Chamber of Commerce.

Ottaa huomioon, että ympäristönsuojelun lyhyen aikavälin kustannuksia on verrattava ympäristön laiminlyönneistä aiheutuneisiin pitkän aikavälin kustannuksiin ja että yhä tarpeellisempaa on laatia eri ympäristöstrategioiden kustannus- ja hyötyanalyysi, jonka tulee sisältää sotilaallisten resurssien mahdolliset uudelleensijoittamiset, uudelleenkoulutus ja siirtäminen.
Whereas the short-term costs of environmental protection have to be seen in the light of the long-term cost of doing nothing in this field, and whereas there is an increasing need for a cost benefit analysis of various environmental strategies which should cover possible transfers, reorientation and redeployment of military-related resources.

Se on keskeinen osa yleissivistävää koulutusta, jonka tulee tukea kuluttajia organisoimaan oma jokapäiväinen elämänsä kestävällä tavalla.
It is a fundamental component of general education, which should support consumers in their attempts to organise their everyday lives in a sustainable way.

Kriittisissä olosuhteissa, joissa ei ole aikaa sopijapuolien etukäteiselle harkinnalle, toimet voidaan panna alulle väliaikaisesti sillä ehdolla, että toimista luovutaan viimeistään 30 päivän kuluttua alulle panemisesta ja koitunut etu mitätöidään, paitsi jos sopijapuolten ryhmä, jonka tulee tavata tämän ajan kuluessa, hyväksyy toimien jatkamisen.
In critical circumstances which do not allow time for prior consideration by the Parties Group, action may be initiated provisionally, on condition that any action taken shall be rescinded no later than 30 days from initiation, and any benefit provided shall be recovered, unless its continuation is approved by the Parties Group which shall meet within this period.

Ainoastaan näin voidaan periaatetta"ei velvoitetta, ei kieltoa", jonka tulee koskea kaikkia toimijoita, noudattaa ja toteuttaa käytännössä.
This is the only way for the"no compulsion, no prohibition" principle- which should apply to all operators- to be upheld; it also accords with actual practice.

Sääntelyneuvostoon kuuluu kustakin jäsenvaltiosta yksi jäsen, jonka tulee olla sääntelyjärjestelmän päivittäisestä soveltamisesta jäsenvaltiossa vastaavan riippumattoman kansallisen sääntelyviranomaisen johtaja, sekä markkinaviranomaisen johtaja ja komission edustaja, jolla ei ole äänivaltaa.
The Board of Regulators shall be composed of one member per Member State who shall be the Head of the independent national regulatory authority with responsibility for day-to-day application of the regulatory framework in the Member State, the Director and one non-voting representative of the Commission.

Huomio kiinnitetään suositeltavaan leukaan, jonka tulee lopulta olla pitkä ja kapea.
Attention is given to the recommended chin, which should eventually turn out to be long and narrow.

Tämä menettely vastaisi avoimuuden vaatimusta, jonka tulee komitean mukaan olla mukana kaikessa yhteisön voimassaolevan lainsäädännön tarkistamistyössä.
Such a step would also meet the need for transparency which should, in the Committee's view, be the prime consideration in any review of current Community legislation.

Komitea on lisäksi sitä mieltä, että sen tulisi saada edes tarkkailijaksi oma edustajansa uuteen kaksikamariseen elimeen, joka korvaa ESTAn ja IRDACin ja jonka tulee avustaa komissiota ohjelmien ja erityisesti avaintoimintojen toimeenpanossa.
Furthermore, the Committee strongly recommends that an ESC delegation participate- even in the role of observer- in the new, bicameral organization that is to replace ESTA and IRDAC and that will help the Commission to implement the programmes, particularly the key actions.

Tulee käynnistää mahdollisimman pian aito eurooppalainen kasvu- ja työllisyyssuunnitelma, jonka tulee pohjautua julkisiin ja yksityisiin investointeihin ja joka olisi otettava huomioon olemassa olevien välineiden arvioinnissa ja tasapainottamisessa sekä niiden asianmukaisen täytäntöönpanon varmistamisessa.
The launch, as a matter of urgency, of a real European plan for growth and employment, which should be driven by public and private investment and should be taken into consideration in the evaluation, in the rebalancing and in a proper implementation of existing instruments, notably: Six-pack, Two-pack, Fiscal Compact and the European semester;

Jäsenvaltioiden tekemien tutkimusten tiedot on toimitettava Eurojustille, jonka tulee perustaa asianmukainen eurooppalainen tietokanta.
Information from national investigations should be sent to Eurojust, which should set up an effective European database.

