What is the translation of " KUMPPANIENSA " in English?

• partners
• associates

Examples of using Kumppaniensa in Finnish and their translations into English

YouTube ei neuvottele käyttöluvista kumppaniensa puolesta.
YouTube does not negotiate permissions on behalf of our partners.

Mugaben ja hänen kumppaniensa ulkomaille piilottamien varastettujen varojen etsintää on tehostettava.
There must be an intensification of the hunt for looted assets held overseas by Mugabe and his cronies.

Kyse ei ole ainoastaan yksittäisistä oireista, kuten Leyla Zanan ja hänen kumppaniensa vakavasta tapauksesta.
It is not just a question of isolated symptoms, like the serious case of Leyla Zana and her associates.

Miespotilaiden tai heidän naispuolisten kumppaniensa on myös käytettävä tehokasta raskauden ehkäisyä.
Male patients or their female partners should also use effective contraception.

Euroopan unionin on kuitenkin ehdottomasti noudatettava sopimuksia, joita se on tehnyt kumppaniensa, AKT-valtioiden kanssa.
The European Union absolutely must comply with the agreements which it has made with its partners, the ACP states.

Komissio toivoo aasialaisten kumppaniensa pohtivan tahollaan, kuinka näitä kysymyksiä voitaisiin yhdessä selvittää.
Our Asian partners are invited to reflect on their side on how we might address these issues together.

Bajorin hallitus vaatii, ettei Deep Space Nine- sekaannu Hagathin ja hänen kumppaniensa laillisiin kauppoihin.
Of Hagath or his associates. The Bajoran government insists that Deep Space 9 not interfere with the lawful transactions.

Tämän mukaisesti EU kunnioittaa kumppaniensa tekemiä valintoja niiden yhdentymistä koskevista tavoitteista, suunnittelusta, nopeudesta ja painopistealueista.
Accordingly, the EU respects the choices made by its partners on the objectives, design, speed and focus of their integration processes.

Sillä on pelkästään Euroopassa yli 300 kumppaniyliopistoa, ja se laajentaa jatkuvasti eurooppalaisten ja maailmanlaajuisten kumppaniensa verkostoa.
It has over 300 partner universities in Europe alone, and is constantly adding to its network of European and global partners.

Sekaannu Hagathin ja hänen kumppaniensa laillisiin kauppoihin.
With the lawful transactions not interfere of Hagath or his associates.

Koulujen on pystyttävä jatkuvasti sopeutumaan muuttuvaan toimintaympäristöönsä ja oppilaiden, henkilöstön ja vanhempien- eli keskeisten kumppaniensa- muuttuviin tarpeisiin.
Schools need to be able to adapt continuously to their changing environment, and to the changing needs of pupils, staff and parents, their key partners.

Sekaannu Hagathin ja hänen kumppaniensa laillisiin kauppoihin.
Of Hagath or his associates. with the lawful transactions not interfere.

Tällaiset elävien organismien älyllisyyttä edeltävät reagointitavat kuuluvat yksinomaisesti voimakeskusten, fyysisten valvojien ja heidän kumppaniensa energiatoimintojen piiriin.
Such preintelligent responses of living organisms pertain purely to the energyˆ domains of the powerˆ centers, the physical controllers, and their associates.

Tuomitsemme eurooppalaisten imperialistien ja heidän kumppaniensa tekopyhyyden. Ymmärrämme kuitenkin heidän huolensa.
We condemn the hypocrisy of the European imperialists and their partners but we understand their concern.

Vaikka sekä Chen ja hänen kumppaniensa vaikutti, naisilla oli vaikeuksia vakuuttaminen siitä, että ne olivat myös uhreja, joiden sukupuoli lives haitalliseksi altistuvat verkossa.
Although both Chen and his female partners were affected, the women had trouble convincing the public that they were also victims of having their sex lives maliciously exposed online.

EU sitoutuu tekemään ihmisoikeuksien ja demokratian alan työtä yhdessä kumppaniensa, monenvälisten foorumien ja kansainvälisten järjestöjen kanssa.
The EU is committed to working with partners, multilateral forums and international organisations in the field of human rights and democracy.

Sen vuoksi EU edistää jatkossakin kansainvälisten standardien käyttöä, toimii ennakoivasti protektionististen toimenpiteiden välttämiseksi ja odottaa kumppaniensa suhtautuvan asiaan samoin.
The EU shall therefore continue to promote the use of international standards, remain proactive in avoiding protectionist measures and expect a similar attitude from its partners.

Shutterstock on luonut ohjelmointirajapinnan kumppaniensa liiketoiminnan tarpeita silmällä pitäen, ja lisensointimalli vastaa tarkoin sisällön käyttötapaa.
Shutterstock created the API around the business needs of its partners, and the licensing model reflects exactly how the content will be used.

Euroopan konservatiivien ja reformistien ryhmä on voimakas itsenäisten ammatinharjoittajien ja heidän kumppaniensa sukupuolikuilun välisen sillanrakennuksen kannattaja.
In writing.- The ECR Group are strong proponents of working to bridge the gender gap for self-employed workers and their partners.

Miespotilaiden ja heidän naispuolisten kumppaniensa on molempien käytettävä tehokasta raskauden ehkäisymenetelmää hoidon aikana ja seitsemän kuukautta hoidon päättymisen jälkeen.
Male patients and their female partners must each use an effective contraceptive during treatment and for 7 months after treatment has been concluded.

