What is the translation of " KOMISSIO ON RAHOITTANUT " in English?

• commission has funded
• commission has financed

Examples of using Komissio on rahoittanut in Finnish and their translations into English

Komissio on rahoittanut sähköisen terveydenhuollon tutkimusta jo yli 20 vuoden ajan.
The Commission has been investing in eHealth research for over 20 years.

Yleissopimuksen uudistamista koskevan keskustelun pohjustamiseksi komissio on rahoittanut grotius civil 2000-ohjelman puitteissa Trierin eurooppaoikeuden akatemian hanketta, jossa perustetaan online-tietokanta, joka koskee yleissopimuksen soveltamista jäsenvaltioiden tuomioistuimissa.
To prepare the discussions on modernising the Convention, the Commission provided finance under the Grotius Civil 2000 programme for a project submitted by the Academy of European Law in Trier for establishment of a database accessible on line relating to the implementation of the Convention by the courts of the Member States.

Komissio on rahoittanut kahta ohjelmaa Etelä-Afrikan poliisivoimien tukemiseksi.
The Commission has funded two programmes to support the South African police force.

Vuodesta 2007 komissio on rahoittanut seitsemännen puiteohjelman turvallisuustutkimusohjelmaa kaikkiaan 1, 4 miljardilla eurolla.
Since 2007 the Commission has funded the FP7 Security Research programme up to 1.4 billion of euros.

Komissio on rahoittanut monia tutkimustoimia seitsemännestä puiteohjelmasta.
The Commission has funded many research activities under the Seventh Framework Programme FP7.

Vuodesta 1994 lähtien komissio on rahoittanut maailmanlaajuisesti noin 30:tä hanketta yhteensä noin 15 miljoonalla eurolla.
Since 1994 the Commission has financed worldwide approximately 30 projects, the total monetary value of which is roughly EUR 15 million.

FR Komissio on rahoittanut noin 200:ta hanketta kielten teemavuoden aikana.
The Commission has funded some 200 projects in the course of the Year of Languages.

Vuodesta 2005 lähtien komissio on rahoittanut noin 35:tä hanketta, joiden tarkoituksena on edistää ihmisoikeuksia ja demokratiaa Sudanissa.
Since 2005 the Commission has funded approximately 35 projects aimed at promoting human rights and democracy in Sudan with a total budget of about EUR 6 million.

Komissio on rahoittanut useita tutkimuksia yksityisoikeutta koskevasta ohjelmasta, muun muassa seuraavat tutkimukset.
The Commission has financed a series of studies under the Civil Justice programme, including the following.

Kuudennen puiteohjelman(2002-2006) mukaisesti komissio on rahoittanut sähkömagneettisia kenttiä käsittelevää verkostoa7, joka on tuottanut sähkömagneettisille kentille altistumisen mahdollisia terveysvaikutuksia käsitteleviä esitteitä.
In FP6(2002-2006), the Commission funded the EMF-NET7 project that produced fact sheets on various issues related to the potential health effects of exposure to EMF.

Komissio on rahoittanut vuodesta 1996 alkaen eurooppalaisen tuberkuloosin valvontaverkon EuroTB: n täytäntöönpanoa.
Since 1996, the Commission has financed the creation of a'Surveillance of Tuberculosis in Europe' project called EuroTB.

Tämän vuoksi on myönteistä, että komissio on rahoittanut tutkimuksen, että tätä tutkimusta parhaillaan tehdään ja että sen tulokset julkaistaan, jotta voimme nähdä ongelman todellisen laajuuden.
It is therefore to be welcomed that the Commission has funded a study, that this study is up and running, and that the results will be made public, so that we can see the true extent of the problem.

Komissio on rahoittanut säteilytettyjen elintarvikkeiden havaitsemiseen käytettävien menetelmien kehittämistä ja standardisointia.
The Commission has financed the development and standardisation of methods for the detection of irradiated foods.

Komissio ratkaisi hiljattain yhden parlamentin vakavimmista huolenaiheista- komissio on rahoittanut maantieteellisistä ohjelmista toimia, joita ei OECD: n kehitysapukomitean(DAC) kansainvälisesti tunnustettujen kriteerien mukaisesti pidetä julkisena kehitysapuna- ehdottamalla parlamentin pyynnön mukaisesti uuden oikeusperustan luomista kyseisten toimien rahoittamiseksi teollistuneiden maiden kanssa tehtävän yhteistyön rahoitusvälineestä.
One of Parliament's major concerns, the propensity of the Commission to finance under the geographical programmes measures not eligible, under the internationally accepted criteria of the OECD/DAC, as Official Development Assistance(ODA), has recently been solved by the Commission when it proposed, at Parliament's request, the creation of a new legal basis for such measures under the Instrument for Cooperation with Industrialised Countries.

