What is the translation of " LÄMMITYKSESTÄ " in English?

• heat
• heating
• for the heating

Examples of using Lämmityksestä in Finnish and their translations into English

Kuten ruoasta ja lämmityksestä.
Like food and heat.

Valitin lämmityksestä jatkuvasti, mutta mitään ei tapahtunut.
I complained about the heat not working a million times.

Minä maksoin 700 kruunua. Plus lämmityksestä.
I paid 700 to live here. Plus heat.

Kyse on lämmityksestä.- Niin?
It's about the heating. Yes?

Jäätymisenestoaine on ehdottomasti kielletty lämmityksestä.
Antifreeze is strictly prohibited from heating.

Kyse on lämmityksestä.- Niin?
Yes? It's about the heating.

Kaukolämmöllä tuotetaan 9 prosenttia EU: n lämmityksestä.
District heating provides 9% of the EU's heating.

Luopuisitko mieluummin lämmityksestä vai internetistä?
Would you rather give up heating or the internet?

Sitten se vie jäähdyttää huoneesi ja nauti tehokkaasta lämmityksestä.
Then it will take the chill out of your room, enjoying effective heating.

Talojen lämmityksestä ja ilmastoinnista- kulkemiseemme lentokoneilla, junilla ja autoilla.
Houses the heating and air conditioning- Passage of airplanes, trains and cars.

Ne ovat peräisin teollisuuden ja liikenteen päästöistä sekä kotitalouksien lämmityksestä.
They originate in emissions from industry, traffic and domestic heating.

Lämmityksestä aiheutuneet päästöt pienenivät 9 000 tonnia tai 17 prosenttia verrattuna vuoteen 2014.
Emissions from heating decreased 9 000 tonnes or 17 per cent compared to 2014.

Kuuma taivutettu lasi, joka on valmistettu lämmityksestä, korkeasta lämpötilasta ja korkeasta laadusta.
Hot bent curved glass which is produced by heating, high temperature and high quality.

Sotkamo Silver ja Vapo Oy ovat tehneet sopimuksen Hopeakaivoksen tuuletusilman lämmityksestä.
Sotkamo Silver and Vapo Oy have signed an agreement for the heating of Silver Mine ventilation air.

Kiinteistöjen lämmitys: Lämmityksestä aiheutuneet kasvihuonepäästöt pienenivät 7 000 tonnia.
Heating on premises: The GHG emissions caused by heating declined by 7 thousand tonnes.

Jos asut vuokralla omakotitalossa, sinun täytyy usein maksaa lämmityksestä ja jätehuollosta.
If you are a tenant in a detached house, you often have to pay for the heating and waste management.

Lämmityksestä, ilmastoinnista ja lämpimästä vedestä aiheutuvien kustannusten laskuttaminen rakennusten asukkailta todellisen kulutuksen mukaisesti voi edistää energian säästöä asuntoalalla.
The billing, to occupants of buildings, of the costs of heating, air-conditioning and hot water, calculated in proportion to actual consumption, could contribute towards energy saving in the residential sector.

Arvoisa komission jäsen, olette luvannut esitellä meille uuden direktiivin lämmityksestä ja jäähdytyksestä tammikuussa.
You have promised us a new directive on heating and cooling in January, Commissioner.

Kiviseinät ovat 60-80 cm paksuisia ja takaavat paitsi turvallisuuden, myös täyden suojauksen kaikista ilmastovaikutuksista, sekä kylmästä että kesän lämmityksestä.
Stone walls are 60-80 cm thick and ensure not only the security, but full protection from all climate effects, both cold and summer heats.

Lähes puolet kaikkien rakennusten tarvitsemasta lämmityksestä ja lämpimästä käyttövedestä tehdään kaukolämmöllä.
Almost half of the heating and hot tap water required by all buildings in the country is produced with district heat.

PRIMES-mallin high renewables and efficiency-skenaario, jossa uusiutuvan energian osuus olisi 43 prosenttia sähköntuotannosta, 15 prosenttia bensiinin ja dieselin käytöstä liikenteessä ja 16 prosenttia lämmityksestä ja jäähdytyksestä.
A PRIMES"high renewables and efficiency" scenario, under which renewable energy would account for 43% of electricity generation; 15% of petrol and diesel consumption in transport; and 16% of heating and cooling.

Kun vaikkapa 10 000 ihmistä tekee tämän samanaikaisesti, vähenevät lämmityksestä syntyvät päästöt 10 000 öljylitraa vastaavan määrän.
When, say, 10,000 people do this simultaneously, the emissions produced by heating are reduced by an amount corresponding to 10,000 litres of oil.

