Examples of using Kierrepalloon in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei osu kierrepalloon.
Siellä olen vain yksi värillinen poika, joka osuu kierrepalloon.
There, I'm just a coloured boy that can hit a curveball.En koskaan osunut kierrepalloon.
Never hit a curve ball.Kun olin nuori urho hiipuvaa syöttöäni verrattiin Satchel Paigen tuimaan kierrepalloon.
Miksi et voi osua kierrepalloon?
Why can't you hit a curveball?Siellä olen vain yksi värillinen poika, joka osuu kierrepalloon.
That can hit a curveball. another colored boy There, I'm just.Et ole ikinä osunut kierrepalloon.
You never could hit a curve ball!Kompastut yleensä ristikuulusteluun, muttaälä keskity kierrepalloon.
I know cross usually trips you up, butdon't focus on the curveball.Mistä tuo kierrepallo tuli?
Where's that curveball coming from?Kierrepallo matalana ja ulkona, hän lyö!
Curve ball low and outside, he swings!Syöttö Marisille, kierrepallo… No niin, Roger.
The pitch to Maris, curveball… Come on, Roger.Syöttö Marisille, kierrepallo… No niin, Roger.
Come on, Roger. The pitch to Maris, curveball.Et ikinä osunut kierrepalloihin.
You never could hit that curve ball.Kohtaloa. Miten heittää kierrepallo.- Niitä tavallisia.
The usual. destiny, fate, how to throw a curveball.Syöttäjät tajusivat etten koskaan osunut kierrepalloihin.
Pitchers found out I couldn't hit a curve ball.Kierrepalloja, kuten sanoin.
Like I said, curveballs.En osaa heittää kierrepalloa.
Sitten tuli uusi kierrepallo.
Minä olen se, jolla on mahtava kierrepallo.
I'm Seuraavaksi opetan, miten heitetään kunnon kierrepallo. Aika hyvä.
Next time, I will teach you how to snap off a real curveball.Seuraavaksi opetan, miten heitetään kunnon kierrepallo. Aika hyvä.
Next time, I will teach you how to snap off a real curveball. That's Joskus elämä iskee kierrepallolla.
Sometimes life throws you a curve ball.Hän päihitti minut kierrepallossa eräänä päivänä.
He struck me out with a curveball the other day.Meille selvisi, että hypnoosi ei voita hyvää kierrepalloa.
We found out that hypnosis can't overcome a good curveball.Vie hänet ulos jakatso, miten hän reagoi yllätyksiin.- Heitä pari kierrepalloa.
You need to get her out into the world,see how she reacts to the unexpected, throw her a few curveballs.Pystyn hoitamaan maailmankaikkeuden heittämät kierrepallot, mutta jos niitä alkaa tulla parhaalta ystävältäni, niin sitten minulla on ongelma.
I can deal with the universe throwing me curveballs but if they're coming from my best friend, I have a problem.
