Examples of using Koukuttavaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on koukuttavaa.
Se on liian epävakaata ja koukuttavaa.
Se on koukuttavaa.
Varoitan, tästä voi tulla koukuttavaa.
Warning, this can get quite addictive.Se on koukuttavaa, eikö olekin?
It's addictive, isn't it?Kuntoilu on niin koukuttavaa.
Exercise is addictive.On koukuttavaa kuunnella toisten ongelmia.
It's addicting listening to other people's problems.Se jännitys on koukuttavaa.
It's addictive- the buzz.Se jännitys on koukuttavaa,- kun yrittää pysyä askelen edellä poliiseja.
It's addictive- the buzz. Staying one step ahead of the police.Katso näitä! Koukuttavaa.
Look at these! It's addictive.Pablon seuraaminen hänen luonnollisessa ympäristössään… on koukuttavaa.
Seeing him in his natural habitat is, addictive.Katso näitä! Koukuttavaa.
It's addictive. Look at these!Mutta se, että on niin lähellä kuolemaa- ja kuitenkin niin elossa,on hirveän koukuttavaa.
But being that close to death, being that alive,it's completely addictive.Tämä on koukuttavaa. En voi.
No. No, I can't… It's too addictive.Mutta heidän hyväksyntänsä oli koukuttavaa.
But their approval was addicting.Sensaatiomaista, koukuttavaa ja korruptoivaa voimaa!
Sensational, addictive, mighty, corrupting power!Kuulin sen olevan mukavaa ja koukuttavaa.
I heard it's very fun and addictive.Depottaaminen on muuten koukuttavaa ja ihmeellisen tyydyttävää.
Depotting is by the way really addicting and satisfying.On kyllä myönnettävä, että se on koukuttavaa.
Yeah, I admit it: It's addictive.Tässä tuotteessa koukuttavaa on ollut sen kerrassaan täydellinensävy- mahtaako vastaavaa löytyä luonnonkosmetiikkaversiona?
What's so addictive about this product is its perfectshade- I wonder if I will find a natural equivalent?Että neron äitinä oleminen oli koukuttavaa.
Being the mother of a genius was addicting.Herätti kysymyksen, miksi pyörivä liike on niin koukuttavaa, että siinä ei tarvitse olla mitään muuta ja katsojakin on ihan koukussa?
Raised a question why the repetitive circular movement is so addictive, that you don't need anything else to hypnotize the audience?Tyypillistä. Tämä moska on tosi koukuttavaa.
This is wonderful and addictive junk. So typical.Voin lukea lisää tätä koukuttavaa kirjaa.
Pärjäät hienosti. Kuntoilu on niin koukuttavaa.
You're doing great. You know, exercise is addictive.Viihdeannoksilla varjo ei ole kovin koukuttavaa.
At normal recreational levels, Shadow's not that addictive.Ja se, mitä hän tekee minulle,on niin kovin koukuttavaa.
And the things he does to me,oh, my, it's addictive.Se on psyykkisesti ja fyysisesti koukuttavaa.
They say it's incredibly psychologically, if not physically, addictive.Tämä haastepeli kestää noin 16 minuuttia ja sisältää kaikki kuusi pelistä löytyvää herkullisen koukuttavaa Challenge-haastetta.
This lasts around 16 minutes and features all six of our deliciously addictive Challenges available in the game.
