What is the translation of " KOMISSIO ON OTTANUT " in English?

• commission has taken
• commission has put
• commission has adopted
• commission has made
• commission has incorporated

Examples of using Komissio on ottanut in Finnish and their translations into English

Komissio on ottanut meidät vakavasti.
The Commission has taken us seriously.

Valmistellessaan tätä tarkastelua komissio on ottanut huomioon.
In preparing this review, the Commission has taken account of.

Komissio on ottanut koko tutkimuksen haltuunsa.
The ICLVR have taken full control of the dig.

Arvoisa puhemies, komissio on ottanut pyynnön huomioon.
Mr President, the Commission has taken note of the request made.

Komissio on ottanut nämä suositukset huomioon.
The Commission has taken note of these recommendations.

Komitea on tyytyväinen siihen, että komissio on ottanut useimmat komitean ehdotukset huomioon.
It is gratifying that most of its suggestions have been adopted by the Commission.

Komissio on ottanut nämä vastaukset huomioon.
The Commission took the responses into account.

Lisäksi olemme analysoineet, missä määrin komissio on ottanut huomioon tilintarkastustuomioistuimen aiemmat huomautukset.
We have also examined the extent to which the Commission has taken account of our previous observations;

Komissio on ottanut parlamentin kehotuksen huomioon.
The Commission has taken account of Parliament's call.

Parlamentti on jo ottanut kantaa joihinkin näistä ehdotuksista, ja komissio on ottanut tämän kannan kokonaan tai osittain huomioon muutetuissa ehdotuksissaan.
Parliament has already made its views on a number of these proposals clear, and the Commission has incorporated some or all of these into its amended proposals.

Komissio on ottanut asian huomioon tässä vuosikertomuksessa.
The Commission has taken account of this in the present report.

Tarkistukset 12, 13, 20, 78 ja 80 ovat hyödyllisiä selvennyksiä, ja sen vuoksi komissio on ottanut ne kokonaan tai osittain muutettuun ehdotukseen, koska ne eivät aiheuta merkittäviä muutoksia ehdotukseen.
Amendments 12, 13, 20, 78, 80 are useful clarifications and therefore the Commission has incorporated them wholly or partially into the amended proposal as they do not pose essential modifications to the proposal.

Komissio on ottanut tavoitteeksi kulttuurienvälisen vuoropuhelun.
The Commission has held on to intercultural dialogue as an objective.

Ehdotustensa muotoilussa komissio on ottanut huomioon nykyisen toimintailmapiirin seuraavasti.
In formulating its proposals, the Commission has taken account of the current climate as follows.

Komissio on ottanut käyttöön menettelyitä tämän velvoitteen täyttämiseksi.
The Commission has put in place procedures to meet this obligation.

Ehdotusta laatiessaan komissio on ottanut huomioon lukuisten sidosryhmien näkökannat.
In the preparation of this proposal, the Commission took into account the views expressed by many stakeholders.

Komissio on ottanut nämä muutokset muutettuun ehdotukseen.
These amendments have been taken over by the Commission in the amended proposal.

Toiseksi komissio on ottanut mukaan maahanmuuton kiireellisenä asiana.
Secondly, the Commission has introduced immigration as an urgent issue.

Komissio on ottanut käyttöön ERICin toteuttamisen edellyttämät menettelyt.
The Commission has put in place the procedures required for implementing ERIC.

Arvoisa puhemies, komissio on ottanut huomioon herra Souchet'n mietinnön, jota se arvostaa.
Mr President, the Commission has taken note of the report by Mr Souchet, to whom it is grateful.

Miten komissio on ottanut huomioon eturyhmien esittämät kommentit?
How did the Commission take into account comments made by stakeholders?

Komissio on ottanut kritiikin huomioon tehostamalla tiedotuskäytäntöä.
In response to this criticism, the Commission mobilised the various actors involved.

Komissio on ottanut lausunnon mahdollisimman tarkasti huomioon ehdotusta laatiessaan.
The Commission has taken utmost account of this opinion in finalising its draft proposal.

Komissio on ottanut käyttöön menettelyjä, joiden avulla tämä vaatimus voidaan panna täytäntöön.
The Commission has put in place a set of procedures to implement this requirement.

Komissio on ottanut huomioon suurimman osan näistä esityksistä oikeudellisin sanamuodon muutoksin.
The Commission has taken up most of these proposals subject to legal rewording.

Komissio on ottanut vaarin monista komitean vuonna 1995 antamassaan lausunnossa esittämistä seikoista.
The Commission had taken over a great deal of the ESC's 1995 opinion.

Komissio on ottanut sääntelyn parantamisen yhdeksi toimikautensa tärkeimmistä tavoitteista.
The Commission has made better regulation one of the main priorities of this mandate.

Komissio on ottanut huomioon sille heinäkuussa 2006 esitetyn tiedonannon perusteella toimitetut kommentit.
The Commission took account of comments made in reaction to its July 2006 Communication.

Komissio on ottanut kyseiset virheet huomioon arvioidessaan riskejä omassa tarkastustoiminnassaan.
The Commission has taken into account those errors for its risk assessment in its own audit work.

Komissio on ottanut hallinnonuudistuksen ja taloushallinnon uudistuksen keskeiseksi tavoitteekseen.
The Commission has made administrative reform and reform of financial management an essential priority.

How to use "komissio on ottanut" in a Finnish sentence

Erityisesti komissio on ottanut huomioon FATF:n 28.

Komissio on ottanut REFIT-painopisteitä asettaessaan huomioon REFIT-foorumin lausunnot.

On hyvä, että komissio on ottanut mekanismin käyttöön.

Edellä mainitun vuoksi komissio on ottanut ehdotukseensa vaihteluvälit.

Nyt Euroopan komissio on ottanut asetuksen uudelleen käsittelyyn.

Tätä varten komissio on ottanut huomioon FATF:n 28.

Nyt EU:n komissio on ottanut silmätikukseen kuitenkin Ahvenanmaan.

Komissio on ottanut huomioon suurimman osan näistä suosituksista.

Komissio on ottanut yksiköissään käyttöön kuulemismenettelyjä ja yhteydenpitoverkostoja.

Myös EU:n komissio on ottanut kantaa oikeuksien varastointia vastaan.

How to use "commission has taken, commission has put, commission has adopted" in an English sentence

The Commission has taken 10 months for this task.

The Charity Commission has taken the lead in spearheading these investigations.

The Election Commission has taken action seriously after tomorrow trial.

The Commission has taken initiatives to improve its efficiency and to streamline its procedures.

Pakistan’s Human Rights Commission has taken notice of the attacks on him.

The Commission has taken steps to attempt to mitigate some of this uncertainty.

Visit MLKOrlando.com to see the impressive calendar the MLK Commission has put together this year.

Currently, the Election Commission has adopted the electronic voting machines (EVMs) for voting.

No Royal Commission has taken place since 2008.

The European Commission has adopted a delegated act on LCR.