Examples of using Jonot in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pitäkää jonot tiukkoina.
Joo, yritän välttää jonot.
Yeah, I like to avoid the lines.Se painaa jonot unssia oz.
Siirtykää busseihin. Muodostakaa jonot.
Form single-file lines.Pitkät jonot, paljon ihmisiä.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Siellä oli viimeksi kamalat jonot.
Last time the lines were too long.Loputtomat jonot ja paperityöt.
Endless lines, endless paperwork.Jonot pankissa ovat mahdottomia.
The lines at the bank are impossible.Mutta André, oletko nähnyt jonot?
But, André, have you seen the queue?Jonot kauppojen edessä pitenivät.
The queues lengthened in front of shops.Se auttaa väistää lentokentällä jonot.
It helps you dodge airport queues.Ruokakaupoilla on jonot korttelin ympäri.
Grocery stores have lines around the block.Retkien verkossa voit välttää jonot.
Book tours online you avoid the queues.Näiden kansioiden jonot luodaan automaattisesti.
Queues in these folders are created automatically.Joten väistää sinun myös jonot linja.
So Dodge your also queues for the bus.Ko- rikorjaamopuolella jonot olivat edelleen liian pitkät.
In the body shop, queues are still too long.Meidän kerroksessamme on pitkät jonot.
We have such long lines on our floor.Jonot päiväkodille eivät ole tällä hetkellä harvinaisia.
Queues to kindergarten are currently not uncommon.Se poistaa pitkät jonot ja.
It eliminates long lines and confusion at the polls.Se poistaa pitkät jonot ja äänestyspaikan hämmennykset.
It eliminates long lines and confusion at the polls.Joo, haluat välttää jotain ja ne ei ole jonot.
Yeah, you like to avoid something, and it ain't the lines.Vältä jonot ja tee lähtöselvitys kätevästi matkapuhelimellasi.
Avoid the queues and check in on your mobile phone.Tiedämme myös, että työttömien jonot ovat liian pitkiä.
We also know that the unemployment lines are too long.Popeyesin jonot olivat niin pitkät, että Hunter Biden yritti snortata ne.
Those Popeyes lines were so long, Hunter Biden tried to snort'em.Voit ohittaa pitkiä taksi jonot ja mennä Autonvuokraus.
You can choose to skip the long taxi queues and go for car hire.Pitkät jonot nimikirjoituksille, kaiken tuollaisen- ja hänen neuvonsa minulle oli tämä.
The long signing lines, all of that stuff- and his advice to me was this.Nähdessään Trader Joe'sin jonot useimmat hylkäävät kärrynsä.
Esimerkiksi pääkaupunkiseudulla(Helsinki, Espoo ja Vantaa)asuntoihin on pitkät jonot.
For example, in the Helsinki Metropolitan Area(Helsinki, Espoo andVantaa), housing queues are long.Niin minäkin, sillä työttömyyskortiston jonot ovat nykyään todella pitkiä!
So am I, because the unemployment line is so long these days!Lentokentällä jonot ovat yksi haitat sinun täytyy kestää, kun matkustat lentäen.
Airport queues are one of the nuisances you need to endure when you are travelling by air.
