What is the translation of " JOTKA VAARANTAVAT " in English?

• who risk their
• that jeopardise
• that endanger
• that compromise
• which undermine
• who put their
• that threaten

Examples of using Jotka vaarantavat in Finnish and their translations into English

Otat riskejä, jotka vaarantavat itsesi ja kumppanisi.
You take risks that endanger yourself and your crew.

Ja hän haluaa lähettää viestin ihmisille, jotka vaarantavat elämänsä tiellä.
And he want to send a message to the people who risk their life on road.

Jotka vaarantavat oman henkensä, kaltaisiasi miehiä, Mutta- on paljon harvemmassa.
Who would risk their own lives, But those men like you, are much more rare.

Emme voi sallia tekoja, jotka vaarantavat selviytymisemme.
Any action that endangers our survival cannot be tolerated.

Ihmisten turvallisuuden, seuraavat perässä. Sitten kaikki metat, jotka vaarantavat-.
The good of the people will have to follow suit. Then any meta who endangers.

Enkä tapaa ihmisiä, jotka vaarantavat vapautensa vuokseni.
I certainly don't meet people who risk their liberty for me.

Liikakalastus, laiton kalastus, saastuminen ja ilmastonmuutos ovat tekijöitä, jotka vaarantavat meren ekosysteemit.
Overfishing, illegal fishing, pollution and climate change are factors which are jeopardising marine ecosystems.

Joinerin kaltaiset pojat, jotka vaarantavat henkensä joka askeleella.
Guys like Joiner, who risk their lives with every step.

Jotka vaarantavat Saksan liittotasavallan turvallisuuden. Ulkomaalaislaki, kappale 54, pykälä 5A- koskee vieraan maan kansalaisia.
Relating to foreign nationals who endanger the security The foreign residence act: Section 54, paragraph 5a.

Eivätkö naissotilaat, jotka vaarantavat kehonsa ja henkensä.
Don't our female soldiers, who put their bodies in harm's way.

Jotka vaarantavat Saksan liittotasavallan turvallisuuden. Ulkomaalaislaki, kappale 54, pykälä 5A- koskee vieraan maan kansalaisia.
Of the Federal Republic of Germany. The foreign residence act-- Section 54, paragraph 5A, relating to foreign nationals who endanger the security.

Onko olemassa kaivostekniikoita, jotka vaarantavat vetemme ja ympäristömme?
Are there any mining technologies that endanger our waters and our environment?

Rohkeat miehet, jotka vaarantavat henkensä tutkiakseen tähtiä… ja turvaavat rauhan ja vapauden kaikkialla maailmassa.
Of courageous men who risk life and limb to explore the stars, in that special fraternity.

Ei varmaankaan ole tarkoitus toteuttaa lyhytaikaisia toimenpiteitä, jotka vaarantavat pitkän ajanjakson tavoitteet?
Surely it cannot be the intention to take short-term measures that undermine long-term objectives?

Tavalliset miehet ja naiset, jotka vaarantavat henkensä muiden puolesta he ovat oikeita sankareita.
Ordinary men and women who put their lives on the line… they're the real heroes.

Laiton huumausaineiden käyttö ja salakuljetus ovat maailmanlaajuisia ilmiöitä, jotka vaarantavat terveyden ja yhteiskunnan vakauden.
Illicit drug use and trafficking are worldwide phenomena that threaten health and social stability.

EAMV voi kieltää tuotteet, jotka vaarantavat rahoitusjärjestelmän yleisen vakauden hätätilanteissa.
ESMA can ban products that threaten the stability of the overall financial system in emergency situations.

Onko todella eettisesti hyväksyttävää, että suurella osalla noista ihmisistä, jotka vaarantavat henkensä, on alun alkaen oikeus turvapaikkaan?
Is it really moral that a large proportion of those people who risk their lives should be entitled to asylum in the first place?

Rohkeat miehet, jotka vaarantavat henkensä tutkiakseen tähtiä ja turvaavat rauhan ja vapauden kaikkialla maailmassa.
Courageous men who risk life and limb to explore the stars and secure peace and freedom the world over.

Monet nykyiset käyttötavat ja-tekniikat aiheuttavat ympäristövaikutuksia, jotka vaarantavat luonnonvarojen saatavuuden tulevaisuudessa.
Many current use patterns and technologies produce environmental impacts that jeopardise the future availability of resources.

