Examples of using Joutsen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hei, Joutsen.
Joutsen on kuollut.
The swan is dead.Se on joutsen.
That's the swan.Joutsen on Zeus.
And the swan is Zeus.Hopeinen joutsen.
The silver swan.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Joutsen on valmiina.
The Swan is ready.No, se on joutsen.
Well, it's a swan.Joutsen on karannut.
Härkä tai joutsen.
A bull, or a swan.Joutsen voi olla hän!
The swan could be her!Ehkä se oli joutsen.
Maybe it was the swan.Joutsen, en jaksa kantaa tätä.
Swan, I cannot stand this weight.Katso. Tuo ei ole joutsen.
Look! That's not a swan.Joutsen, tiimalasi, nuijapää, huvipursi.
Swan hourglass tadpole yacht.Kaunis, sulavaliikkeinen joutsen.
The beautiful, graceful swan.Leda ja joutsen takan yllä.
With"Leda and the Swan over the fireplace.Ja sika. Siellä on myös joutsen.
And the Pig. There's a swan too.Joutsen ja minä erosimme.-Miksemme?
Why not? Because swan and I broke up?Kuin vedessä lipuva joutsen.
Like a swan gliding through the water.Tuonelan joutsen, ote sivulta 2.
The Swan of Tuonela, excerpt from page 2.Joutsen on karannut.- Ylikonstaapeli Angel.
The swans escaped.- Sergeant Angel.Ja Lentävästä joutsenesta… tuli Kuoleva joutsen.
And the"Flying Swan"… became the"Dying Swan.Joutsen oli sähkömagnetismin tutkimuksiin.
The Swan was to study electromagnetism.Putoa, hyppää, sukella kuin joutsen, mikä vain sopii.
Fall, jump, swan dive, whatever suits you.Mutta tuskin se joutsen on. Eloisea näkyy hermostuttavan jokin.
Midgen, but I don't think it's a swan.Eloisea näkyy hermostuttavan jokin, mutta tuskin se joutsen on.
Midgen, but I don't think it's a swan.Ei voi olla joutsen, jos hortoilee metsässä.
But you can't be swans if you stay lost in the woods.Olen tutkinut näitä. Wickfieldin W on kuin joutsen.
Joutsen lentää tiehensä tai hyökkää jos sen lähelle menee pumpun kanssa?
Wouldn't swans fly off or attack if you tried to spray them?Kun näen sinun käyttävän valkoista pukua,kai rumasta ankanpoikasestakin voi tulla joutsen sittenkin.
Seeing you wearing this white gown,I guess ugly ducklings can become swans after all.
