What is the translation of " KADONNUTTA AIKAA " in English?

• of lost time
• missing time

Examples of using Kadonnutta aikaa in Finnish and their translations into English

Hyvität kadonnutta aikaa?
Making up for lost time?

Kadonnutta aikaa etsimässä.
In Search of Lost Time.

Se oli kadonnutta aikaa.
It was lost time in my mind.

Kadonnutta aikaa löytämässä.
In Search of Lost Time.

Okei, Betty. Etsimme kadonnutta aikaa.
All right, Betty. We're looking for missing time.

Kadonnutta aikaa, pieniä, harmaita miehiä.
Missing time. Little grey men.

Okei, Betty. Etsimme kadonnutta aikaa.
We're looking for missing time. All right, Betty.

IND/DEM-ryhmän puolesta.-(SV) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, kun tutustuin tekstiin, jota nyt käsittelemme, eli maksutaseeseen liittyviin ongelmiin, koin olevani Marcel Proust maistamassa madeleineleivosta teoksessaan Kadonnutta aikaa etsimässä.
On behalf of the IND/DEM Group.-(SV) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, when I read up on the subject that we are now debating, the balance of payments problem, I felt like Marcel Proust with his madeleine cake, In Search of Lost Time.

Imandran toinen albumi Kadonnutta aikaa ilmestyi vuonna 2016.
Their debut album Nevermen was released in 2016.

Odette on eräs henkilöhahmo Marcel Proustin teoksessa Kadonnutta aikaa etsimässä.
Marcel Proust referenced Morel's ear in In Search of Lost Time.

Proust kirjoitti Kadonnutta aikaa etsimässä-kirjan 3 000 sivua niin.
Proust wrote all three thousand pages of In Search of Lost Time in bed.

Kirjoitatte esseen Proustin teoksesta Kadonnutta aikaa etsimässä.
Your first essay is on proust's in search of lost time.

Jos ihminen kokee kadonnutta aikaa, se johtuu usein alienien sieppauksesta.
When people experience a loss of time, it's often because they have been abducted by aliens.

Tämä rakastumistarina muodostaa suuren osan niteestä”Swannin tie”, teoksessa Kadonnutta aikaa etsimässä.
The narrative is part of Swann's Way, the first volume of In Search of Lost Time.

Du côté de chez Swann on ranskalaisen kirjailijan Marcel Proustin teoksen Kadonnutta aikaa etsimässä(À la recherche du temps perdu) ensimmäinen nide.
He was one of the inspirations for the figure of Swann in Marcel Proust's À la recherche du temps perdu In Search of Lost Time; titled Remembrance of Things Past in the first translation.

Tai ympäröivien ihmisten identiteetin muuttumisena. Ne ilmenevät usein kadonneena aikana.
Often these take the form of missing time… or sudden changes in the identities of people around us.

Eli kadonneena aikana tapahtunut voi olla Omocin murhan syy.
So whatever happened in the time missing, it could be why Omoc was killed.

Ne ilmenevät usein kadonneena aikana- tai ympäröivien ihmisten identiteetin muuttumisena.
Often these take the form of missing time or sudden changes in the identities of people around us.

Jokaisella Kreskin asumalla alueella- ilmoitettiin hieman enemmän kadonneita aikana, jona hän asui siellä.
Each zip code Kreski lived in reported slightly more than normal missing persons during the time he lived there.

Eli kadonneena aikana tapahtunut voi olla Omocin murhan syy.
Missing, it could be why Omoc was killed. So whatever happened in the time.

Usein ne näkyvät kadonneena aikana tai ympäröivien ihmisten äkillisinä muutoksina.
Or sudden changes in the identities of people around us. Now, often these take the form of missing time.

Mennään sillä aikaa etsimään kadonnutta narua.
Meanwhile, let's go find that line you lost.

Löydämme kaiken aikaa kadonneita lapsia.
We find lost children all the time.

Sotilasdiktatuurin aikana kadonneiden jäännöksiä, joita ei ole tunnistettu.
The remains of the disappeared of the military dictatorship that have not yet been identified.

How to use "kadonnutta aikaa" in a Finnish sentence

Sarjaa toimittaa Tiina Harpf. Äänikirja: Kadonnutta aikaa etsimässä: Kadonnutta aikaa etsimässä.

Yle/Lukupiiri: Marcel Proust: Kadonnutta aikaa etsimässä.

Kuuntelin äänikirjana Proustin Kadonnutta aikaa etsimässä.

Piti ihan olla kadonnutta aikaa etsimässä.

Kiehtova, pelottava, kaunis Kadonnutta aikaa etsimässä.

Proust, Marcel: Kadonnutta aikaa etsimässä 10.

Marcel Proust: Kadonnutta aikaa etsimässä (5).

Marcel Proustin romaanissa Kadonnutta aikaa etsimässä.

Marcel Proust: Kadonnutta aikaa etsimässä (8).

Kadonnutta aikaa etsimässä: Mikaela Strömberg: Sophie.

How to use "missing time" in an English sentence

You’re probably missing time from work.

Springer hit 34 homers despite missing time with an injury.

Hell, it's not worth missing time with our families.

Sounds like some missing time for sure.

Traditionally applying for a loan meant missing time from work.

Missing time with friends because they have to practise.

Bour batted .227, missing time late with an oblique strain.

Add specs for some missing Time argument errors.

Both have been missing time due to ankle injuries.

Access the Missing Time Calendar from the hamburger menu.