Examples of using Kakkostason in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kakkostason hälytys.
Level two alert.Näin äsken kakkostason henkiä.
The spirits I just saw were level two.Kakkostason protokollat.
Level two protocols.Käynnistetään kakkostason protokollat.
Initiating level two protocols.Kakkostason ohjelmoija.
Second-level programmer.Olipa dramaattinen kakkostason lopetus.
What a dramatic end to Level 2.Kakkostason sulku kaikille alueille.
Level Two shutdown in all areas.Ehkä kaksi ja puoli. Kakkostason korkeintaan.
Level two, Max. Maybe 2 1/2.Kakkostason vartiointi Mustaan Huoneeseen.
Level two security to the black room.Norman Lichtenberg kakkostason maalissa!
Norman Lichtenberg finishes Level 2.Kakkostason ohjelmoija. Tutkin asian välittömästi.
A level-two programmer. I will investigate immediately.Gilbert Ponton, kakkostason rikostutkija.
Gilbert Ponton. Class 2da detective.Hayden mainitsi, että saarella oli kakkostason riski.
Hayden mentioned the Island was at a Level-Two risk.Tail Whip on kakkostason viimeinen este.
Moving on to Tail Whip, our last obstacle for Level 2.Kakkostason vartijat huomio, punttisalilla on tappelu.
All tier two COs, we have a fight in the weight room.Käynnistetään kakkostason protokollat.- Mene!
Initiating Level Two protocols. Go!Kakkostason puhuri häiritsee ja Alex näkee vaivoin tien reunan.
The phase two blow Kicks up, and alex is barely Able to see the edge of the.Tarvitsen vähintään kakkostason elektron.
I need an Electric, class two at least.Hän on jo läpäissyt kakkostason, mutta nyt vaaditaan kestävyyttä, sillä tasot selvitetään peräkkäin.
Because he has to do them back-to-back. He's completed Level 2 before, but this is an all-new game of endurance.Toiseksi EKP suhtautuu myönteisesti mahdollisuuteen tehostaa 16 artiklan 2 kohtaa kakkostason lainsäädännöllä.
Second, the ECB welcomes the opportunity to make Article 16( 2) more effective through Level 2 legislation.Tietokone, suorita kakkostason diagnosointi.
Computer, run a level-two diagnostic.En yleensä tee tällaista- mutta koska olette niin mukavia javeljeni luokkatovereita- opetan teille kakkostason juttuja.
I don't normally do this, but because you're in brother's class and you guys are so nice,I'm gonna give you some Level II stuff.Hän on rekisterissä kakkostason seksirikollisena.
He was registered as a level two sex offender.Myyntipuhelut eivät mene ohi, mistä on hyötyä, sillä meillä avautunee paikka- osa-aikaiselle kakkostason myyntipäällikölle.
Now you will never miss a sales call, which could come in handy because we might have an opening soon for a part-time, level two sales manager.He ovat saavuttaneet kakkostason Kardashevin asteikolla, ehkä ylikin.
Maybe beyond. They have achieved level two on the Kardashev scale.Tästä syystä EKP kannattaa yleisesti ajatusta, jonka mukaan tällaisia yleisperiaatteita sisältävät yhteisön lainsäädäntötoimet tehdään tulevaisuudessa pikemminkin asetusten kuin direktiivien muodossa ja ettäperiaatteet pannaan täytäntöön kakkostason lainsäädännössä komiteamenettelyä noudattaen ja kansalliset tekniset tarpeet samalla huomioon ottaen.
Therefore, the ECB would generally favour that in future Community legal acts containing such basic framework principles take the format of Regulations instead of Directives,leaving the implementation of such principles to« Level 2» legislation by way of the comitology procedure taking into account national technical needs.Hän on jo läpäissyt kakkostason, mutta nyt vaaditaan kestävyyttä, sillä tasot selvitetään peräkkäin.
He's completed Level 2 before, but this is an all-new game of endurance, because he has to do them back-to-back.Mikäli sekä ykkös- että kakkostason säädökset ovat kansallista täytäntöönpanoa edellyttäviä direktiivejä, tämä ei viime kädessä ratkaise yhtä Euroopan arvopaperimarkkinoiden kehitystä viivästyttävistä viisasten komitean toteamista ongelmista eli selkeän, Euroopan laajuisen sääntelyn puuttumista.
If both« Lähtökohtana voisi olla, että kakkostason lainsäädännöllä annettavien sääntöjen soveltamisala ulotettaisiin mahdollisimman laajalle, jotta Euroopan arvopaperimarkkinoiden sääntely olisi mahdollisimman yhdenmukaista ja joustavaa.
As a possible guiding principle, the scope of rules to be adopted through Level 2 legislation could be extended as far as possible in order to achieve a high degree of both harmonisation and flexibility in the regulation of European securities markets.Miksi hän haluaisi puhua kakkosluokan typerälle ala-asteen psykologille?