ETSK on tyytyväinen Euroopan komission äskettäin tekemään päätökseen perustaa ihmiskaupan asiantuntijaryhmä, jonka tulee osallistua aktiivisesti ihmiskaupan vastaisen toiminnan seuraaviin vaiheisiin ja tukea komissiota kannanottojen kokoamisessa aihetta käsitteleviä mahdollisia aloitteita varten.
The EESC welcomes the European Commission's recent decision to set up a group of experts on human trafficking, which will have to play an active part in the next stages of the campaign against human trafficking and will allow the Commission to gather views on possible initiatives in this sphere.

Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle tiedot tämän direktiivin täytäntöönpanosta viimeistään[kolme vuotta 17 artiklassa tarkoitetun päivämäärän jälkeen] ja sen jälkeen kolmen vuoden välein laatimalla kertomus, jonka tulee sisältää 15 artiklan perusteella suoritettujen tarkastusten lukumäärä ja tulokset sekä yksityiskohtaiset tiedot 8 artiklan nojalla toteutetuista toimenpiteistä.
By[Three years after the date referred to in Article 17] at the latest, and every three years thereafter, Member States shall transmit information to the Commission on the implementation of this Directive in the form of a report which shall include the numbers and results of inspections carried out pursuant to Article 15 and details of measures applied under Article 8.

Artiklassa tarkoitetun rekisteröinnin yhteydessä tulee mainita laitoksen toiminnasta vastaava henkilö, jonka tulee olla pätevä antamaan tai järjestämään laitoksessa kasvatettaville tai säilytettäville eläinlajeille sopivaa hoitoa.
The registration provided for in Article 14 shall specify the person in charge of the establishment, who shall be competent to administer or arrange for suitable care for animals of the species bred or kept in the establishment.

Joka on kasvanut virtuaalimaailmoissa kuten Second Life tai MTV'n Laguna Beach tulevat lopulta suuntautumaan työvoimaan jonka tulee tarjoilla heidän kokemuksiensa mukaisesti luoden virtuaalimaailmoja yritysmaailman intranetissä.
Reared in virtual worlds like Second Life or MTV's Laguna Beach are eventually bound for a work force that will need to cater to their experiences by creating virtual worlds for the corporate intranet.

Talouskasvu, joka tulee olemaan huomattavasti edellisvuosia heikompaa vuonna 2009, on vaurioitunut.
Economic growth, which will be much lower in 2009 than in previous years, has been damaged.

Tästä syystä ne tarvitsevat riskipääomaa, josta tulee ratkaisevan tärkeä rahoituslähde näille pk-yrityksille.
Hence the need for venture capital, which becomes a crucial source of financing for these SMEs.

Kansallisen lainsäädännön, joka tulee perustumaan tähän direktiiviin, täytyy olla selkeä.
The national legislation which will have to be based on this directive must be clear.

Kertoakseni oman tarinani, josta tulee osa sinun tarinaasi.
To tell you my story. Which becomes part of yours.

Joka tulee minun luokseni, ei koskaan ole nälissään.
He that cometh to me shall not hunger.

How to use "jonka tulee" in a Finnish sentence

Jonka tulee syntyä oman käden kautta.

Huomautuksia jonka tulee sisältää tasapainoinen aamiainen.

Jonka tulee elää ilmoituksen säädöksiä noudattaen.

Tapahtuu jotain, jonka tulee muistamaan aina.

Tärkeä vaikuttamisväline, jonka tulee olla tosi.

Myyntitakuu, jonka tulee täyttyä tilaisuuden kokonaisajalta.

Hyvin kaunis kehys, jonka tulee täyttyä.

Seistessä näyttävä raami, jonka tulee kiinteytyä.

Määrittele hakusana, jonka tulee olla muistiinpanoissa.

How to use "who shall, which will" in an English sentence

Who shall preserve our civilization and who shall fight our battles?

Who shall fulfil thy boundless praise?

Hillel Kook, Who Shall Live and Who Shall Die?

Matthew 5:8 Who Shall See God?

Which will thrive, and which will burn out?

Laurence Jarvik, Producer-Director, Who Shall Live and Who Shall Die?

Who shall be at peace and who shall be pursued?

So, who shall live and who shall die?

A search engine can determine who shall live and who shall die.

Who shall pass thy square tremendous?