Examples of using Kroatialle in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kahdeksan pistettä menee Kroatialle.
Mitä tapahtui nti Kroatialle kolmen viikon takaa?
What about Miss Croatia three weeks ago?Meidän on oltava rehellisiä Kroatialle.
Let us be honest with Croatia.Vuosi 2007 oli Kroatialle haastava.
The year 2007 for Croatia entailed various challenges.Vastasimme aiemmin kieltävästi Kroatialle.
Until recently we said no to Croatia.Tämä on tärkeää Kroatialle ja koko alueelle.
This is important for Croatia and Mietintö on yleisesti ottaen suotuisa Kroatialle.
The report is generally favourable for Croatia.Mitä tapahtui nti Kroatialle kolmen viikon takaa? Hetkinen.
What about Miss Croatia three weeks ago? Wait a minute.Ensinnäkin se on päätöslauselma, joka on tärkeä Kroatialle.
Firstly, it is a resolution which is important for Croatia.Luulen, että Kroatialle saattaa koitua todellisia menetyksiä.
Vaikka pakolaisten paluu on yhä merkittävä haaste Kroatialle.
While refugee return remained an important challenge for Croatia.Tämä on ilon päivä niin Kroatialle kuin koko EU: llekin.
It is a day of joy for Croatia, and Kroatialle pitäisi antaa mahdollisuus liittyä sitten, kun se on täysin valmis.
Croatia should be allowed to accede when it is completely ready.Se on virstanpylväs Kroatialle ja koko Länsi-Balkanille.
It is a milestone for Croatia and EU: n tulee toimia ennakoivasti eikä ainoastaan asettaa vastuuta Kroatialle.
The EU must be proactive and not simply place the responsibility on Croatia.Tämä on historiallinen päivä Kroatialle ja koko Euroopan unionille.
Today is an historic day for Croatia- and Vuonna 2001 Kroatialle myönnettiin CARDS-ohjelmasta 60 miljoonaa euroa.
In 2001, €60 million was allocated to Croatia under the CARDS programme.Jäsenvaltioiden tuki pelastuspalvelun kautta Serbialle,Slovenialle ja Kroatialle.
Member States' Support to Civil Protection Mechanism for Serbia,Slovenia and Croatia.Kroatialle voidaan myös myöntää tukea CARDS-alueohjelmasta vuosina 2005 ja 2006.
Croatia also remains eligible for the CARDS Regional Programme in 2005 and 2006.On täysin mahdollista avata ovet Kroatialle ilman perustuslakisopimusta.
It is perfectly possible Toivon Kroatialle, Makedonialle ja Turkille menestystä niiden eurooppalaisella matkalla.
I wish Croatia, Macedonia and Turkey every success on their European journey.Lähellä Hvar monia huviloita jataloja- ensimmäisen luokan kiinteistö tarjoaa Kroatialle.
Near Hvar there are many villas andhouses- first class real estate offers for Croatia.Kroatialle osoitetun tuen määrä on vuodesta 2007 lähtien ollut 150 miljoonaa euroa vuodessa.
Assistance to Croatia has amounted Yhteisön on myös tarjottava asianmukaista taloudellista tukea Kroatialle.
It is also essential Se olisi hyväksi Slovenialle, Kroatialle, Euroopan unionille ja Länsi-Balkanin valtioille.
That would be a good thing for Slovenia, Croatia, the European Union and the Western Balkans.Euroopan komissio lähetti lokakuussa Italialle, Kreikalle ja Kroatialle hallinnolliset kirjeet.
The European Commission sent administrative letters to Greece, Croatia and Italy in October.Kroatialle myönnetty tuki jäädytettiin kesäkuussa 1995 entisen Jugoslavian tapahtumien vuoksi.
Assistance to Croatia was suspended in June 1995 because of the events in the former Yugoslavia.He ovat esittäneet kattavat perustelut sille, miksi Kroatialle voidaan nyt myöntää ehdokasmaan asema.
They have amply justified why Croatia can now be granted accession candidate status.Slovenia ilmoitti tiedottaneensa Kroatialle tarpeesta muuttaa sopimusta joulukuussa 2007 pidetyssä kokouksessa.
Slovenia informed that it contacted Croatia about the need to adapt the agreement in a meeting in December 2007.Slovenia on esitellyt omaa järjestelmäänsä Bosnialle, Kroatialle, Serbialle ja Makedonialle.
Slovenia has since presented its new system todelegations from Bosnia, Croatia, Serbia and Macedonia.
