What is the translation of " KORJAAVAT TOIMET " in English?

• corrective action
• remedial action
• corrective measures
• corrective actions
• remedial actions

Examples of using Korjaavat toimet in Finnish and their translations into English

Asianmukaiset korjaavat toimet toteutetaan ja.
Appropriate corrective action is taken; and.

KORJAUS SHAMPOO Puhdistus ja korjaavat toimet.
REPAIR SHAMPOO Cleansing and restorative action.

Korjaavat toimet on siis sovitettava läheisesti tähän ominaispiirteeseen.
Corrective measures must therefore be closely suited to it.

Mikäli edistystä ei tapahdu, määritellään korjaavat toimet.
If progress is not being made, remedial actions are set out.

Ennalta ehkäisevät ja korjaavat toimet edellyttävät, että käytössä on asianmukaista turvallisuustietoa.
To allow preventive and corrective actions, it is necessary to dispose of suitable information on safety.

Mehiläiset, kimalaiset ja pölytys: riskitekijät ja mahdollisesti korjaavat toimet.
Bees, bumble bees and pollination: risk factors and possible corrective action.

Korjaavat toimet, joita tarvitaan julkisen talouden elvyttämiseksi, asettavat valtavia paineita verojärjestelmille sekä sosiaalipolitiikoille ja-ohjelmille.
The corrective action needed to restore public finances will put enormous pressure on tax systems, social policies and programmes.

Keskeistä on ennen kaikkea kytkeä toisiinsa ennaltaehkäisevät ja korjaavat toimet.
The key issue above all is the link between the preventive and corrective measures.

Jos neuvosto katsoo, että jäsenvaltio on toteuttanut suositellut korjaavat toimet, liiallista epätasapainoa koskeva menettely jätetään lepäämään.
Where the Council concludes that the Member State has taken the recommended corrective action, the excessive imbalance procedure shall be held in abeyance.

Neuvosto ilmaisee komission suosituksesta kantansa siitä, onko asianomainen jäsenvaltio toteuttanut suositellut korjaavat toimet.
On the basis of a Commission recommendation, the Council will conclude whether or not the Member State concerned has taken the recommended corrective action.

Voidaan ryhtyä ennalta ehkäiseviin toimiin ja välttää korjaavat toimet, kuten torjunta-aineiden käyttö.
This means preventive action can be taken, thus avoiding curative measures such as the use of pesticides.

Neuvosto antaa komission kertomuksen perusteella päätelmänsä siitä, onko asianomainen jäsenvaltio toteuttanut suositellut korjaavat toimet.
On the basis of a Commission report, the Council shall conclude whether or not the Member State concerned has taken the recommended corrective action.

Korkotoimenpiteiden linjaaminen ja muut sopimusperusteiset oikaisukeinot, jotka mahdollistavat korjaavat toimet vaatimuksiin liittyvän täytäntöönpanovirheen tapauksessa.
Alignment of interest measures and further contractual remedies allowing for corrective action in case of implementation error regarding requirements.

Koska silmäinjektiot voivat lisätä tilapäisesti silmänpainetta, silmälääkäri tarkistaa silmänpaineen injektion jälkeen ja tekee korjaavat toimet tarvittaessa.
As injections into the eye can cause a temporary increase in the pressure within the eye, the ophthalmologist will check for this after the injection and take corrective measures if needed.

On tärkeää, että neuvotteluja käyvät maat toteuttavat tarvittavat korjaavat toimet kyseisten ongelmien ratkaisemiseksi ja huolehtivat siitä, että ne täyttävät kaikki sitoumukset määräajassa.
It is important that negotiating countries take all necessary corrective measures to remedy these problems, and ensure that they meet all the commitments in due time.

Vähäisten noudattamatta jättämisten osalta mahdollisuutta päättää asian käsittely ilman jatkotoimia, jos korjaavat toimet on toteutettu välittömästi.
The possibility in minor cases of non-compliance to close the file without further follow-up if immediate corrective action has been taken;

Liettuaa toteuttamaan kurinalaisesti vuoden 2010 budjetissaan kaavaillut korjaavat toimet ja varmistamaan, että julkisen talouden vakauttamistoimet ovat vähintään 2 ¼ prosenttia suhteessa BKT: hen vuosina 2010-2012;
Lithuania to rigorously implement corrective measures planned in its 2010 budget and to ensure an average annual fiscal effort of at least 2¼% of GDP over the 2010-2012 period;

Lisäksi korkealaatuisen varhaiskasvatuksen tarjoaminen maksaa suhteellisen vähän ja on paljon tehokkaampaa kuin korjaavat toimet myöhemmin elämässä.
In addition, providing good quality early childhood and care costs relatively little and is much more effective than curative action later in life.

Sopimusperusteiset oikaisukeinot, jotka mahdollistavat korjaavat toimet, jos valintakelpoisuuteen, sopimusten säännönmukaisuuteen, prosessin säännönmukaisuuteen ja tuloksellisuuteen liittyy täytäntöönpanovirheitä.
Contractual remedies allowing for corrective action in case of implementation error regarding eligibility, contractual compliance, process compliance and performance requirements;

Saastuttaja maksaa‑periaatteen mukaisesti vahingosta vastuussa olevan toiminnanharjoittajan on toteutettava tarvittavat ehkäisevät tai korjaavat toimet ja vastattava kaikista kustannuksista.
In line with the polluter-pays principle, the liable operator must take the necessary preventive or remedial action and must bear all costs.

