Examples of using Kuumailmapallo in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuumailmapallo, Steed.
Se on kuumailmapallo.
Kuumailmapallo.- Juuri niin!
Exactly! Hot air balloon!Se ei ole kuumailmapallo!
It's not a balloon.Kuumailmapallo. Tule tänne.
Come here. A hot air balloon.Se on KITEn kuumailmapallo.
It's KITE's balloon.Kuumailmapallo? Liian kallista.
Hot air balloon? Too expensive.Mistä se tuli? Kuumailmapallo?
From where? Hot air balloon?Loppu. Kuumailmapallo, Steed.
The balloon, Steed. Message end.Mistä se tuli? Kuumailmapallo?
Hot air balloon? From where?Loppu. Kuumailmapallo, Steed.
Message end. The balloon, Steed.Se oli siis isäsi kuumailmapallo?
So, it was your dad's hot air balloon?Se on kuumailmapallo, tehty silkistä.
IT IS A BALLOON MADE OF SILK.Liian kallista. Kuumailmapallo?
Hot air balloon? Too expensive?Kuumailmapallo pelasti yhden valtimoistani.
A balloon saved one of my arteries.Sehän on kuumailmapallo. Tardis!
Mitä mekosta? Se on kuin kuumailmapallo.
It's like a hot air balloon! What about it?Luulen, että kuumailmapallo on mennyttä.
I think the balloon has gone bust.Minun on rakennettava kotitekoinen kuumailmapallo.
I am. I need to build a homemade hot air balloon.Meillähän on kuumailmapallo sitä varten.
We have got a balloon for that.Joseph Montgolfier, ranskalainen keksijä(kuumailmapallo) k.
Joseph-Michel Montgolfier, French inventor, invented the hot air balloon d.Tämä ei ole kuumailmapallo, kuuletteko?
It's not a balloon, do you hear?!Kuumailmapallo on vanhin lentolaite, jolla on onnistuneesti pystytty lentämään.
The hot air balloon is the first successful human-carrying flight technology.Kyse on äidistäni. Kuumailmapallo.- Tiedän.
Uh, hot air balloon. I know, I know.Onko kuumailmapallo vielä siellä, kapteeni?
Is the balloon still there, Captain?Amy, yhtiönne on kuin… kuumailmapallo.
Your company is like… Amy… a hot air balloon.Tämä on kuumailmapallo, ei mikään suihkukone.
This is a balloon, not a jet plane.Se pudottaa hiekkasäkit, jotta kuumailmapallo pääsee liitoon.
It tosses the sandbags overboard so the balloon can soar.Tai kuumailmapallo. Ne ovat hiljaisia.
Or a hot-air balloon, they're pretty quiet.Äitiys on toukokuinen päivä, kuumailmapallo. Jumalan lahja naisväelle.
Motherhood is a day in May, a hot air balloon God's gift to womankind.
