What is the translation of " KOHDATAKSEEN " in English?

• to face
• to confront
• met

Examples of using Kohdatakseen in Finnish and their translations into English

Se tulee alas kohdatakseen sinut.
It comes down to meet you.

Kohdatakseen uusia suruja ja iloja ja oppiakseen uutta.
Meeting new sorrows, new joys, new lessons.

Hän oli liian peloissaan kohdatakseen heidät.
She was too scared to face them.

Vain kohdatakseen Jaden armeijan.
Only to face the Jade Army.

Hän ei ole kunnossa kohdatakseen hänet.-Ei.
She is in no shape to face him.- No.

Kunnes muutamat urheat, joihin lukeutui pikku tyttö- lyöttäytyivät yhteen kohdatakseen demonit.
Until a brave few, including a little girl, banded together to face the demons.

Hän ei ole kunnossa kohdatakseen hänet.-Ei.
No. Lucifer, she is in no shape to face him.

Voivat vain tappaa sen kun se on heikentyneessä tilassaan. Ne jotka ovat tarpeeksi onnettomia kohdatakseen sellaisen.
Those who are unfortunate enough to encounter one… can only kill it when it's in its weakened state.

Liian suuri pelkuri kohdatakseen Louisan itse.
Too much of a coward to face Louisa himself.

Hän antoi käskyn Rochefortin ja Ferrolin saarto-osastojen siirtymisestä Cape Finisterren edustalle kohdatakseen Villeneuven laivaston.
He was ordered to lift his blockade of the ports of Rochefort and Ferrol and sail for Cape Finisterre to intercept Villeneuve.

Lopulta hän palaa kohdatakseen ryhmän. Ja puvun.
He finally returns to face the team- and the suit.

Hän jopa murtautui asuntooni ilman syytä kohdatakseen Zeken.
He even broke into my house without probable cause to confront Zeke.

He odottivat paluutani vain kohdatakseen kadotuksen, joka oli heidän kohtalonaan.
Awaiting my return, only to be met by damnation… bearing down upon them.

Uskomme Bryanin livahtaneen- WC: stä ulos kohdatakseen Maurien.
We think Bryan slipped out of the bathroom to confront Maurie.

He odottivat paluutani vain kohdatakseen kadotuksen, joka oli heidän kohtalonaan.
Bearing down upon them. Awaiting my return, only to be met by damnation.

Hän jopa murtautui asuntooni ilman syytä kohdatakseen Zeken.
To confront Zeke. He even broke into my house without probable cause.

Sitten uhri kääntyy kohdatakseen hyökkääjän- kohottaa kätensä puolustavaan asentoon.
Then the victim turns to face the assailant, raises his arm in a defensive posture.

Murtautui asuntooni ilman syytä kohdatakseen Zeke Landonin.
Broke into my house without probable cause to confront Zeke Landon.

Orys nousi ratsailta kohdatakseen kuninkaan ja tarjosi viimeistä tilaisuutta antautua.
Orys dismounted to meet the king on equal footing… and offered Argilac one final chance to yield.

Murtautui asuntooni ilman syytä kohdatakseen Zeke Landonin.
To confront Zeke Landon. broke into my house without probable cause.

Orys nousi ratsailta kohdatakseen kuninkaan ja tarjosi viimeistä tilaisuutta antautua.
And offered Argilac one final chance to yield. Orys dismounted to meet the king on equal footing.

Toisinaan on astuttava tuntemattomaan kohdatakseen itsensä.
Sometimes you need to step into the unknown to confront yourself.

Ja armollisesi Hän tekee voitavansa kohdatakseen ihmiset siinä, missä he ovat, mutta on olemassa parempi ja korkeampi tie….
And He graciously does what He can to meet people where they are, but there is a better and higher way….

Mutta myös, uskon niin, vuotena, jolloin se osoitti olevansa riittävän päättäväinen, riittävän päämäärätietoinen ja riittävän rohkea kohdatakseen haasteen.
But also, I believe, when it showed itself determined enough, decisive enough, and bold enough to meet the challenge.

Fitzrobert kokosi armeijan kohdatakseen kuninkaan Lontoossa.
Fitzrobert gathers an army to slay King John in London.

Hän on luopunut toivosta, että Herakles palaisi, ja pyytää lupaa saada pukea lapsensa kuolinvaatteisiin kohdatakseen teloittajansa.
She has given up hope for Herakles' return and gets permission from Lycus to dress the children in robes of death to face their executioners.

Nyt Venäjä ei ole riittävän rohkea kohdatakseen tämän järkyttävän totuuden.
Today's Russia is not brave enough to face this horrific truth.

Parlamentille on koittanut hetki kohdata se tosiasia, että Pohjois-Irlannin ja Etelä-Irlannin kalastajat ovat ensimmäisen kerran historiansa aikana liittyneet yhteen kohdatakseen tämän ongelman.
The time has come when this House must face up to the fact that the fishermen from the North and the South of Ireland, for the first time in history, have come together to face this particular problem.

Ehkä Garland- meni tallille kohdatakseen O'Connorin, pysäyttääkseen hänet.
Maybe Garland(GRUNTS) Went to the stable to confront O'Connor, to stop him.

Kun Saunders suoritti sen kokeen toiveiden täyttämisestä muutama kuukausi sitten,- sanoit Sierran menneen mielenterveysklinikalle kohdatakseen hänet diagnosoineen lääkärin.
When Saunders conducted that wish fulfillment exercise a few months back, you said that Sierra went to the mental health clinic to confront the doctor who diagnosed her.

How to use "kohdatakseen" in a Finnish sentence

Etsivä nosti katseensa vain kohdatakseen toisen.

Tyttö nosti kasvonsa kohdatakseen miehen katseen.

Kettutassu nosti katsettaan kohdatakseen Taivashallan oman.

Slovakiaan kohdatakseen isännät viikon aikana kahdesti.

Miesten maajoukkue matkaa Tshekkiin kohdatakseen päävastustajansa.

Maikka tulee kouluun aamuisin kohdatakseen opiskelijaryhmät.

Isä alensi itsensä kohdatakseen kummankin poikansa.

syyskuuta Göteborgista kohdatakseen tankkerin Shetlannin vesillä.

Jumala käyttää erilaisia kieliä kohdatakseen meidät.

Kohdatakseen Jumalan täytyy toisinaan hieman polvistua.

How to use "met" in an English sentence

Met People's Friend writer Alison Carter.

Have you met our NCM® Editors-in-Chief?

After the war Nelson met D.J.

The two have met several times.

Robin met and married Rodney Distance.

Have you met the human race?

Everyone whom I’ve met influences me.

Photo: Getty Images, 2016 Met Ball.

Anybody ever met this kind too?

Longs Office: and, going, met Mr.