Examples of using Kerhosta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kerhosta, perheestä.
Se johtuu kerhosta.
This is the MC.Kerhosta ja perheestä.
Club, family.Kyse on Kerhosta.
It's about the club now.Alan pitää tästä kerhosta.
I'm beginning to like this club.Mistä kerhosta olet?
What club are you with?On kyse siitä kerhosta.
It's just about the club.Sinusta, Kerhosta, Charmingista.
You, the club, Charming.Paskat poikien kerhosta.
Screw the boys' club.Hän lähti kerhosta kello 23 eikä 24.
He left from club at 11pm, not midnight.Hän tulee ulos kerhosta.
He's coming out the club.Toivottavasti kerhosta ei tule ongelmaa.
Jos kyse on vain kerhosta.
If it's just about a club.Toivon, että kerhosta ei tule ongelma.- Aivan.
I hope the club doesn't become a problem. Right.Tässä ei ole kyse Kerhosta.
This ain't about the club.Millaisesta kerhosta on kyse?
And what kind of club is that?Hän omistaa osan Miyako Kerhosta.
He owns part of Club Miyako.Aivan. Toivon, että kerhosta ei tule ongelma.
Well, I hope the club doesn't become a problem.Hän on valittanut minulle kerhosta.
She has been up my ass about the club.Kun Clay häädettiin kerhosta, hän syytti siitä Popea.
When Clay got drummed out of the club, he blamed Pope.Vien perheeni kauas sinusta, Kerhosta.
Clay heitettiin aamulla kerhosta, ja Jax antoi jäähyväisselkäsaunan.
Clay got drummed out of the club this morning.Selvä.- Tässä on jotain vanhaa kamaa Kerhosta.
Yeah, okay. There's vintage club shit in there.Ehkä sinut potkittiin pois kerhosta tai supersankareista?
Maybe kick you out of a club or League?Selvä.- Tässä on jotain vanhaa kamaa Kerhosta.
There's vintage club shit in there. Yeah, okay.Kauas sinusta, kerhosta ja kaikesta muusta paskasta.
Far away from you, SAMCRO, and all the shit that comes with it.Jättäisivät loput kerhosta rauhaan.
Leave the rest of the MC intact.Lupasin luopua kerhosta, jos saisin nähdä sinut ja Gemman.
Promised to give up the club if he let me see you and Gemma.Puhun Kersantti Pippurin Yksinäisten Sydänten Kerhosta.
Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band.Kauas sinusta, Kerhosta ja kaikesta paskasta mikä siihen liittyy.
Far away from you, SAMCRO, and all the shit that comes with it.
