Examples of using Kotitalouksille in Finnish and their translations into English
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne tarjoavat luotonantoa kotitalouksille ja yrityksille.
Kotitalouksille tarkoitettujen huonekalujen tukkukaupan palvelut.
Uusiutuva kaukolämpö kotitalouksille- hinnat ja ehdot.
Renewable District Heat for households- prices and terms.Tämä on erittäin tärkeää pk-yrityksille ja kotitalouksille.
Kiinteäkorkoiset asuntolainat kotitalouksille DE GR ES FR IE.
Housing loans to households at a fixed rate DE GR ES FR IE.
People also translate
Kotitalouksille suunnatun kaasun- ja sähkönjakelun vapauttaminen edelleen.
Opening of gas and electricity markets for household customers.Helpotetaan pankkien lainanantoa yrityksille ja kotitalouksille.
Making it easier for banks to lend to businesses and households.Kotitalouksille vaihto enintään 500 Irlannin puntaa(ainakin) henkilöä kohti.
Household amounts up to an overall total of(at least) IEP 500 per individual.Enintään 1 v: n kulutuslainat kotitalouksille DE GR ES FR IE.
Consumer loans to households up Teboil toimittaa kotitalouksille lämmitysöljyn luotettavasti kaikissa olosuhteissa.
Teboil reliably supplies households with heating oils in all conditions.Tilastokyselyihin vastaamisesta yrityksille ja kotitalouksille aiheutuva taakka.
The burden on enterprises and households of responding to surveys.Tämä on takaisku kotitalouksille ja teollisuudelle monissa jäsenvaltioissa.
This is creating a backlash from households and industry in many Member States.Toimilla pyrittiin myös tukemaan luotonantoa yrityksille ja kotitalouksille.
The measures were also intended to support the flow of credit to firms and households.Kotitalouksille myönnetyt enintään 1 vuoden lainat katsotaan kulutusluotoiksi;
Loans to households up Se olisi vastaavasti katastrofaalista valtion kotitalouksille ja yleiselle taloudelle.
Consequently, it will be disastrous for the country's households and general economy.Yrityksiltä kotitalouksille suuntautuva liikenne muodostaa selvästi suurimman osan postiliikenteestä.
Business to household is by far the biggest component of postal traffic.Miksi tätä viestiä ei välitettäisi myös kotitalouksille, jotka ovat merkittäviä energiankuluttajia?
Why then should households, which are major consumers of energy, not receive this signal?Kotitalouksille myönnettyjen lainojen kokonaismäärä sen sijaan kasvoi hieman enemmän kuin viime kuussa.
The flow of loans to households was slightly more positive than last month.Verovapautus voitaisiin myöntää kotitalouksille hintojen jyrkän nousun estämiseksi.
For households, a tax exemption could be granted, in order to avoid a sharp price increase.Kotitalouksille jää tuloveron jälkeen käytettävissä oleva tulo, joka voidaan kuluttaa.
After taxation of its income, a household is left with disposable income, which may then be spent.Yksin noteeratuista osakkeista kotitalouksille kertyi hallussapitovoittoa 1, 4 miljardia euroa.
The holding gains from shares alone held by households amounted to EUR 1.4 billion.Tavoitteenani on varmistaa, että energian hinnat pysyvät kohtuullisina sekä kotitalouksille että yrityksille.
My aim is to make sure that energy remains affordable for households and companies.Kulutusluotto kotitalouksille-- lainat yksityishenkilöille kestoltaan 1-- 3 vuotta.
Consumer credit to households--- loans Telemaattisiin verkkoihin, etenkin laajakaistainternetiin,joka on nykyisin välttämätön yrityksille ja kotitalouksille.
Tosi-tv kilpailut kotitalouksille tai kokonaiselle kaupungille vähentää hiilidioksidipäästöjä.
Reality-TV competitions for households or entire towns to reduce carbon dioxide emissions.Iesy ja Ish lähettävät verkkojen kautta radio- ja televisiosignaaleja kotitalouksille ja toisille verkko-operaattoreille.
Via these networks they deliver radio and television signals to households and other network operators.Pääomamarkkinaunioni tarjoaa kotitalouksille parempia vaihtoehtoja saavuttaa eläkkeelle siirtymistä koskevat tavoitteensa.
It will provide households with better options to meet their retirement goals.Tämä tarkoittaisi sitä, että EU: n yrityksille ja kotitalouksille annettavat luotot lisääntyisivät 1, 6 prosentilla.
This would represent a 1.6% increase in credit to EU firms and households.Tulonsiirrot kotitalouksille, prosenttia suhteessa markkinahintaiseen BKT: een sisältyy(3)-sarakkeeseen.
Current transfers to households as a percentage of gross domestic product at market prices included in 3.Keskimäärin koulutus- ja terveyspalveluilla on kotitalouksille likimain yhtä suuri taloudellinen merkitys.
On average, education and health care services have more or less same economic significance to households.