Silloin olisimme kuten hän, jonka paholaiset ovat saaneet harhautumaan, vaeltaen hämmentyneenä maassa hänen kumppaniensa kutsuessa häntä johdatukseen(sanoen):'Tule luoksemme.
Like one whom the devils have made to go astray in the land in confusion, his companions calling him to guidance(saying):'Come to us.

Hedelmällisessä iässä olevien naispotilaiden ja heidän kumppaniensa on molempien käytettävä tehokasta raskauden ehkäisymenetelmää hoidon aikana ja neljä kuukautta hoidon päättymisen jälkeen.
Female patients of childbearing potential and their partners must each use an effective contraceptive during treatment and for 4 months after treatment has been concluded.

Kesällä se laukaisi Forbidden City sekä Wimbledon saaret, yhdessä digitaalisen yhteisön nimeltä 3D Jam kanssa, jossa työntekijät voisivat"jammailla" ideoista perheidensä, kumppaniensa ja kollegojensa kanssa.
In the summer, it launched its Forbidden City and Wimbledon islands, along with a digital community called 3D Jam, where employees could"jam" about ideas with family, partners or co-workers.

Viranomaiset tekevät ulkomaisten tuen antajien ja heidän valkovenäläisten kumppaniensa työstä erittäin hankalaa surullisenkuuluisan asetus nro 8:n kaltaisilla välineillä.
It is the authorities, with instruments like the notorious'Decree No 8', that make the work of foreign donors and their partners in Belarus extremely difficult.

Outotec on paitsi teknologiayhtiö myös projektiyritys, joka myy monimutkaisia kaivosteknologia- ja laitoshankkeita, jotka se ensin suunnittelee ja sitten toteuttaa itse tai yhdessä kumppaniensa kanssa.
Outotec Oyj is a Finnish listed technology company as well as project company, selling complex mining technology and plant projects that it first designs and then executes itself or in collaboration with its partners.

Seuraavaksi he ilmestyvät neljänkolmatta neuvonantajan ja heidän kumppaniensa eteen, jotka antavat lausunnon tutkittavien kokemuksellisesti saavuttaman sosiaalistumisen asteesta.
Next they appear in the presence of the four and twenty counselors and their associates, who pass upon their status of experiential attainment of socialization.

Vaikka ETSK tukeekin tinkimättä sosiaalista yhteenkuuluvuutta korostavaa aloitetta, se toteaa, että unionin tulee myös ottaa huomioon kumppaniensa prioriteetit niin, että Meksikon huippukokous muodostuisi menestykseksi.
Although the EESC strongly endorses the social cohesion initiative, the EU must also pay due regard to the priorities of its partners so as to ensure the success of the Mexico summit.

Komissio pyrkii yhdessä tärkeimpien kansainvälisten kumppaniensa ja kansainvälisten organisaatioiden kanssa parantamaan standardeja laativien elinten hallintotapaa ja vastuuvelvollisuutta.
The Commission is working with its main international partners and organisations towards the improvement of the governance and accountability of the standard setting bodies.

Ellei Euroopan unioni näytä pystyvän puolustamaan jäsenvaltioidensa yhteisiä kaupallisia etuja energisesti ja tehokkaasti ulkoisten kumppaniensa edessä, on turhaa mennä pidemmälle ja puhua yhteisestä ulkopolitiikasta.
If the European Union is incapable of defending its members' common trading interests energetically vis-à-vis their external partners, it is useless going any further and speaking of a common external policy.

Euroopan unionin on tehtävä yhteistyötä kumppaniensa- Jemenin, G8-maiden ja Persianlahden maiden- kanssa Jemenin hallituksen tukemin taloudellisin ja kehitysyhteistyötä koskevin panoksin.
The European Union should work together with its partners- Yemen, the G8 and Gulf countries- with financial and development contributions backed by the Yemeni Government.

How to use "kumppaniensa" in a Finnish sentence

Oppisopimusviikon järjestää Oppisopimus.fi-verkosto yhdessä kumppaniensa kanssa.

Peruslaina esittelee verkkosivustollaan kumppaniensa parhaat pikavipit.

ILF järjestää tapahtumia yhteistyössä kumppaniensa kanssa.

Valoe yhdistää omat vahvuutensa kumppaniensa vahvuuksiin.

Organisaatio käsittelee kumppaniensa rekisteröintiä yksittäisenä yrittäjänä.

Tämä yksinomainen palvelu mahdollistaa kumppaniensa mahdollisuudet.

Gustavo ottaa yhteen uusien kumppaniensa kanssa.

Beckhoff halusi aktivoida kanssakäymistä kumppaniensa kanssa.

Capital Partners yhdessä lähi-itäläisten kumppaniensa kanssa.

iVakuutusyhtiöt tarjoavat kumppaniensa kanssa vakuutuksia tietoturvavahinkoihin.

How to use "associates, partners" in an English sentence

Board associates are usually cell phone.

Our associates and clients come first!

Earth Presents partners with eco-friendly companies.

Crown College partners with Klein Bank.

Jyoti Cabs needs partners like you.

Insight Venture Associates Coinvestment II, L.P.

What colour are your partners eyes?

Have you hired Russell Associates Inc?

Additional partners are also being recruited.

All associates responded, code arrest called.