What is the translation of " JOUTUISITTE " in English?

• you had to
• you would

Examples of using Joutuisitte in Finnish and their translations into English

Jos joutuisitte heidän käsiinsä.
If you fell into their hands.

Jos niin kävisi, te kaikki joutuisitte mukaan.
Because if it did, you all would be dragged along with me.

Joutuisitte vain liemeen minun takiani.
I would just get you in a lot of trouble.

Silloin te joutuisitte maksamaan ne.
Then you would have to pay for it.

Joutuisitte olemaan täällä miltei vangittuina.
You wouldn't have much of a life here.

Minkä takia joutuisitte keskeyttämään?
Let me just-Why would you abort?

En halua tehdä mitään tyhmää, jonka takia joutuisitte vaaraan.
I don't wanna do something stupid that's gonna put you guys in danger.

Sinä ja Jet joutuisitte sijaishoitoon.
You and Jet would go to foster care.

Joutuisitte itse seisomaan käytävällä. En välitä vaikka te ja agentti Caleca.
I don't care if you have to stand out in the hallway yourselves.

Voitteko kuvitella jos joutuisitte asua Staten Islandilla?
Could you imagine… having to live in Staten Island?

Jos joutuisitte kävelemään Mestarien liigan pokaalin ohi.
If you had to walk past that Champions League trophy.

Olisitteko itse kunnossa, jos olisitte minä ja joutuisitte kotiljonkitunneille?
Would you be all right if you were me and you had to have a cotillion?

Muuten joutuisitte kohtaamaan tuskallisen totuuden.
Otherwise, you would have to face a very painful truth.

Vaikka, suoraan sanoen, minua ei haittaisi pätkääkään,- jos joutuisitte kävelemään Bisbeehen.
Although, frankly, it wouldn't bother me a bit if you had to walk all the way to Bisbee.

Entä jos itse joutuisitte valitsemaan luodin tai maanpetoksen?
What if you had to chose between a bullet or treason?

Joutuisitte suureen vaaraan. Jos hän onnistuisi välttämään Kharisin ja tappamaan minut.
Your peril will be great indeed. If by some chance, he should escape Kharis and kill me.

En välitä, vaikka joutuisitte seisomaan paikalla itse.
I don't care if you have to stand out in the hallway yourselves.

Jos joutuisitte valitsemaan läsnäolevista naisista- kenen sylissä haluaisitte viettää yön?
If you had your choice of all the ladies present… in whose arms would you spend the night?

Saisitte minun aseeni, mutta jos se olisi jalassa joutuisitte vetämään liipaisimesta varpaalla.
You could have mine, but wearing it on that limb you would be obliged to pull the trigger with your toe.

Koska muuten joutuisitte laittamaan minut- ykkösluokan hotelliin.
Cause, if not, you have to put me up in a first-class hotel.

Jos maailmoja ja sfäärejä säädetyn kosmisen etenemistien mukaisesti noustessanne siis joskus sattuisi, että tulette haastetuiksi oikeuteen rangaistavista hairahduksista, on tuskin todennäköistä, että joutuisitte kärsimään epäoikeudenmukaisuutta, sillä syyttäjänne olisivat entisiä ylösnousemusluotuja, ja heille on omakohtaisesti tuttu jokainen askel uralla, jota olette kulkeneet ja jota olette kulkemassa.
Therefore, if you should ever be cited for errorsˆ of judgment while you are ascendingˆ the worlds and spheres of your ordained cosmic progression, it is hardly likely that you would suffer injustice since your prosecutors would be onetime ascendantˆ creatures who are personally familiar with every step of the career you have traversed and are traversing.

Kuvitelkaa, että joutuisitte sanomaan tyttärellenne, ettei hän enää voi mennä kouluun.
Imagine you had to tell your daughter that she could no longer go to school.

Joutuisitte kaikkia puolueita edustavien virkamiesten ja ministerien jalkoihin, kun he ryntäävät tänne etsimään kompromissiratkaisua.
You would be caught up with party officials and government ministers, of whatever colour, as they rush over here to seek a compromise.

Voitteko kuvitella, herra von Habsburg, että joutuisitte istumaan lopun ikäänne tässä parlamentissa herra Karadžiin kanssa?
Can you imagine, Mr von Habsburg, having to sit alongside Mr Karadzic in this House for the rest of your life?

Toivoimme, että joutuisitte toimimaan yhdessä toveruudessa ja kumppaneina kuullaksenne tämän viestin.
It was our hope that you would have to come together in fellowship and companionship to hear this message.

Arvoisa puhemies, matkustaessanne sinne joutuisitte siitä huolimatta maksamaan 300 Yhdysvaltain dollaria yhdestä yöstä niissä huoneissa!
But if you were to go there, Mr President, you would have to pay $300 a night to stay in one of those rooms!

Kuvitelkaa, että joutuisitte elämään talossa, jonka verhojen ja ikkunoiden on oltava kiinni.
Imagine you had to live in a house where the curtains and windows had to remain closed.

Entä jos itse joutuisitte valitsemaan luodin tai maanpetoksen?
What if you had to chose between a bullet or treason. An explanation is not an excuse?

Millaisessa tilanteessa- joutuisitte toimimaan FBI: n tai Yhdysvaltain oikeusministeriön kanssa?
To cooperate with an FBI Under what circumstances would you be obligated or a U?

Ilman tätä evästettä joutuisitte toistuvasti antamaan evästeiden käyttöä koskevan tiedon uudelleen.
Without this cookie, you would repeatedly be asked to provide your cookie preferences again.

How to use "joutuisitte" in a Finnish sentence

Jos joutuisitte kokkiohjelmaan, niin mitä kokkaisitte?

Joutuisitte muuten itse hoitamaan nämä hommat.

Eli joutuisitte jakamaan vieraita eri tiloihin.

Jos joutuisitte autiolle saarelle mitä ottaisitte mukaan?

Milloin aloitte aavistella, että joutuisitte pian lähtemään?

Joutuisitte nimittäin maksamaan vastaavasti pääomatuloa markkinahintaisesta vuokrasta.

Tämä ei tarkoita, että joutuisitte odottelemaan pitkään.

Olitte huolissanne siitä, että joutuisitte jättämään heidät.

Parviisi.com sivustolla, mutta sitten joutuisitte asumaan itärajalla.

Mitä muita ohjelmia joutuisitte johdonmukaisuuden nimissä lopettamaan?

How to use "you would" in an English sentence

You would get married and you would have children.

You would think that you would be ecstatic.

That you would walk, you would walk.

You would definitely look and you would be higher.

You would feel isolated and you would be isolated.

You would try to help, but you would fail.

You would think that but you would be wrong.

If you would see those places you would understand.

You would think, but then you would be wrong.

You would read, but you would not look.