Examples of using Kierrellen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kierrellen tai jotenkin muuten?
He puhuvat asioista kierrellen.
They're talking around things.Kierrellen julkisissa tehtävissä. En kestänyt ajatusta elämästä.
Vietin vuoden kierrellen maata.
Olen myös esittelijän kanssa täysin samaa mieltä siitä, ettemme nyt taaskaan saa ruveta puhumaan kierrellen!
I also totally agree with the rapporteur when he says we should not waffle on!He puhuvat asioista kierrellen, eivät suoraan.
Not about them. They're talking around things.Dianabol lisäksi hyödynnetään niitä henkilöitä,jotka ovat vaurioituneet luut ja myös jatkuvasti marmattaa väsymys jälkeen pieni käynnissä sekä ulottuvat kierrellen.
Dianabol additionally utilized in those individuals that have damaged bones andalso constantly grumble for fatigue after small running as well as extend strolling.He puhuvat asioista kierrellen, eivät suoraan.
They're talking around things, not about them.Dianabol lisäksi käytetään niitä ihmisiä,keitä ovat tosiasiallisesti heikentynyt luut ja jatkuvasti valittavat väsymisen jälkeen pieni käynnissä sekä pidentää kierrellen.
Dianabol additionally used in those people exactly who haveactually weakened bones and constantly complain for fatigue after small running as well as lengthen strolling.Huhu kertoo, että vietit viime pari vuotta vain kierrellen ympäri galaksia.
Luuletko, että jos puhut kierrellen, minua alkaa huimata ja"vastaus" lipsahtaa minulta?
You think by talking in circles, I'm just going to get dizzy and and blurt it out-- this so-called answer?Abortti ei ole ratkaisu, ja olen pahoillani siitä, että jotkut Euroopan parlamentin jäsenet puhuvat kierrellen"lisääntymislääketieteestä", kun tarkoittavat aborttia.
Abortion is not a solution and I regret the fact that some Members of the European Parliament refer euphemistically to'reproductive medicine' when they mean abortion.Dianabol lisäksi hyödynnetään niitä henkilöitä,jotka ovat itse asiassa vaarantunut luut ja jatkuvasti kitistä sammumisesta jälkeen pieni käynnissä sekä pitkittää kierrellen.
Dianabol additionally utilized in those individuals that haveactually compromised bones and constantly whine for exhaustion after small running as well as prolong strolling.En kestänyt ajatusta elämästä kierrellen julkisissa tehtävissä.
Couldn't bear the idea Dianabol lisäksi käyttää hyväksi niitä ihmisiä,keitä ovat todella vaarantunut luut ja myös jatkuvasti valittavat väsymys jälkeen vähän käynnissä sekä pitkittää kierrellen.
Dianabol additionally made use of in those people exactly who haveactually compromised bones and also constantly complain for fatigue after little running as well as prolong strolling.Tämä puisto on ihanteellinen kierrellen maahan ja hyvä piknik perheen kanssa.
This park is an ideal strolling ground and great for a picnic with the family.Kun vuokraat auton lentokentältä, voit ajaa Valojen kaupunkiin,Pariisiin, ja nauttia hämmästyttävästä yöelämästä ja romanttisesta tunnelmasta kierrellen lukuisia kulttuurikohteita.
Once Jos takaa-ajajat eivät tiedä kuka olet, kierrellen ajaminen,- poliisille soittaminen tai aseeseen tarttuminen kertovat uhkasta.
If your pursuers don't know who you are, driving evasively, calling the cops, or pulling a gun will just send the message that you're a threat.Eri ihmiset varmastinähdä suuri valikoima tuloksia, mutta olen vahvasti sitä mieltä, että ei ole yksi henkilö kierrellen tällä planeetalla, joka ei laihtua käyttämällä tämän kohteen.
Different people will view a large range of results,however I highly believe that there is not one person walking this earth that will not lose weight using this product.Karhapää toimi myös sisälähetystyössä Pyhäin Sergein ja Hermanin veljeskunnan nimissä Ilomantsissa jakatekeettana Karjalan Veljeskunnan alaisuudessa, kierrellen Valamon luostarin pappismunkki Isaakin kanssa myymässä painokuvia ja kirjallisuutta sekä pitämässä suosittuja hengellisiä tilaisuuksia, ja vuonna 1914 Viipurin hengellinen konsistorio nimitti itseoppineen Karhapään valtion kustantamaan uskonnonopettajan virkaan, jossa hänen toimialueenaan oli koko silloisen Kuopion läänin alue.
Working for the Saints Sergei and Herman Brotherhood,Karhapää also engaged himself as a catechist in Ilomantsi, going around with Hieromonk Isaaki of the Valamo Monastery, selling prints and literature and conducting popular Christian events, and in 1914 the Viipuri Spiritual Consistory appointed the self-taught Karhapää to be a religion teacher for the entire Kuopio Province, with his salary being paid for by the Grand Duchy of Finland.Anderberg kouluttautui arkkitehdiksi Kungliga tekniska högskolanin arkkitehtuurikoulussa(1880-1884), sekä Ruotsin kuninkaallisen taideakatemian arkkitehtuuriosastolla(1884-1887),jonka jälkeen hän vietti vuoden kierrellen Saksassa, Ranskassa ja Italiassa.
Anderberg received his education in the architectural school of the Royal Institute of Technology(1880-1884), and the architecture section of the Royal Swedish Academy of Arts(1884-1887),after which he spent a year traveling to Germany, France and Italy.Mieluummin hän muuntautuu kuitenkin merikotkaksi jaseuraa saarta taivaalla kierrellen tai jollain meressä olevalla kivellä istuen.
However, he prefers to transform himself into a white-tailed eagle andobserves the island by hovering in air or crouching on some boulder in the sea.Eri yksilöt varmasti nähdä paljon tuloksia, muttaolen vahvasti sitä mieltä, että ei ole yksi henkilö kierrellen tällä planeetalla, joka varmasti ei laihtua käyttämällä tämän kohteen.
Different folks will certainly view a large range of outcomes, butI very believe that there is not one person walking this earth which will not lose weight using this item.Eri yksilöt varmasti nähdä paljon tuloksia, muttaolen vahvasti sitä mieltä, että ei ole yksi henkilö kierrellen tällä planeetalla, joka varmasti ei laihtua käyttämällä tämän kohteen.
Various folks will view a large range of results,however I extremely believe that there is not one individual strolling this planet which will not lose weight utilizing this item.On hyvä kiertelevä, syömisen ja ihmisiä katsomassa.
It is good for strolling, eating or people watching.Se on kierrellyt sinua syntymästäsi lähtien.
Phil kierteli kauppoja, löysi turvallisen, helppohoitoisen ja hyvin pidetyn yksilön.
Phil shopped around, found something very safe and low-maintenance with lots of good reviews.Sitten hän kierteli ympäri"rantaa"- ja harppoi ylitsemme.
Tiedättekö vulkaanit kiertelevät kosolti siihen nähden, että ette ole tutkijoita.
You know for people who claim to not be explorers, you sure do get around.Kierrellä loputtomasti taivaita,- kunnes ihmiskunta loppuu?
