What is the translation of " KOHTELIAISUUTTA " in English?

• courtesy
• compliment
• politeness
• civility
• polite

Examples of using Kohteliaisuutta in Finnish and their translations into English

Se oli kohteliaisuutta.
That was politeness.

Tiedän, että se on vain kohteliaisuutta.
But I know they're just being polite.

Se oli kohteliaisuutta.- Ei.
No- That was politeness.

Ehkä vain vähän ammattimaista kohteliaisuutta.
Maybe a little professional courtesy.

Ei. Se oli kohteliaisuutta.
No- That was politeness.

Kohteliaisuutta ei osata arvostaa nykyään.
There's no respect for civility these days.

Palvelua ja kohteliaisuutta.
Service and civility.

Kohteliaisuutta mitä minulle ei koskaan tarjottu.
A courtesy I was never offered in similar circumstances.

Muistatteko?- Kohteliaisuutta.
Remember? Courtesy.

Upeaa kohteliaisuutta, mutta liikettä… Naulan kantaan.
Great politeness, but keep moving because there's a--.

Se on vain kohteliaisuutta.
But that's just being polite.

Kohteliaisuutta, kunnioitusta ja paluuta siihen mikä on tärkeää.
Civility, respect, and a return to what's important.

Hän ei kestä kohteliaisuutta.
Man can't handle a compliment.

Se on kohteliaisuutta, Mr Martin.
It's a courtesy, Mr. Martin.

Se ei ollut vain kohteliaisuutta.
I wasn't simply being polite.

Arvostan kohteliaisuutta, joskaan en vilpittömyyttä.
I appreciate the courtesy if not the sincerity.

Jos et osaa ottaa kohteliaisuutta.
If you can't take a compliment.

Jollei kohteliaisuutta. Jokainen päivä tuo sivistystä.
If not civility. Each passing day brings with it civilization.

Joku kalastelee kohteliaisuutta.
Someone's fishg for a compliment.

Jollei kohteliaisuutta. Jokainen päivä tuo sivistystä,-.
Each passing day brings with it civilization… If not civility.

En saa sinulta edes kohteliaisuutta.
I can barely get a compliment.

En hyväksy kohteliaisuutta, inhottava jahtaaja.
Compliment not accepted, you creepy stalker.

Sanon itselleni, että se on kohteliaisuutta.
I tell myself it's for politeness' sake.

Se oli kohteliaisuutta.- Ei.
That was politeness. No.

Tyttö ei odota sellaista kohteliaisuutta.
It's not exactly the compliment a girl's looking for.

Huolenpitoa, kohteliaisuutta ja rohkeutta.
Caring, courtesy and courage.

Kannattaa osoittaa ylimmälle ripittäjälle hieman kohteliaisuutta.
I suggest you show the Mother Confessor some courtesy.

Pyyntö oli kohteliaisuutta, kulta.
The request was a courtesy, dear.

Jokainen päivä tuo sivistystä,- jollei kohteliaisuutta.
And each passing day brings with it civilization, if not civility.

Osoittakaa sitten kohteliaisuutta rouva Bowenille.
Then do Mrs. Bowen a courtesy.

How to use "kohteliaisuutta" in a Finnish sentence

Tavat: Kohteliaisuutta pidetään Japanissa hyveistä tärkeimpänä.

Kohteliaisuutta opetettiin kotona, minä muistan vielä".

Suomessa osoitetaan kohteliaisuutta hyvin paljon sanattomasti.

Mikä osoittaa banaalista kohteliaisuutta hänen puolestaan?

Artikla sisältää kansainvälistä kohteliaisuutta koskevat määräykset.

Tavat, britit arvostavat kohteliaisuutta yli kaiken.

Hän tutkii kohteliaisuutta suomalaisten kansanedustajien diskursseissa.

Selvityksessä koehenkilöt testasivat kohteliaisuutta kolmella tavalla.

Sellaista tarpeetonta kohteliaisuutta muita vanhempia kohtaan.

How to use "politeness, courtesy, compliment" in an English sentence

Politeness insulates acquaintanceship but insults friendship.

All Images courtesy Studio Galli Productions.

Granite countertops that compliment custom cabinetry!

Compliment when they achieve something new.

Courtesy of: Jasna Blaha, M.D., MSc.

Photograph courtesy Rowena Fuentes, via Zynga.

Listing Courtesy of: Arjune Realty, Inc.

It’s all about politeness and saying hello.

Patience, persistence and politeness were key.

Thank you for the compliment TeaDrunk.