Examples of using Kaveri tekee in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaveri tekee tuhoa.
Mitä tuo kaveri tekee?
What's that guy doing?Kaveri tekee mitä haluaa.
Guy does what he pleases.Mitä tuo kaveri tekee?
What's that guy doing here?Tuo kaveri tekee jotain oikein.
That guy's doing something right.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
aiot tehdätehdä töitä
miksi teetneuvosto teki päätöksen
tehdä yhteistyötä
tehdyn sopimuksen
komissio tekeetein virheen
hittoa sinä teetteki itsemurhan
More
Sitäkö se kaveri tekee?
Tämä kaveri tekee töitä minulle.
This guy does some work for me.Mitä hittoa tuo kaveri tekee?
What the hell's that guy doing?Tämä kaveri tekee sitä parhaillaan.
This man's doing it right now.Katso, tätä tämä kaveri tekee.
Look, this is what this guy does.Mitä se kaveri tekee työkseen?
So what does this guy do anyway?Mitä helvettiä tuo kaveri tekee?
What the hell is that guy doing?Kaveri tekee meistä vielä kuuluisia.
This kid's gonna make us all famous.Kaikki se paska, mitä se kaveri tekee.
The shit that this guy does?Tämä kaveri tekee pieniä paperieläimiä.
This guy makes little paper animals.Tiedättekö, mitä tämä kaveri tekee?
Do you know what that guy is working on?Tuo iso kaveri tekee minut hermostuneeksi.
That big dude is making me nervous.Mitä Rittenhousen kaveri tekee täällä?
What is the Rittenhouse guy doing here?Tietty, katsomme aina nauhat. Nähdään, mitä kaveri tekee.
Yeah, sure, we always watch the tapes to see what a guy does.Vain yksi kaveri tekee niin, nimittäin Jeesus.
There's one guy that does that… that's Jesus.Et edes tiedä mitä tuo kaveri tekee.
You Ei ihme, että se kaveri tekee kaupungissa tynnyreitä.
No wonder that guy's makin' barrels in town.Voin lyödä vaikka loppuelämäni vetoa,- Että tämän takana oleva kaveri tekee saman kaikille joita rakastamme.
I would be willing to bet whatever life I got left that the guy doing this is setting fire to everybody you and me love.Mitä tämä kaveri tekee työkseen? Mikä possu?
What a piggy. So, what Jos kaveri tekee tonni rahaa, Voin vakuuttaa teille,, se on hänen ehdoton ilo ja ilo keväänä viimeisenkin juoma ja spa-hoito ja kohtelevat sinua kuin prinsessaa olet epäilemättä ovat.
If a guy makes a ton of money, I can assure you, it's his absolute joy and pleasure to spring for every last drink and spa treatment and treat you like the princess you undoubtedly are.Hei, Gene! Mitä tuo kaveri tekee koneellesi?
Hey, Gene, what's that guy doing to your plane,?Sitten joku lihava kaveri tekee sinusta dokumentin!
Then some fat guy's gonna do a documentary on you!Ei hätää. Tukeva kaveri tekee kierroksensa myöhemmin.
Don't worry, fat fella will be doing the rounds later.Että tämän takana oleva kaveri tekee saman kaikille joita rakastamme.
That the guy doing this is setting fire to everybody you and me love.Että tämän takana oleva kaveri tekee saman kaikille joita rakastamme.
Is setting fire to everybody you and me love. that the guy doing this.