Direktiivin tavoitteena on rajoittaa lämmityksestä, ilmastoinnista ja valaistuksesta aiheutuvaa energiantarvetta yksityisissä ja kaupallisessa käytössä olevissa rakennuksissa 20 prosenttia vuoteen 2010 mennessä energiatehokkuutta lisäävien toimenpiteiden ja uusiutuvan energian käyttöönoton avulla.
The Directive aims at reducing energy demand for heating, cooling and lighting of private and commercial buildings by up to 20% by 2010, through energy efficiency measures and integration of renewable energy.

Huolimatta avotulen puuttumisesta roiskeita tarkastettaessa, jotta vältetään lattian tai huonekalujen vaurioituminen lämmityksestä, on välttämätöntä laittaa tarkkailija suureen metalliastiaan, josta tuote ei putoa.
Despite the lack of open fire when smoldering checkers, in order to avoid damage to the floor or furniture from heating, it is imperative to put a checker in a large metal dish from which the product will not fall out.

Kustannusten ja hyötyjen taloudellinen arviointi osoittaa, että kaupunki- ja asutusalueilla kotitalouksien lämmityksestä ja tieliikenteestä peräisin olevia PAH-yhdisteiden päästöjä voidaan ilman kohtuuttomia kustannuksia vähentää sellaiselle pitoisuustasolle, joka aiheuttaa mahdollisimman vähän haitallisia vaikutuksia ihmisten terveyteen.
Economic evaluation of the costs and benefits shows that in urban and residential areas PAH emissions from domestic heating and road transport can be reduced to a concentration level, which would minimise harmful effects on human health, without entailing excessive costs.

Yhden energialasi-ikkunaruudun valmistaminen aiheuttaa kertaluonteisen 25 kilon hiilidioksidikuormituksen, mutta sen asentaminen vanhanaikaisen ikkunaruudun tilalle pienentää lämmityksestä aiheutuvaa hiilidioksidikuormitusta- noin 90 kiloa joka vuosi.
Manufacturing one window pane of energy glass generates a one-off carbon dioxide load of 25 kilos, but its installation to replace a traditional window pane will reduce the carbon dioxide load caused by heating by around 90 kilos every year.

Raportoitu energiankulutus aiheutuu pääosin myymälä-, varasto- ja toimistotilojen valaistuksesta, ilman- vaihdosta, lämmityksestä ja jäähdytyksestä sekä tiloissa käytettävistä laitteista, joita ovat mm. hissit ja liukuportaat sekä kylmä- ja IT-laitteet.
The reported energy consumption mainly results from lighting, ventilation, heating and cooling in stores and office and warehouse facilities as well as from the equipment in these facilities, including lifts, escalators, refrigeration and IT equipment.

Kolmannella osa-alueella- lämmityksessä ja jäähdytyksessä- ei toistaiseksi ole ollut EU-lainsäädäntöä.
The third sector, heating and cooling has not been legislated at European level so far.

Sisätilojen lämmitykseen kuluu yli 80 prosenttia lämmitykseen ja jäähdytykseen kulutetusta energiasta viileämmissä ilmasto-oloissa.
Space heating accounts for more than 80% of heating and cooling consumption in colder climates.

Laitteiden jäähdytykseen ja lämmitykseen ilman, veden, li.
Equipment for cooling and heating of air, water; li.

How to use "lämmityksestä" in a Finnish sentence

Kiertolämmöllä yrityksesi nollaa lämmityksestä aiheutuvat päästöt.

Lämmityksestä pitää huolen kaasulla toimiva vesikeskuslämmitys.

Valtaosa lämmityksestä tuotetaan kiinteistöön asennetussa maalämpöjärjestelmässä.

Kylätalon lämmityksestä vastaa neljä miestä talkootyönä.

Puulämpö pienentää lämmityksestä syntyvää hiilijalanjälkeä merkittävästi.

Puolet talon lämmityksestä tulee nykyään maalämmöstä.

Elämisen tulee olla ekologista lämmityksestä kompostointiin.

Lämmityksestä vastaa edullinen maalämpö (asuntokohtainen maalämpökone).

Tällä kertaa lämmityksestä vastasi veljeni Antti-Jussi.

Lue lisää vapaa-ajan asunnon lämmityksestä Lämmitysblogista.

How to use "heating, heat" in an English sentence

Addicks-Champion Air Conditioning and Heating Inc.

Ducted heating also produces moist air.

Jeff stripped with the heat gun.

Mix, remove from heat and serve.

Pain and heat seared through me.

Stockpot, heat oil over medium-high heat.

Need help understanding your heating network?

Heat 07: Morley, Edwards, Lawlor, Laker.

Heat Pump Tripping The Circuit Breaker?

Fully baked, just heat and serve.