Examples of using Kodeissa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ihmisten kodeissa.
Kodeissa oli sotkua.
The homes were wrecked.Älä nuuski ihmisten kodeissa.
Vaihtelee. Kodeissa on oltu kotona.
The homes have been occupied. It varies.Vierailimme vain toistemme kodeissa.
We only went to each other's houses.
People also translate
Kodeissa ja urheilukentillä on tuhansia.
Thousands are holed up in their homes, sports arenas.Inhosin vierailuja muiden kodeissa.
I hated going to other people's houses.Monet Varaus kodeissa puuttuu riittävä eristys.
Many Reservation homes lack adequate insulation.Syrjähypyt tapahtuvat hotelleissa,eivät kodeissa.
Affairs happen in hotels,not homes.Ja käydä useammissa kodeissa kuin ennen.
They can hit more houses than ever before.Pääsiäisenä hyväksytty mennä toistensa kodeissa.
At Easter accepted to go to each other's homes.Myyntimiehet käyvät vieraissa kodeissa joka päivä.
Salesmen go into people's homes every day.Kodeissa ei ole sähköllä toimivia kodinkoneita.
Not all the houses are equipped with electricity.Valaisimet toimisto, asunnot ja kodeissa.
Lighting fixtures for office, apartments and homes.Puhelinliittymät kodeissa, prosentteina EU: n kotitalouksista.
Telephone access at home,% of EU households.Olen harjoitellut sitä monien ihmisten kodeissa.
I have practiced that move in a lot of people's homes.Kodeissa voidaan erottaa, koska kaksi on ulkoilun.
Homes can be separated because the two have outdoor access.Joten vaikka useimmat kodeissa on myös laajentaa nopeammin kylässä.
So while most homes have can expand faster village.Kodeissa. Kenen kodeissa kokoukset pidettiin?
In whose homes… were these meetings held? Homes.Työstän listan, missä kodeissa ja yhtiöissä voimme käydä ensin.
I'm gonna work up a list of what homes and businesses to canvass first.Olen myyntiesittelijä jateen esittelyjä ihmisten kodeissa.
I used to be a public servant andnow I give demonstrations at people's homes.Monissa kodeissa ja työpaikoissa on juokseva vesijohtovesi.
Many homes and places of work have running tap water.Labor São Paulo Forum,mukana optio kodeissa ulosmittaus oma syy.
Labor São Paulo Forum,accompanying warrant homes garnishment own cause.Että kaikissa kodeissa käytetään ammoniakkia siivouksessa!
Ammonia is surely used for cleaning in every household!Oli meillä tietenkin Arabiaa jaIittalaa arkikäytössä niin kuin kaikissa suomalaisissa kodeissa.
Suurissa kodeissa on suositeltavaa käyttää useita ovikelloja.
We recommend using several doorbells to cover larger homes.Niin kuin melkein kaikkien amerikkalaisten kodeissa, mutta väkivalta on eri asia.
As it does in almost every American home, but television does not equal violence.Se merkitsee niin kodeissa kuin teollisuudenaloilla tapahtuvan itsesääntelyn testaamista.
Onko mahdollista, että suurennuslaite,jota pidätte kädessänne- olisi aloittanut palon Samuelin tai muiden kodeissa?
Is it possible that a magnifying device that you're holding,could that have started the fire in the samuel's house or any of the other fires?Työstän listan, missä kodeissa ja yhtiöissä voimme käydä ensin.
And businesses to canvass first. I'm gonna work up a list of what homes.
