What is the translation of " JONKIN ON TÄYTYNYT " in English?

• something must have

Examples of using Jonkin on täytynyt in Finnish and their translations into English

Jonkin on täytynyt muuttua.
Something must have changed.

Jonkin on täytynyt tuhota se.
Something must have set it off.

Jonkin on täytynyt pelottaa ne.
Something must have spook them.

Jonkin on täytynyt mennä pieleen!
Something must have gone wrong!

Jonkin on täytynyt pelottaa ne!
Something must have spooked them!

Jonkin on täytynyt aiheuttaa tämä.
Something must have caused this.

Jonkin on täytynyt sekoittaa pakkaa.
Something has to mix things up.

Jonkin on täytynyt mennä vinoon.
Something must have fault things up.

Jonkin on täytynyt mennä vinoon.
Something must have fouled things up.

Jonkin on täytynyt hidastaa häntä.
Something must have slowed him down.

Jonkin on täytynyt katkaista virta.
Something must have disrupted the power.

Jonkin on täytynyt muuttaa häntä.
Something must have really turned her around.

Jonkin on täytynyt pelästyttää ne.
Something must have frightened them mighty bad.

Jonkin on täytynyt vaikuttaa seerumiin.
Something must have compromised the serum.

Jonkin on täytynyt pitää hänet poissa.
Something had to have kept him away.

Jonkin on täytynyt rikkoa ikkuna ja stereot!
Obviously something had to break the window!

Jonkin on täytynyt muuttua, jos vain tietäisin miksi.
Something must have changed, if I could just figure out why.

Jonkin on täytynyt lisätä kansasi kiinnostusta.
There must have been something that piqued your people's interest.

Jonkin on täytynyt rikkoa ikkuna ja stereot!
Obviously something had to break the window! Something had to hit the stereo!

Jonkin on täytynyt estää eversti Sheppardia tappamasta sinua!
Something has to have kept Colonel Sheppard from shooting you all this time!

Jonkin on täytynyt painaa häntä vasten, kun hän makasi mahallaan.
Something had to be pushed against her and her being facedown.

Jonkin on täytynyt estää eversti Sheppardia tappamasta sinua!
From shooting you all this time! Something has to have kept Colonel Sheppard!

Jonkin on täytynyt lavastaa Rodriguez, koska kyse on samasta tekijästä.
Somebody must have framed Rodriguez because it's the same handiwork.

Mutta jonkin on täytynyt muuttua, koska he jäljittävät meitä nyt. En tiedä, millaisen sopimuksen teitte.
I don't know what kind of deal you made, but something must have changed because they're tracking us right now.

Jonkin on täytynyt aiheuttaa oikosulku CMR: si,- ehkä oli jokin häiriö siinä kypärän virtapiireissä.
Uh… Something must have shorted out your CMR, maybe there was some interference with the interactive circuits on the VR helmet.

Jotain on täytynyt tapahtua Labuschagnelle loppua kohti.
Something must have happened to labuschagne toward the end.

Joku tai jokin on täytynyt pysäyttää hänet.
Someone or something must have stopped her.

Jotain on täytynyt tapahtua hänelle.
Something must have happened to him.

Jotain on täytynyt tapahtua heidän lähdettyään näin.
Something had to happen for them to leave like this.

Jotakin on täytynyt sattua.
Something must have happened.

How to use "jonkin on täytynyt" in a Finnish sentence

Jonkin on täytynyt häiritä keskittymistäni todenteolla Heinäkuussa 2017.

Jonkin on täytynyt pahasti pieleen, että tuommoisen pakkomielteen voi kehittää.

Jonkin on täytynyt mennä vikaan jos niin taitava henkilö epäonnistui niin helpossa puttauksessa.

Jos tähän mennessä tiepöly ei ole paljonkaan vaikuttanut hihnain kestävyyteen, jonkin on täytynyt muuttua.

Ihmiset ovat kuitenkin sairaampia kuin koskaan, joten jonkin on täytynyt mennä vikaan näissä suosituksissa.

Jonkin on täytynyt pidättää heitä..." Hundred hymähti alkaen luoda jo erilaisia skenaarioita tapahtuneesta mielensä perukoille.

Jos laattatektoniikka ei johdu vaipan virtauksista vaan maankuoren omastapainosta, jonkin on täytynyt käynnistää laattojen liikkeet.

Katselin lapsia hämmästyneenä: jonkin on täytynyt muuttua sitten noiden vuosien - kuten sen, miten luemme sukupuolia.

Katselin lapsia hämmästyneenä: jonkin on täytynyt muuttua sitten noiden vuosien – kuten sen, miten luemme sukupuolia.

Jonkin on täytynyt hermostuttaa hänet, sillä hän lähti heti soundcheckin jälkeen, eikä enää sen jälkeen palannut asiaan.

How to use "something must have" in an English sentence

Something must have suggested the story.

Something must have eaten the eggs.

Something must have gone wrong urkslaven.

Something must have triggered the impulse.

Something must have gotten messed up.

Something must have drawn her back.

Something must have eaten their bulbs.

Something must have happened over lunch.

Clearly, something must have changed somewhere.

Something must have gotten past me.