Examples of using
Kolmikantainen
in Finnish and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Eroon allergiat ja auttaa kolmikantainen sarja.
Get rid of your allergies and help tripartite series.
Kolmikantainen vuoropuhelu on hyvin juurtunut Latviaan.
The tripartite dialogue is well established in Latvia.
Ukrainan kansallinen kolmikantainen talous- ja sosiaalineuvosto.
Ukraine- National Tripartite Social and Economic Council.
Kolmikantainen peräkkäin on yksi parhaista yrtit lapsille.
Tripartite succession is one of the best herbs for kids.
Sen lehdet ovat pitkulaisia japitkänomainen, lovinen alareunassa varren- kolmikantainen.
Its leaves are oblong and elongated,notched at the bottom of the stem- tripartite.
Tässä työssä kolmikantainen järjestelmä on osoittanut vahvuutensa ja elinkelpoisuutensa.
The tripartite system has proved its strength and viability.
Toivomme parlamentin hyväksyvän tämän tänään, jottajulistus olisi aidosti kolmikantainen.
We hope Parliament will agree to this today so thatit can be a truly joint tripartite declaration.
EU-OSHA on kolmikantainen organisaatio, joka on sitoutunut hyvää hallintotapaan.
EU-OSHA is a tripartite organization that is committed to good governance.
Joitakin kuukausia myöhemmin perustettiin Ukrainan kolmikantainen talous- ja sosiaalineuvosto NTSEC.
Some months later the Ukrainian National Tripartite Social and Economic Council(NTSEC) was established.
Tämä kolmikantainen elin perustettiin vuonna 1998, ja se sääntelee itse omaa toimintaansa.
This is a self-regulating, tripartite body which was set up in 1988.
Työelämän foorumi on ehdottomasti kolmikantainen hallitus, työnantajat ja työntekijäjärjestöt.
The Labour Forums are strictly tripartite government, employers and trade unions.
Kolmikantainen ryhmät laattoja erottuvalla värillä voi jäljitellä diagonaalinen laskemisen.
Triangular arrays of tiles in a contrasting color can mimic diagonal laying.
Keskuksen toimintatavan kannalta on komitean mielestä varmistettava tehokas kolmikantainen edustus myös puheenjohtajistossa.
The Committee considers effective tripartite representation on the Bureau, too, to be essential for the centre's functioning.
Kolmikantainen vuoropuhelu on ollut rakentavaa, ja asianosaiset ovat arvostaneet sitä.
The tripartite dialogue has proved constructive and is appreciated by all partners.
Työvaliokunta hyväksyi ETSK: n ja NTSEC:n(Ukrainan kolmikantainen sosiaali- ja talousneuvosto) yhteistyötä koskevan yhteisymmärryspöytäkirjan luonnoksen.
The Bureau gave its approval to the draft memorandum of understanding on cooperation between the EESC andthe CESTN Ukrainian national tripartite economic and social council.
Kolmikantainen korvakorut visuaalisesti"laajentaa" kasvosi, anna hänelle puuttuvat terävyyden.
Triangular earrings visually"pull" your face, give him the missing sharpness.
Niiden yhteisön kolmen erillisviraston(Cedefop, Eurofound ja EU-OSHA)3 yhteinen lausunto, joilla on kolmikantainen hallintoneuvosto(jäsenvaltioiden hallitukset, työnantajat ja työntekijät); arviointia koskevassa lausunnossa tarkastellaan työtapoja ja hallintorakenteita.
A joint opinion from the boards of Cedefop, Eurofound andEU-OSHA3- the three Community agencies that have a tripartite administrative structure(governments, employers, employees); this opinion, a response to the evaluation report, addresses the agencies' functioning and governance;
Kolmikantainen asia on vesitiivis 50 metrin, varmistetaan kolme Nitril O- rengas tiivisteet.
The tripartite case is water resistant to 50 meters, ensured by three Nitril O-ring seals.
Venäjällä on myös kolmikantainen erityiskomitea, joka ETSK: n tulisi saada mukaan vuoropuheluun.