Komissio on rahoittanut selvityksen, joka kattaa myös turvapaikkaa koskevat säädökset ja joka saadaan päätökseen vuoden 2007 loppuun mennessä.
The Commission has financed a study- covering also instruments on asylum- which will be completed by the end of 2007.

Komissio on rahoittanut tai julkaissut itse paljon erilaista monikielistä eri ikäryhmille suunnattua tiedotusmateriaalia myös filmejä.
The Commission has funded or directly published a wide range of information material in many languages and for various age groups, including films.

Komissio on rahoittanut riippumattoman tutkimuksen munivien kanojen erilaisten tuotantojärjestelmien sosioekonomisista vaikutuksista17 Agra CEAS‑tutkimus.
The Commission financed an independent study on the socio-economic implications of the various systems to keep laying hens17 Agra CEAS study.

Loppuosalla komissio on rahoittanut perusoikeuksia koskevia tiedotushankkeita Italiassa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Ruotsissa, Kreikassa ja Puolassa.
With the rest, the Commission has financed projects to promote awareness of fundamental rights in Greece, Italy, Poland, Sweden and the United Kingdom.

Komissio on rahoittanut EU: n räjähteitä koskevan toimintasuunnitelman yhteydessä myös Euroopan pommitietojärjestelmän(EBDS) kehittämistä, jota tällä hetkellä hallinnoi Europol.
Within the EU Action Plan on Explosives, the Commission funded the development of the European Bomb Data System(EBDS) which is currently managed by Europol.

Komissio on rahoittanut 3, 6 miljoonan euron hankkeen, jolla vuoropuhelua tuetaan muun muassa järjestämällä asiantuntijoille suunnattuja seminaareja ja korkeiden virkamiesten kokouksia.
The Commission has funded a€ 3.6 million project to support the dialogue through organisation of expert seminars, senior officials meetings etc.

Komissio on rahoittanut yhdessä Transparency Internationalin kanssa viisi hanketta, joissa viimeksi kuluneina kolmena vuotena on laadittu korruption torjuntastrategioita alue- ja maatasolla.
The Commission has funded five projects with TI to develop anti-corruption strategies at regional and country level in the past three years.

Lisäksi komissio on rahoittanut sarkoidoosin ja Chronin taudin ehkäisyn, diagnosoinnin ja hoidon parantamiseen liittyvää hanketta(Sacrohn), joka aloitettiin 1. lokakuuta 2000.
In addition, the Commission has funded a project, SACROHN- improvement of prevention, diagnosis and treatment of sarcoidosis and Crohn's disease, which commenced on 1 October 2000.

Komissio on rahoittanut tutkimusta luontoon päässeiden kalojen Atlantin luonnonvaraisen lohen monimuotoisuudelle aiheuttamien uhkien selvittämiseksi, mutta jatkotutkimukset ovat tarpeen.
The Commission has financed research on the threats to the diversity of wild Atlantic salmon caused by farm escapees, but further studies are needed.

Komissio on rahoittanut vuodesta 2002 lähtien kahdeksan Euroopan tasolla järjestettyä suurta simulaatioharjoitusta, joihin on osallistunut ryhmiä ja asiantuntijoita useasta jäsenvaltiosta.
At European level, the Commission has financed since 2002 the organisation of 8 major simulation exercises, involving teams and experts from several Member States.

Komissio on rahoittanut uuden riippumattoman tutkimuksen20, joka perustuu Euroopan laajuisiin hyviin käytänteisiin ja jossa esitetään ehdotuksia kieltenopettajien yhteiseksi avainosaamiseksi ja yhteisiksi arvoiksi Euroopassa.
The Commission has funded a new, independent study drawing on good practice from across Europe20 which has proposed a common core of competencies and values for language teachers in Europe.

Komissio on rahoittanut monia aloitteita, joiden tarkoituksena on antaa jäsenvaltioiden(ja ehdokasmaiden) kansalaisjärjestöille, lakimiehille ja tuomareille koulutusta syrjinnän vastaisista direktiiveistä.9.
The Commission has funded a number of initiatives aimed at training NGOs, lawyers and judges from the Member States(and the candidate countries) on the anti-discrimination Directives.9.