Yksilöi korjaavat toimet, jotka ovat tarpeen kahdenvälisten hankkeiden hyväksymis-, toteuttamis-, seuranta- ja arviointimenettelyiden parantamiseksi, jotta hankkeiden kestävyys kyetään saavuttamaan.
Identifies the corrective actions necessary to improve the procedures for the approving, implementation, monitoring and evaluation of the bilateral projects, with a view to achieving sustainability;

Tältä näkökannalta tarvitaan lainsäädäntöön sisällytettyä mekanismia, jolla seurataan makrotalouden epätasapainon lähteitä ja tarvittaessa varmistetaan tarkoituksenmukaiset korjaavat toimet.
A mechanism embedded in legislation monitoring sources of macroeconomic imbalances and ensuring appropriate corrective action when necessary is required from that perspective.

Komissiolle olisikin annettava tarvittavat valtuudet vaatia, että laitos toteuttaa tarvittavat ennaltaehkäisevät ja korjaavat toimet, ja määrätä pakkokeinona sakkoja ja uhkasakkoja.
The Commission should therefore be given the necessary powers to require that the organisation undertakes the necessary preventive and remedial action, and to impose fines and periodic penalty payments as coercive measures.

Edistymistä on kuitenkin seurattava ja tarvittavat korjaavat toimet on toteutettava riittävän ajoissa, jotta 20 prosentin tavoitteen saavuttaminen vuonna 2020 voidaan varmistaa myös siinä tapauksessa, ettei edistyminen ole riittävän nopeaa.
However, progress needs to be followed and appropriate corrective action taken early enough to ensure the 20% target is reached in 2020 if progress is, after all, inadequate.

Siksi on välttämätöntä tunnistaa hätätilan laatu heti, kun se ilmenee, ja saada tieto, taito ja luottamus voidakseen toteuttaa asianmukaiset korjaavat toimet.
It is therefore essential to be able to recognise the nature of an emergency as soon as it occurs and to have the knowledge, proficiency and confidence to be able to undertake the appropriate remedial action.

Suosituksissa esitetään epätasapainon luonne ja täsmennetään toteutettavat korjaavat toimet yksityiskohtaisesti sekä määräaika, jonka kuluessa kyseisen jäsenvaltion on toteutettava nämä korjaavat toimet.
Those recommendations shall set out the nature of the imbalances and specify the corrective action to be taken in detail and the deadline within which the Member State concerned must take such corrective action.

Jäsenvaltioiden velvollisuuksien vakavampiin rikkomuksiin puututaan keskeyttämällä maksatus eikä keskeytystä kumota ennen kuin jäsenvaltio pystyy osoittamaan, että se on toteuttanut aiheelliset korjaavat toimet.
More serious breaches of MS'obligations are dealt with via payment suspension, which will not be lifted until the MS can demonstrate that it has taken the appropriate remedial action.

Siihen sisältyy epätasapainon riskien säännöllinen arviointi, mukaan lukien varoitusmekanismi, ja säännöt, joiden tarkoituksena on mahdollistaa korjaavat toimet, jos syntyy finanssipolitiikkaa laajemmalle ulottuvaa haitallista makrotalouden epätasapainoa.
It comprises a regular assessment of risks of imbalances, including an alert mechanism, coupled with rules designed to allow corrective action in case of adverse macroeconomic imbalances extending beyond fiscal policy.

Sellaisissa erikoistapauksissa, joissa toiminnanharjoittajat eivät toimi edellä mainitulla tavalla, heitä ei voi yksilöidä tai he vetoavat poikkeuksiin tai muihin vastuustavapautumisperusteisiin, voi toimivaltainen viranomainen toteuttaa tarvittavat ehkäisevät tai korjaavat toimet.
In specific cases where the operators fail to do so, or are not identifiable, or have invoked defences, the competent authority may step in and carry out the necessary preventive or remedial measures.

Kun arvioidaan erilaisia korjaavien toimien vaihtoehtoja, toimivaltaisella viranomaisella on oikeus valita ensisijaiset korjaavat toimet, joilla ei täysin palauteta vahingoittunutta biologista monimuotoisuutta, vesiä tai maaperää perustilaan.
When assessing the different identified restoration options, the competent authority is entitled to choose primary restoration actions that do not fully restore the damaged bio-diversity, water or soil to baseline.

How to use "korjaavat toimet" in a Finnish sentence

Eikä korjaavat toimet sielläkään etene nopeasti.

Kohdistetaanko korjaavat toimet yksilöön vai järjestelmään?

Kehittämisryhmän ehdottamat korjaavat toimet kirjattiin korjauslistalle.

Korjaavat toimet voidaan silloin aloittaa ajoissa.

Korjaavat toimet kestävät vuosia tai vuosikymmeniä.

Siikalatvan kunnan tekemät korjaavat toimet ovat riittävät.

Nopeat ja korjaavat toimet sekä ennakointi auttaisivat.

Korjaavat toimet tulevat jälkikäteen vain entistä kalliimmiksi.

Puutteet kirjattiin ja korjaavat toimet aloitettiin heti.

Vaan kun korjaavat toimet eivät ole ns.

How to use "corrective action, corrective measures, remedial action" in an English sentence

corrective action plan template preventive form.

Corrective Action Report Example numerrologia First.

Corrective measures were quickly taken by those responsible.

Assist corrective action specialist with delivery of corrective action program.

Administer the supplier corrective action process.

Careful Analysis of Prompt Corrective Measures taken.

Provides corrective measures tailored to your system.

procedures for remedial action for unsatisfactory service.

Corrective measures are tied to the findings.

Enforces and monitors corrective action plans.