Examples of using Kertaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ekaa kertaa täällä?
En tällä kertaa.
Tällä kertaa se tuli.
Rikollista samalla kertaa.
Tällä kertaa kuningatar.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
ensimmäistä kertaaensi kerrallauseita kertojaseuraavalla kerrallaviime kerrallaviimeinen kertatoinen kertakolmas kertaekaa kertaaensimmäistä kertaa elämässäni
More
Mitä, jos tällä kertaa.
Tällä kertaa tuplana.
Tapoin hänet kolme kertaa.
Seitsemän kertaa peräkkäin.
En valehtele tällä kertaa.
Tällä kertaa tunnelissa.
Tapoin hänet kolme kertaa.
Tällä kertaa päiväsaikaan.
Yritin sitä monta kertaa.
Tällä kertaa teen oikein.
Tapoin hänet kolme kertaa.
Tällä kertaa en voi tehdä sitä.
Varoitin häntä monta kertaa.
Tällä kertaa olin hänen tukenaan.
He puhuivat pari kertaa.
Tällä kertaa ei paukkupanoksia.
Anteeksi.-Sanoit sen monta kertaa.
Tällä kertaa teen sen kunnolla.
Anteeksi.-Sanoit tuon monta kertaa.
Tällä kertaa näyttäisi olevan.
Olittehan tutkinut hänet monta kertaa.
Tällä kertaa en voi tehdä sitä!
Tehdään silti poikkeus tällä kertaa.
Tällä kertaa ei ole kysymys siitä.
Todellisella tunteella. Kerran vielä ja tällä kertaa.