Examples of using Laitetaanko in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laitetaanko vetoja?
Any bets?Stalin… Laitetaanko?
Should we? Stalin?Laitetaanko se tänne?
You put it on here?Aikovatko he… Jos… Laitetaanko minut.
Are they going to… If… Am I going to.Laitetaanko Gregory asialle?
Seinät ovat ohuet. Laitetaanko musiikkia?
Laitetaanko se vain pois?
Maybe we just put it away?Lopeta nyt. Laitetaanko lehdet tuonne?
Should we put the magazines over here? Stop?Laitetaanko vähän musiikkia?
Täydellistä. Laitetaanko tälle sitten loppu?
Perfect. Let's put an end to this, shall we?Laitetaanko kaksi palaa?
Should I make that two pieces?Heillä oli pientä kinaa siitä, laitetaanko kanaa vai kylkeä.
Hei, laitetaanko tavallinen?
Hey, you want the usual?Laitetaanko Cocon demo soimaan?
Selvä. Laitetaanko nämä bileet käyntiin?
So, uh, shall we get this party started? Okay?Laitetaanko Frank tutkimaan sitä?
Should we put Frank on it?Laitetaanko ne tälle lautaselle?
Laitetaanko tilkka Remy Martinia?
How about a little Remy Martin?Laitetaanko tilkka Remy Martinia?
How about a little Rémy Martin?Laitetaanko tämä laulu toistolle?
Can we put this song on repeat?Laitetaanko tilkka Remy Martinia?
Ηow about a little Rémy Martin?Laitetaanko sokeria tankkiin?-Mitä?
What, put sugar in the gas tank?Laitetaanko ne takaisin?- Hyvä?
Laitetaanko yritys pystyyn? Ruohoa?
We gonna start our grass business?Laitetaanko se tavallinen? Hyvää vain.
What will it be, the usual? Fine.Laitetaanko ne pois tai jotain?
Are they gonna get put away or something?Laitetaanko säkki nukke pään päälle?
Maybe we could put a bag over her head?Laitetaanko musiikkia? Seinät ovat ohuet?
How about some music? Thin walls, right?Laitetaanko musiikkia? Seinät ovat ohuet?
Thin walls, right? How about some music?Laitetaanko toinen Tähtiportti eläkkeelle?