Russia also has a tripartite commission, which the EESC should be able to involve in a dialogue.
Kolmikantainen kokoonpano on kyseisille virastoille olennaisen tärkeä, ja se olisi säilytettävä.
The tripartite structure is of fundamental importance to these agencies and should be maintained.
Meidän on tuotava täällä julki, että uusi Neuvostoliiton jälkeinen kolmikantainen sotilasliitto, joka muodostuu Moskovassa, Minskissä ja Taškentissa sijaitsevista yhteisistä diktatuureista, ei ole keino parantaa kyseisten kolmen valtion ja kansan tulevaisuutta.
We have to state here that the new post-Soviet tri-electoral military union of consolidated dictatorships in Moscow, Minsk and Tashkent is not the way to a better future for the three states and nations.
ILO: n kolmikantainen periaatejulistus, joka koskee monikansallisia yrityksiä ja sosiaalipolitiikkaa 2006.
International Labour Organization Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy 2006.
Aloitteita luoda kolmikantainen sopimussuhde voi esittää kuka hyvänsä tulevista sopimuspuolista.
Any one of the future contracting parties may take the initiative to establish such tripartite relations.
Säätiöllä on kolmikantainen hallintoneuvosto, joka koostuu hallitusten, työnantajajärjestöjen ja työntekijäjärjestöjen kansallisista edustajista.
The Foundation has a tripartite Administrative Board made up of national representatives of governments, employers' organisations and employees' organisations.
Ukrainan kansallinen kolmikantainen talous- ja sosiaalineuvosto(NTSEC) perustettiin presidentin asetuksella vuonna 2005 ja se toimii tasavallan presidentin neuvoa-antavana elimenä.
National Tripartite Social and Economic Council(NTSEC) of Ukraine was created on the basis of the President's Decree in 2005 and is acting as an advisory body of the President of the Republic.
Nykyisen asetuksen mukaan virastolla on kolmikantainen hallintoneuvosto, joka koostuu kansallisista hallitusten, työnantajien ja työntekijöiden edustajista(45 jäsentä) sekä komission edustajista 3 edustajaa.
In accordance with the existing Regulation, the Agency has a tripartite Administrative Board composed of national representatives of governments', employers' organisations and employees' organisations(45 members) and the Commission 3 representatives.
Tästä mainittakoon kolmikantainen työturvallisuuden ja työterveyden neuvoa-antava komitea(ACSH), jonka puitteissa työmarkkinaosapuolet ja jäsenvaltioiden edustajat antoivat lausuntonsa nyt ehdotetuista raja-arvoista.
This included the input provided by the tripartite Advisory Committee on Safety and Health(ACSH), where the social partners and Member States have given their opinion on the limit values proposed in the current initiative.
Sekä ILO ettäkomissio 12 ovat todenneet, että vaikka kolmikantainen toimialojen välinen sosiaalinen vuoropuhelu on edistynyt liittymässä olevissa maissa ja ehdokasmaissa, itsenäinen alakohtainen sosiaalinen vuoropuhelu on näissä maissa erittäin vähäistä, ja sitä on edistettävä.
Both the ILO andthe Commission have recognised12 that although the tripartite interprofessional social dialogue is making progress in the acceding and candidate countries, autonomous sectoral social dialogue in these countries is still almost inexistant and needs to be promoted.
Kolmikantaiset sopimukset ja yleissopimukset on laadittava ja pantava täytäntöön mahdollisimman avoimesti.
Tripartite contracts or agreements shall be established and implemented in the most transparent manner possible.
Kolmikantaisissa sopimuksissa ja yleissopimuksissa on ilmoitettava realistiset, avoimet ja asianmukaiset seuranta- ja arviointimenettelyt.
Tripartite contracts or agreements shall contain transparent and appropriate arrangements for credible follow-up and evaluation.
Results: 62,
Time: 0.0502
How to use "kolmikantainen" in a Finnish sentence
Kolmikantainen valmistelu onsiis jatkunut ainakin muodollisesti.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文