Examples of using Joukko toimenpiteitä in Finnish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Kuinka hoitaa litteät jalat: joukko toimenpiteitä.
How to treat flat feet: a set of measures.
Joukko toimenpiteitä on jo toteutettu.
A series of measures have already been put into effect.
Toimintaohjelmassa luetellaan joukko toimenpiteitä, joilla tähän pyritään.
The action plan lists a number of measures which aim to achieve this.
Meidän on itse asiassa pantava välittömästi pöydälle joukko toimenpiteitä.
We actually need to place a catalogue of measures on the table immediately.
Lisäksi on joukko toimenpiteitä ehkäisemiseksi venyttää markkaa.
Moreover, there are a set of measures for the prevention of stretch marks.
Joulukuussa 2002 toteutettiin uudistuksen ensimmäisen asetuspaketin osana joukko toimenpiteitä valvonta- ja tarkastustoimien tiukentamiseksi.
A number of measures to strengthen control and enforcement were taken in December 2002 as part of the first package of reform regulations.
Vain joukko toimenpiteitä muuttaa tilannetta parempaan ja terveydentilaan palauttamiseksi.
Only a set of measures will allow to change the situation for the better and restore health.
Tässä toimintasuunnitelmassa esitetään joukko toimenpiteitä edellä mainittujen tavoitteiden saavuttamiseksi.
This Action Plan sets out a series of measures to meet the above objectives.
Joukko toimenpiteitä koskee ainoastaan ensisijaisesti kehitettäviä alueita tavoitteet 1, 2, 5b ja 6.
A number of measures will therefore apply only to priority regions Objectives 1, 2, 5b and 6.
Viime vuoden heinäkuussa hyväksyttiin joukko toimenpiteitä, joista on jo nyt ollut jotain hyötyä.
In July last year, a number of measures were adopted which are already having some beneficial effect.
Avulla joukko toimenpiteitä lämpeneminen parvekkeella voidaan muuntaa kylmästä lämpimään ja hyödyllinen tilaa.
With the help of a set of measures on warming the balcony can be turned into a cold to a warm and useful room.
Kymmenen viime vuoden aikana New Forestissa on toteutettu joukko toimenpiteitä matkailuliikenteen haittavaikutusten vähentämiseksi.
Over the past ten years, a range of measures has been taken to reduce the negative impact of tourismrelated traffic in the New Forest.
Siihen sisältyy joukko toimenpiteitä, jotka on erityisesti suunniteltu perheväkivallan uhriksi joutuvien naisten auttamiseksi.
This included a series of measures specifically aimed at helping women who fall victim to domestic violence.
Hiljattain hyväksytyssä Euroopan teollisuuden digitalisointia koskevassa strategiassa10 määritellään joukko toimenpiteitä, jotka auttavat näiden tavoitteiden edistämisessä.
The recently adopted strategy to digitise European industry10 identifies a series of measures that help to advance these ambitions.
Tiedonannossa määritellään joukko toimenpiteitä, jotka on otettava huomioon tieliikenneturvallisuuden alalla.
The Communication identifies a series of measures to be considered in the area of road safety.
Mutta joillakin lapsilla on tapana kirjoittaa nukkumaan yöllä jo pitkään, jotta lapsi voidaan poistaa tästä tapauksesta,sinun on ymmärrettävä sen esiintymisen syyt ja kehitettävä joukko toimenpiteitä sen poistamiseksi.
In order to wean the child from this habit,you need to understand the reasons for its occurrence and develop a set of measures to eliminate it.
Tarkoituksena on määritellä joukko toimenpiteitä, joihin jäsenvaltiot ja muut osapuolet voivat sitoutua.
The intention is to identify a series of actions to which Member States and interested parties can commit themselves.
Lainsäädännön parantamista koskevassa komission toimintasuunnitelmassa, joka julkaistiin kesäkuussa 2002, käynnistettiin joukko toimenpiteitä, esimerkiksi erityisohjelma nykyisen lainsäädännön tarkistamiseksi.
The Commission's Action Plan on Better Regulation, published in June 2002, launched a series of measures, including one specific programme to review the body of existing law.
Edessämme on todellakin joukko toimenpiteitä ja ehdotuksia, joiden avulla energiatehokkuutta on mahdollista lisätä.
We certainly have before us an array of measures and proposals that could help bring about greater energy efficiency.
On hyvin tärkeää, että meillä on tehokas yhteisön politiikka jaerityistä hätärahoitusta sekä joukko toimenpiteitä vahinkojen välittömään korjaamiseen ilman byrokraattisia prosesseja.
It is very important to have an effective Community policy andspecial emergency funding and a bundle of measures for immediately restoring damage without bureaucratic processes.
Sivustolla on joukko toimenpiteitä varmistaaksesi suojauksesi henkilökohtaisten tietojen ja pankkitapahtumien suhteen.
The site has a number of measures in place to ensure your protection with respect to personal information and banking transactions.
Haluaisin kuitenkin painottaa erästä näkökulmaa, joka teidän pitäisi ottaa huomioon ennen suunniteltujen toimenpiteiden aloittamista:sopimuksen pitäisi sisältää joukko toimenpiteitä ottaen huomioon Euroopan työmarkkinoiden rajoitukset, joita määrätään tietyistä uusista jäsenvaltioista tuleville työntekijöille.
Nevertheless, I would like to emphasize an aspect you should take into consideration before starting the planned actions:the pact should comprise a series of actions taking into account the restrictions on the European labour market, imposed on workers from certain new Member States.
Lisäksi yksilöitiin joukko toimenpiteitä, joilla parannetaan korvaavien toimenpiteiden käyttöä ja järjestämistä.
In addition, a set of measures was identified to improve the use and organisation of compensation measures..
Tässä suhteessa olen tyytyväinen pääministeri Jan Fischerin esittämään anteeksipyyntöön sekä Tšekin tasavallan hallituksen äskettäin tekemään esitykseen,jossa maan terveysministeriötä vaaditaan toteuttamaan 31. joulukuuta 2009 mennessä joukko toimenpiteitä sen varmistamiseksi, että tällaisia rikkomuksia ei enää tapahdu.
I would herein like to welcome the apologies of Prime Minister Jan Fischer, as well as the recent motion by the government of the Czech Republic requiring that by 31 December 2009,the Ministry of Health would undertake a series of measures to ensure that such violations do not occur anymore.
Toteutetaan joukko toimenpiteitä, jotka koskevat tietoisuuden lisäämistä, teknologista tukea, sääntelyä ja kansainvälistä koordinointia.
Take a series of measures encompassing awareness-raising, technological support, regulation and international co-ordination.
Aktiiviseen sosiaalipolitiikkaan kuuluu joukko toimenpiteitä, joiden yleistavoitteena on auttaa ihmisiä auttamaan itseään ja perheitään.
The active social policy includes a range of measures with the overall objective of enabling individual persons to support themselves and their families.
Se, että joukko toimenpiteitä, joiden täytäntöönpano kuuluu satamavaltioiden toimivaltaan, luodaan kuitenkin kansainvälisellä välineellä, on ylimääräinen bonus.
The fact that the set of measures whose implementation comes under the remit of the port states are produced, all the same, by an international instrument is a bonus.
Wyen muistion keskeinen saavutus oli määritellä joukko toimenpiteitä, joilla pyritään vastaamaan molempien osapuolten perusteltuihin turvallisuutta koskeviin huoliin.
An important achievement of the Wye Memorandum was to establish a series of measures to address both sides' legitimate security concerns.
Mainittuun artiklaan sisältyy joukko toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on edistää maaseudun yhdennettyä kehitystä ja maaseutualueiden elinkeinoelämän monipuolistamista, mistä saattaa olla erityistä hyötyä uudelleenjärjestelyongelmien kanssa kamppaileville maaseutualueille, rannikkoalueet mukaan luettuina.
This article includes a series of measures aimed at promoting integrated rural development and diversification of rural economies, which can be of particular interest to rural areas with reconversion problems, including coastal regions.
Ehdotuksen tarkoituksena on saattaa osaksi unionin lainsäädäntöä joukko toimenpiteitä, jotka on hyväksytty Välimeren yleisen kalastuskomission(GFCM) perustamisesta tehdyn sopimuksen puitteissa vuosina 2011-2013.
The proposal aims at transposing in Union law a number of measures adopted in the framework of the Agreement for the establishment of the General Fisheries Commission for the Mediterranean(GFCM) between 2011 and 2013.
Results: 92, Time: 0.0743