Kunnioitamme kaikkia niitä, jotka vaarantavat henkensä auttaessaan sotien ja luonnononnettomuuksien uhreja ympäri maailman.
We honour all those who risk their lives while bringing assistance to victims of wars and natural disasters worldwide.

Kymmenvuotissuunnitelmassa ei myöskään puututa nimenomaisestiinsti-tutionaalisiinja sosiokulttuurisiin esteisiin, jotka vaarantavat tyttöjen koulunkäynnin.
Furthermore, the institutional and sociocultural constraints that jeopardise girls' access to education are not explicitly addressed in the PDDE.

Tämä on elokuva heistä, jotka vaarantavat henkensä ja kumppaninsa- taatakseen elämän tässä loistavassa ja vapaassa maailmankaikkeudessa.
This is a movie about those, who risk life and partners to guarantee living in a wonderful and free universe.

Ylipainoisuuteen ja aliravitsemukseen, sopimattomaan ruokavalioon ja hiv/aidsiin liittyvät ongelmat ovat haasteita, jotka vaarantavat kansalaisten terveyden koko Euroopan unionissa.
The problems linked to excessive weight and malnutrition, improper diet and HIV/AIDS are challenges that endanger the health of the European Union.

Euroopan unionin on tuettava kaikkia niitä, jotka vaarantavat henkensä ja vapautensa Azerbaidžanissa meidän kanssamme yhteisten arvojen vuoksi.
The European Union must support all those who risk their lives and freedom in this country for the values which we share.

Jotka vaarantavat henkensä, Miten selitämme armeijamme miehille ja naisille, ettei suurlähettiläämme pidä heitä tärkeinä?
那些出生入死的人解释 who put their lives on the line, 我们驻联合国的大使认为他们无关紧要 that our ambassador thinks they're irrelevant? 我们该怎么向海外服役的男女士兵 How do we explain to the men and women who serve?

Ne kaikki liittyvät keskeisiin ongelmiin, jotka vaarantavat lasten henkisen ja fyysisen kehityksen monissa osissa maailmaa.
They all relate to key challenges that put at risk the mental and physical development of children in many parts of the world.

Valitettavasti tässä täysistunnossa on esitetty komission ja eräiden toimijoiden painostuksesta ehdotuksia, jotka vaarantavat tämän tasapainon katsojien vahingoksi.
Unfortunately, under pressure from the Commission and some operators, proposals have arisen in this plenary session that jeopardise this balance, to the detriment of the viewers.

On monia ihmisiä, jotka vaarantavat henkensä tai terveytensä ylittääkseen erityisesti EU: n uudet eteläiset tai itäiset rajat.
There are many people who risk their lives or their health to cross the new southern and eastern borders of the EU in particular.

Parantamisen varaa on kuitenkin edelleen, koska tällä alalla on puutteita, jotka vaarantavat kuluttajien turvallisuuden ja joilla voi olla vahingollisia seurauksia.
However, improvements can still be made, as there are gaps in this area that compromise consumer safety and which could have harmful consequences.

How to use "jotka vaarantavat" in a Finnish sentence

Lisäksi erittelen tekijöitä, jotka vaarantavat työhyvinvointia.

Kaikki jotka vaarantavat tämän agendan sensuroidaan.

Tuotteissa, jotka vaarantavat terveyden vakavasti (esim.

villipedot jotka vaarantavat ihmiset tai omaisuuden.

Organisaatiossa voi olla käytäntöjä, jotka vaarantavat potilasturvallisuutta.

Ajattele niitä tilanteita, jotka vaarantavat tavoitteisiisi pääsemisen.

Me emme hyväksy väärentäjiä, jotka vaarantavat imagoamme.

On suljettava ovia, jotka vaarantavat ihmiskunnan tulevaisuuden.

Alueella on taisteluja, jotka vaarantavat etsijöiden turvallisuuden.

Omavalvontasuunnitelmassa on epäkohtia osioissa, jotka vaarantavat elintarviketurvallisuutta.

How to use "that endanger" in an English sentence

that endanger its outstanding universal value.

doubts and secrets that endanger their love?

How much would that endanger the community?

other toxic chemicals that endanger our health.

trust the things that endanger them.

Takes risks that endanger his/her personal well-being.

But why should that endanger him?

about animals that endanger people and livestock.

They take enormous risks that endanger everybody.

They are Monopolies That Endanger American Democracy.