Examples of using Khal in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Khal Drogo on kuollut.
Mutta minä en ole khal.
But I am not a khaI.Khal Drogo tahtoa naisen.
Tervetuloa, Khal. Nouse ylös!
Welcome, KhaI! Get up!Khal Drogo ei tarvita unta.
Khal Drogo no need sleep.
People also translate
Älä kysy sitä khal Drogolta.
I wouldn't ask KhaI Drogo.Khal Drogo on poissa, khaleesi.
KhaI Drogo is gone, Khaleesi.Älä kysy sitä khal Drogolta.
I wouldn't ask Khal Drogo.Khal Drogo on kuollut, khaleesi.
Khal Drogo is gone, Khaleesi.Ei kannata kysyä khal Drogolta.
I wouldn't ask KhaI Drogo.Khal Drogo on kuollut, khaleesi.
KhaI Drogo is gone, Khaleesi.Ei kannata kysyä khal Drogolta.
I wouldn't ask Khal Drogo.Khal Drogo ei ole hävinnyt koskaan.
KhaI Drogo has never been defeated.Tulin juhliin. Khal Drogo!
KhaI Drogo! I'm here for the feast!Khal Drogo ei ole hävinnyt koskaan.
Khal Drogo has never been defeated.Tämä on suuri ilo. Tervetuloa, Khal.
What a pleasure to have you here. Welcome, KhaI!Khal Drogon mukaan sinulle on paikka.
KhaI Drogo says there is a place for you.Ostinko sinut khal Drogon onnen vuoksi?
You think I bought you to make Khal Drogo happy?Khal Drogo sanoo, että teille on paikka.
KhaI Drogo says there is a place for you.Hän tappoi suuren khal Drogon kaksintaistelussa.
He killed the great KhaI Drogo in single combat.Khal, joka ei ratsasta, ei ole khal.
A khai who cannot ride is no khai.Ratsastuskyvytön khal ei ole khal.
无法骑马的卡奥没有资格当卡奥 A khaI who cannot ride is no khaI.Jos khal Drogo lupasi kruunun, saat sen.
If Khal Drogo has promised you a crown.Mikset tullut luoksemme khal Drogon kuoleman jälkeen?
Why didn't you come to us after KhaI Drogo died?Khal Drogo vie armeijaani väärään suuntaan.
Khal Drogo is marching the wrong way with my army.Vierasta huoraa totteleva khal ei ole khal.
A Khal who takes orders from a foreign whore is no Khal.Sinä olet khal Drogo, hurja nomadikuningas.
And you, you are Khal Drogo, my fierce nomadic king.He eivät pidä siitä, että nainen johtaa khalasaria. Khal Jhaqo.
KhaI Jhaqo. They don't like the idea of a woman leading a khalasar.Khal, joka ei pysty ratsastamaan, ei ole khal.
A Khal who cannot ride is no Khal.Tuolla ulkona hän on suuri khal,- mutta tässä teltassa hän kuuluu sinulle.
Out there he is the mighty Khal, but in this tent, he belongs to you.
