Examples of using Joseph sanoi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kerro meille, mitä Joseph sanoi.
Tell us what Joseph was saying.Niin Joseph sanoi Ali Ibn-Ghazista.
Etkö kuullut, mitä veli Joseph sanoi?
Didn't you hear what Friar Joseph said?Joseph sanoi, että hänen hevosensa on jo mäen päällä.
Joseph says his horse is coming over the hill.Olen pahoillani siitä, mitä Joseph sanoi.
I feel terrible for what Joseph said.Että ilman heitä olemme vain joku kylä jossain Tirolin vuorilla.Veljeni Joseph sanoi aina.
Without them, we're just a small village somewhere in the Tyrolean mountains.My brother, Joseph, used to say.Sitten Joseph sanoi:"Pidämme vain hauskaa.
And then Joseph says,"Yo, girl, we're just having some fun.Joseph sanoi aina.:"Michael, varo läheisiäsi.
Jos lisäämme ne neljä vuotta tähän, minkä ajan Joseph sanoi, että hänen piti odottaa saadakseen levyt haltuunsa, hän olisi saanut ne vasta vuonna 1831.
When we add the four additional years Joseph said he had to wait to get the plates, he would not even have had them until 1831.Joseph sanoi, että hänen hevosensa on jo mäen päällä.- Ylös.
Joseph says his horse is just coming up over the hill.Joseph sanoi heille: mikä työ se on, kuin te tehneet olette?
And Joseph said, What is this thing which you have done?Joseph sanoi, että ihmisille maksetaan yhä tänne tulemisesta.
Joseph tells us the people are still being paid to come to us.Joseph sanoi, että hän ei etsinyt henkilöä, joka ei noudattanut lakia.
Joseph said He was not looking for the person Not obeying the law.Tri Joseph sanoi, että se olisi rankkaa,-mutta meidän on vietävä tämä loppuun.
Dr. Joseph said it was gonna be hard, but we will have to finish it now.Ja Joseph sanoi veljillensä: minä olen Joseph. Vieläkö minun isäni elää?
And Joseph said to his brothers, I am Ja Joseph sanoi veljillensä: minä olen Joseph. Vieläkö minun isäni elää?
And Joseph said unto his brethren, I am Ja Joseph sanoi hänelle: tämä on sen selitys: Kolme haaraa ovat kolme päivää.
And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days.Joseph sanoi: tuokaat teidän karjanne, ja minä annan teille karjanne edestä, jos raha on puuttunut?
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail?Joseph sanoi heille: sepä se on, kuin minä olen teille puhunut, sanoen: vakojat te olette.
And Joseph said to them, That is what I spoke to you,Joseph sanoi heille: sepä se on, kuin minä olen teille puhunut, sanoen: vakojat te olette.
And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you,Niin Joseph sanoi kansalle: katso, minä olen ostanut tänäpänä teidän ja teidän maanne Pharaolle: katso, tässä on teille siemenet, kylväkäät teidän maanne.
Then Joseph said to the people,“Behold, I have bought you and your land today for Pharaoh.Niin Joseph sanoi kansalle: katso, minä olen ostanut tänäpänä teidän ja teidän maanne Pharaolle: katso, tässä on teille siemenet, kylväkäät teidän maanne.
Then Joseph said unto the people, Behold, I have bought you this day and your land for Pharaoh: lo, here is seed for you, and ye shall sow the land.Joseph sanoi veljillensä: minä kuolen, ja Jumala on totisesti etsivä teitä, ja vie teidän tältä maalta siihen maahan, jonka hän on itse vannonut Abrahamille, Isaakille ja Jakobille.
And Joseph said unto his brethren, I die: and God will surely visit you, and bring you out of this land unto the land which he sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob.Jos se, mitä Joseph sanoo on totta, jokin on herättänyt heidät.
If what Joseph says is true, then something has awoken them.Mitä sanot siitä, että Joseph sanoo olevansa Jeesus?
What do you think about Joseph's claim to be Jesus Christ?Mitä sanot siitä, että Joseph sanoo olevansa Jeesus?
To be Jesus Christ? Clyde, what do you think about Joseph's claim.Niin Pharao puhui Josephille, sanoen: sinun isäs ja veljes ovat tulleet sinun tykös.
And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee.Vuoden 1832 versiossa Joseph väitti saaneensa näyn vain Kristuksesta, muttavuoden 1835 versiossa Joseph sanoo nähneensä enkelin, kun vuoden 1838 versio väittää sanoman tulleen Isältä ja Pojalta.
In his 1832 version Jumala sanoi Joseph Smithille.
God told Joseph Smith.