How to use "joukko toimenpiteitä" in a Finnish sentence

Jos joukko toimenpiteitä maaperän jäädyttämisen estämiseksi.
Raportissa esitetään joukko toimenpiteitä tilanteen parantamiseksi.
Myös joukko toimenpiteitä aseiden tehokkuuden parantamiseksi.
Tee joukko toimenpiteitä varkauden estämiseksi työssä.
Kehitä joukko toimenpiteitä asiakkaan palautteen saamiseksi.
Päällekkäinen vahvistaminen on joukko toimenpiteitä betonirakenteen vahvistamiseksi.
Laboratoriotutkimukset - joukko toimenpiteitä erektiohäiriön asteen määrittämiseksi.
Lisäksi tukkumyyntisuunnitelmassa on oltava joukko toimenpiteitä valikoiman hallinnoimiseksi.
Mietinnössä ehdotetaan koko joukko toimenpiteitä ilmailun ympäristövaikutusten torjumiseksi.
Kuntoutushoito on joukko toimenpiteitä seurusteluun ja psykologiseen apuun.

How to use "number of measures, series of measures, set of measures" in an English sentence

Fortunately, a number of measures of quality are available to consumers.
has enacted a series of measures designed to outlaw such activism.
Then, participants completed a number of measures and reported their self-evaluations.
In response, India instituted a number of measures against the U.S.
Follow one set of measures only – they are not interchangeable.
The city, however, has a number of measures in place.
The criticism comes despite a series of measures to help small businesses.
To improve efficiency, a set of measures have been instituted.
In December, legislators passed a series of measures aimed at reducing Mr.
So, a set of measures were done for calibrating the system.
Show more

Joukko toimenpiteitä in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Finnish - English