Vuodesta 2004 alkaen komissio on rahoittanut uskonnolliseen ja kulttuuriseen perintöön kuuluvia alueita- ohjelmallaan, jonka talousarvio on kymmenen miljoonaa euroa- tiiviissä yhteistyössä Euroopan neuvoston kanssa.
Since 2004, the Commission has financed the reconstruction of religious and cultural heritage sites- its programme with a budget of EUR 10 million- with the close involvement of the Council of Europe.

Komissio on rahoittanut älykkäisiin liikennejärjestelmiin tähtääviä erityisiä tutkimus- ja kehitysohjelmia vuodesta 1988 lähtien. Niistä on saatu kiistattoman myönteisiä tuloksia, ja ne ovat olleet pohjana lukuisille suosituksille.
The Commission has been funding specific research and development programmes into intelligent transport systems since 1988, which have produced unquestionably positive results and inspired numerous recommendations.

Tässä yhteydessä komissio on rahoittanut PINCHE-verkostoa(Policy Interpretation Network on Children's Health and Environment), joka pyrkii lisäämään tietoisuutta tutkimustuloksista ja niiden seurauksista lasten ympäristöterveyden kannalta.
In this respect the Commission has funded a specific network-‘Policy Interpretation Network on Children's Health and Environment'(PINCHE)- which aims to improve understanding of research results and their implications on children's environmental health.

Komissio on rahoittanut tutkimusta41, jossa tarkastellaan nykyisiä ympäristötuoteselostejärjestelmiä(ja samankaltaisia järjestelmiä) ja niiden kehitysmahdollisuuksia.42 Osapuolia on pyydetty kommentoimaan tutkimuksen tuloksia43, ja komissio päättää vuoden 2005 loppuun mennessä, onko yhteisön tasolla tarpeellista toteuttaa lisätoimia, joilla edistetään tämän mahdollisesti merkittävän välineen kehitystä.
The Commission financed a study41 to examine the existing EPD type schemes(and those which have similar characteristics) and to look at the possible options for development.42 Stakeholders were invited to comment on these results43 and, by the end of 2005, the Commission will take a decision on whether any action needs to be taken at Community level to stimulate the development of this potentially important instrument.

How to use "komissio on rahoittanut" in a Finnish sentence

Euroopan komissio on rahoittanut joitakin kansallisia pilottihankkeita.

Komissio on rahoittanut näitä hankkeita, mikä on vahvistanut niiden oikeutusta.

Myös Euroopan komissio on rahoittanut ja koordinoinut useita hankkeita (mm.

Komissio on rahoittanut 600 irtisanotun työllistymistä ja kouluttautumista yhteensä 1,4 miljoonalla eurolla.

Euroopan komissio on rahoittanut tutkimusprojekteja kehittämään menetelmiä potilasannosten määrittämiseksi ja vertailuarvojen asettamiseksi.

Vuoteen 2020 mennessä komissio on rahoittanut lohkoketjuteknologiaa hyödyntäviä hankkeita 340 miljoonalla eurolla.

Komissio on rahoittanut ajoneuvoteollisuuden t&k -toimintaa monivuotisten tutkimuksen ja teknisen kehityksen puiteohjelmien avulla.

Helpottaakseen ja yhtenäistääkseen datan saatavuutta Euroopan komissio on rahoittanut viiden pilvipohjaisen alustan käyttöä.

Euroopan komissio on rahoittanut Sirius-verkostoa, joka keskittyy maahanmuuttajataustaisia lapsia ja nuoria koskevaan koulutuspolitiikkaan.

How to use "commission has funded, commission has financed" in an English sentence

In all, the commission has funded more than 77,000 mortgages for first-time homebuyers in Missouri.

The European Commission has funded the ART4rom, a undertaking based on the practice of the humanities in class and non college environments.

The European Commission has financed the Spring Forward for Women programme to the tune of 7 million Euro from 2012 to 2016.

The National Mental Health Commission has funded a feasibility study into the establishment of a member based organisation for the peer workforce in Australia.

List of Rental developments that the Affordable Housing Commission has funded and contact information.

Since then, the commission has funded more than two dozen research projects specific to table grapes, as opposed to grape compounds, he said….

The EU Commission has funded LHS research projects of varying scales.

Within its FP7-HEALTH programme, the European Commission has funded a special project called CommHERE, Communicating European Health Research.

The Georgia Cotton Commission has funded a research project designed to help Georgia cotton farmers improved their production efficiency.

In 2013 California Energy Commission has funded $3 Million to launch battery switchable taxis.