What is the translation of " KYLLIN VANHA " in English?

• old enough

Examples of using Kyllin vanha in Finnish and their translations into English

Kyllin vanha.
Old enough.

Hän on kyllin vanha.
He's old enough.

Kyllin vanha ollakseni isäsi.
OLD ENOUGH TO BE YOUR FATHER.

Hän on kyllin vanha.
She's old enough.

Olet kyllin vanha ymmärtääksesi tällaisia asioita.
You're old enough to understand complicated things like this.

Olen siihen kyllin vanha!
I am old enough for it!

Ei kyllin vanha.
Not old enough.

Vanhako olet?- Kyllin vanha.
How old are you? Old enough.

Olet kyllin vanha ymmärtämään.
You're old enough to understand.

Jutellaan, kun hän on kyllin vanha.
We will talk when she's old enough.

Olen kyllin vanha.
I'm old enough.

Kyllin vanha jotta tiedän, ettei pidempi elämä ole aina parempi.
I'm old enough to know that a longer life isn't always a better one.

Että olisit kyllin vanha ymmärtämään.
That you were old enough to understand.

Ja kyllin vanha tietämään, mikä bordelli on.- Olen kuudentoista.
And dinnae worry, I'm old enough to know I'm 16. what sort of a place this is.

Mutta sinä olet kyllin vanha ollaksesi setäni.
But you're old enough to be my uncle.

Olet kyllin vanha hänen… isoisäkseen.
You're old enough to be her fa.

Häpeäisit.\nOlet kyllin vanha hänen… isoisäkseen.
Her grandfather. You're old enough to be her fa… It's disgraceful.

Olen kyllin vanha ollakseni äitisi.
I'm old enough to be your mother.

Oletko kyllin vanha juomaan?
Are you old enough to drink?

Olen kyllin vanha luottamaan vaistooni.
I'm old enough to trust my instinct.

Hän on kyllin vanha päättääkseen.
He's old enough to decide for himself.

Olet kyllin vanha juomaan viskikolaa.- Onko?
I am? I think you're old enough now to have a Jack and Coke?

Jos olit kyllin vanha naimaan miestäni-.
If you were old enough to screw my husband.

Olen nyt kyllin vanha, jotta en välitä enää siitä, miten rooliani Jaken elämässä tulkitaan.
How my role in Jake's life is interpreted. not to care anymore But I'm old enough now.

Kun poika oli kyllin vanha, hän liittyi armeijaan.
When their son was old enough, he joined the army.

Hän on kyllin vanha tietääkseen mitä hän tekee.
Ugo is old enough to know what he's doing.

Kun poika oli kyllin vanha, hän liittyi armeijaan.
When their son has grown enough, he enlisted in the army.

Mies on kyllin vanha hänen vaarikseen. Eivät. Arvaukseni?
But my guess: No way. He's old enough to be her grandfather?

Kun hän on kyllin vanha, hän voi päättää itse.
We can let him or her decide. And then, when he or she is mature enough.

Kun olet kyllin vanha ymmärtääksesi. Jätin nauhan pankin tallelokeroon, johon sinulla on pääsy vasta.
I have left this tape in a safety deposit box when you're old enough to understand. that only you will be able to access.

How to use "kyllin vanha" in a Finnish sentence

Vaikka olisin kyllin vanha menemän naimisiin.

Minä olen kyllin vanha tekemään sen!

mutta olen kyllin vanha muistaakseni Kari Suomalaisen hyvin.

Henkilökohtaisesti en onnekseni ole kyllin vanha tuohon vaiheeseen.

Minä en ollut koskaan kyllin vanha tekemään mitään.

Olenko kyllin vanha tietämään, mitä toivon ja tarvitsen?

Kyllin vanha astiat huolellisesti okleit pienet kuoret tai kiviä.

Siis kyllin vanha ja rohkea lähtemään yksin jännittävälle retkelle.

Olin kyllin vanha ja varakas, jotta saatoin keskittyä lapsiin.

Olet jo kyllin vanha ottamaan enemmän vastuuta omasta oppimisestasi.

How to use "old enough" in an English sentence

Old enough to pump gas is old enough to know better.

Old enough to screw, old enough to crew.

Old enough to vote, old enough to own a gun.

Old enough to remember, old enough to grieve.

Old enough to pay tax = Old enough to vote.

Old enough to have practised, old enough to be good.

Anyone old enough to love is old enough to mourn.

Old enough to fight, old enough to vote.

Old enough to fight for you…not old enough to protect herself?

Old enough to give lip means old enough to do chores!).