Examples of using Kärkeä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Varo kärkeä!
Tähdillä on viisi kärkeä.
Kolme kärkeä.
Heidän on oltava lähellä kärkeä.
Ei pelkkää kärkeä, kultaseni.
Not just the tip, sweetie.Ne olivat teknologian kärkeä.
On the cutting edge of technology.Nosta kärkeä. Pois lattiasta.
Mutta katso kärkeä.
But look at the tip.Annostelijan kärkeä ei saa käyttää uudelleen.
Do no re-use the applicator tip.Nostan vain kärkeä.
Just raise up the tip.Montako kärkeä on dodekaedrissä?
How many vertices has a dodecahedron?- Twelve?Siksi en kastanut kärkeä.
That's why I didn't coat the tip.Älä koske ruiskun kärkeä tai korkin sisäpuolta.
Do not touch the syringe tip or the inside of the cap.Ne olivat teknologian kärkeä.
Of technology. On the cutting edge.Älä katkaise kärkeä tällä kertaa.
Don't break the point this time.Kolme antennia. Kolme kolmion kärkeä.
Three antennae. Three points of a triangle.Vedä esitäytetyn ruiskun kärkeä suojaava tulppa irti.
Pull off the cap covering the pre-filled syringe tip.Kolme antennia. Kolme kolmion kärkeä.
Three points of a triangle. Three antennae.Älä kosketa ruiskun kärkeä kädelläsi tai millään muulla pinnalla.
Do not touch the syringe tip with your hand or any surface.Se muistuttaa suuresti Folsomin kärkeä.
A remarkable resemblance to the Folsom point.Ward, pentagrammissa on viisi kärkeä, mutta pesiä vain neljä.
A pentagram has five points, but there's only four bases. Uh, Ward.Selkeä siimaluokan merkintä lähellä siiman kärkeä.
Clear markings of the line weight near the tip.Älä kosketa ruiskun kärkeä kädelläsi äläkä anna sen koskettaa mitään pintaa.
Do not touch the syringe tip with your hand or any surface.Tässä on seuraava mestari. Ravintoketjun kärkeä.
Top of the food chain. He's the next champ, right here.Mikrovaltiot hallitsevat kymmenen kärkeä: Liechtenstein, Luxemburg, Brunei, Jersey ja niin edelleen.
The top 10 is dominated by microstates: Liechtenstein, Luxembourg, Brunei, Jersey and so on.Tässä on seuraava mestari. Ravintoketjun kärkeä.
He's the next champ, right here. Top of the food chain.Meillä on 11.5 miljoonaa juuren kärkeä ja kokonaispituutta 600 km tai jopa enemmän ja hyvin laaja pinta-ala.
We have 11 and a half million root apex and a total length of 600 or more kilometers and a very high surface area.Ja muuten, Withers… Daavidin tähdessä on kuusi kärkeä.
The Star of David has six points. By the way, Withers.Suomalaiset startupit ovat monessa asiassa maailman kärkeä, mutta toimenpanovaiheen sykliä voisimme selvästi vauhdittaa.
Finnish start-ups lead the world in many ways, but we could definitely accelerate the cycle in the execution phase.Ja muuten, Withers… Daavidin tähdessä on kuusi kärkeä.
And by the way, Withers… the Star of David has six points.
