Examples of using Komissio toivoo in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Komissio toivoo, että tämä vuoropuhelu johtaa tuloksiin.
Hyvät parlamentin jäsenet, komissio toivoo, että tästä instituutista tulee huippuosaamiskeskus.
Komissio toivoo, että ehdotus voitaisiin hyväksyä nopeasti.
The Commission hopes that its proposal can be adopted rapidly.Tämä kehitys on hyvin myönteistä, ja komissio toivoo suuntauksen vahvistuvan entisestään vuonna 2009.
These are very positive developments and the Commission hopes that in 2009 the trend will be further confirmed.Komissio toivoo voivansa julkaista ne kesäkuun loppuun mennessä.
The Commission hopes to be able to publish them by the end of June.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
komissio toivookomitea toivooETSK toivootoivottua vaikutusta
minulle toivoatoivottuja tuloksia
euroopan unioni toivooneuvosto toivootäynnä toivoatoivon komission
More
Mitä konkreettisia tuloksia komissio toivoo saavansa tästä ehdotuksesta Lissabonin tavoitteiden suhteen?
What tangible results relevant to the Lisbon Objectives does the Commission hope to achieve with this proposal?Komissio toivoo saavansa katsauksen päätökseen mahdollisimman pian.
The Commission hopes to finalise this review as soon as possible.Näiden toteamusten perusteella komissio toivoo, että tulevaa strategiaa koskevassa keskustelussa käsiteltäisiin erityisesti seuraavia kysymyksiä.
In these circumstances, the Commission would like Komissio toivoo, että viive johtuu pelkästään teknisistä syistä.
The Commission hopes that this delay is due solely to technical reasons.Koska tämä uusi säädös annettiin vasta hiljattain, komissio toivoo, että keskustelussa keskityttäisiin pikemminkin siihen, miten luomutuotteiden markkinat toimivat, kuin lainsäädännön poliittisiin yksityiskohtiin.
Given the very recent adoption of this new legislation, the Commission wishes to focus the consultation on how the market in organic products works, rather than on the policy detail of the legislation.Komissio toivoo, että laajentuminen toteutuu mahdollisimman pian.
The Commission hopes that enlargement will be realised as soon as possible.Lyhyesti sanottuna komissio toivoo, että Campanian alueen jätehuoltosuunnitelma osoittautuu vakuuttavaksi.
In brief, the Commission is hoping that the waste management plan for Campania Komissio toivoo, että muut alueen maat yhtyvät tähän aloitteeseen.
The Commission hopes that other countries in the region will join this initiative.Viime kädessä komissio toivoo, että prosessilla parannetaan EU: n kehitysyhteistyöpolitiikan ja kehitysavun toimivuutta ja tehokkuutta.
Ultimately, the Commission hopes that this process will increase the effectiveness and efficiency of EU development policy and aid.Komissio toivoo, että kaikki velat saadaan maksettua vuoteen 1999 mennessä.
The Commission hopes that by the end of 1999, all debts will have been repaid.Tässä tilanteessa komissio toivoo, että toimivaltaisten viranomaisten aloitteesta perustetaan julkisen sektorin organisaatio, jossa asianomaiset hallinnolliset tasot yhdistyvät.
The Commission would therefore like Komissio toivoo palautetta siinä esitetyistä ajatuksista ja lähestymistavoista.
Ja vielä millä tavalla komissio toivoo nykyistä teknologiaa kehitettävän, sillä minun käsittääkseni miinanraivausta tehdään nykyisin samalla tekniikalla kuin jo ensimmäisen maailmansodan aikana?
And furthermore, how does the Commission hope to improve the existing technology, because I understand that at present mines are still cleared using technology which originated during the First World War?Komissio toivoo, että molemmat direktiivit voitaisiin hyväksyä mahdollisimman pian.
The Commission hopes that the two directives will be adopted as soon as possible.Lisäksi olen huomannut, että komissio toivoo voivansa kasvattaa huomattavasti oikeus- ja sisäasioiden budjettia, jotta voidaan ryhtyä toimiin laittoman maahanmuuton ja järjestäytyneen rikollisuuden alalla.
Finally, I noticed that the Commission wishes to increase the budget for justice and home affairs considerably so as to be able to take measures in the area of illegal immigration and organised crime.Komissio toivoo, että Euroopan parlamentti ja neuvosto tukevat tätä lähestymistapaa.
The Commission invites the European Parliament and Council to endorse this approach.Komissio toivoo, että löydämme näitä tärkeitä rahoitusvälineitä koskevan ratkaisun.
The Commission hopes that we will find a solution for these important financing instruments.Komissio toivoo uuden Progress-mikrorahoitusjärjestelyn olevan toiminnassa vuonna 2010.
Komissio toivoo, että Euroopan parlamentti tukee myös tätä ehdotusta toisessa käsittelyssä.
The Commission hopes that Parliament will support its proposal on the second reading.Komissio toivoo, että neuvosto ja parlamentti hyväksyvät ehdotuksen lokakuuhun mennessä.
The Commission hopes that the Council and Parliament can adopt the proposal by October at the latest.Samalla komissio toivoo kovasti, että se voi luottaa puheenjohtajavaltio Unkarin tukeen.
At the same time, the Commission hopes very much that it can count on the support of the Hungarian Presidency.Komissio toivoo, että Eurooppa-neuvosto hyväksyy nämä ehdotukset Lissabonissa kokonaisuudessaan.
The Commission hopes that the European Council in Lisbon will endorse these proposals in their entirety.Komissio toivoo saavansa Euroopan parlamentin tuen kehittäessään yhteisön ihmisoikeuspolitiikkaa.
The Commission is hopeful of the European Parliament's support in framing a Union policy on human rights.Komissio toivoo asianomaisten osapuolten lähettävän kirjalliset kommenttinsa kolmen kuukauden kuluessa.
The Commission wishes to receive the written observations of interested parties within three months.Komissio toivoo voivansa käynnistää strategiaa koskevan kuulemisprosessin kuluvan vuoden puolivälin tienoilla.
The Commission hopes to launch a consultation on this strategy towards the middle of this year.
