What is the translation of " LAITOKSENA " in English?

• institution

Examples of using Laitoksena in Finnish and their translations into English

Me laitoksena ja kaupunkina ymmärrämme sen.
We, as a department and we, as a city, understand that.

Hän pitää niin tärkeänä elämän osaa avioliiton ja perheen laitoksena.
She considers such an important aspect of life as the institution of marriage and family.

Koulua pidetään gadjena, epäromanina laitoksena, joka on uhka romanien perinteiselle elämäntavalle.
That threatens the traditional Roma way of life. School is viewed as gadje, a non-Gypsy institution.

Joskus vetoomusvaliokunta ymmärretään kuitenkin myös laitoksena täysin väärin.
Sometimes, however, the Committee on Petitions, as an institution, is completely misunderstood.

Varmistaa, ettei kirkkoa kohdella laitoksena- joka suojelee niitä jotka ovat väärin käyttäneet ihmisoikeuksia.
To make sure the Church is not perceived as an institution which protects those charged with abusing human rights.

Harvaa eurooppalaista yliopistoa kuitenkaan pidetään maailmanlaajuisesti alansa johtavana laitoksena.
However, only a few European universities are recognised as global leaders.

Orpokotia pidettiin kylmänä ja piittaamattomana laitoksena, jonka lapsia piti sääliä tai jopa pelätä.
The orphanage was seen as a cold, uncaring institution where children were to be pitied, if not feared.

Hän johti karismaattisia kokouksia, ja hänen organisaationsa muuttui epäviralliseksi verkostoksi, joka monin tavoin kiisti kirkon valtion laitoksena.
He led charismatic meetings, and his organization became an informal network that in many ways challenged the establishment of the state church.

EBRD: n on jatkettava toimintaansa laitoksena, joka pyrkii Euroopan unionin yhteisen tavoitteen mukaisesti edistämään solidaarisuutta ja yhteenkuuluvuutta.
The EBRD must continue to function as an institution that shares the spirit of solidarity and cohesion that are a collective aim of the European Union.

Keskusvastapuolen käyttö on myös turvallisempaa, koska keskusvastapuoli toimii keskustakaajana ja laitoksena, joka on keskittynyt pelkästään riskinhallintaan, jossa suoja on monitasoinen.
It is also safer, as the CCP is the central guarantor and is an institution solely focused on managing risks with several layers of protection.

Tutkimusta käsittelevä valiokunta ei hyväksynyt lisäystä, mutta rahoituksen vähentämiseen suunnattujen tarkistusten vuoksi se puolusti ja vahvisti komission mielipidettä ottaen huomioon tutkimuskeskuksen tärkeän aseman viidennen puiteohjelman toteutusvälineenä sekä tieteellisenä, puolueettomana ja riippumattomana laitoksena.
The Committee on Research has not accepted the increase but, in view of the amendments seeking to reduce the financing, has defended and confirmed that laid down by the Commission, in view of the important role played by the JRC as the means of implementing the fifth framework programme and as a neutral and independent scientific body.

Toimintasääntönsä mukaisesti observatorio veloittaa käyttäjiltä maksun palveluistaan, mutta julkisten palvelujen alalla toimivana laitoksena sen on tarjottava jäsenilleen ja kohderyhmilleen myös kattavia, maksuttomia palveluja.
The Observatory is bound by its Statute to charge users for its services but is also required, as a public service institution, to provide comprehensive free-of-charge services to its members and target groups.

Fellowship otti projektin omakseen, ja herra McMullan oli mukana toteuttamassa hanketta, joka tunnetaan Urantia-kirjan Uversa Press-laitoksena jota ei enää myydä yleisölle.
This project was adopted by the Fellowship, and Mr. McMullan helped oversee the publication, known as the Uversa Press edition of The URANTIA Book which is no longer sold to the public.

Jos laitokset käyttävät omia LGD-estimaatteja, RP: n on oltava;
Where institutions use own estimates of LGDs, RW shall be;

Laitosten välisiä korvauksia koskeva menettely.
Procedure for reimbursement between institutions.

Energiaan liittyvien laitosten purkaminen, mukaan lukien öljynporauslautat, öljynjalostamot ja sähkövoimalat;
Decommissioning of energy related facilities, including oil rigs, oil refineries and power generating plants;

Laitoksiin, jotka toimivat jakoperiaatteella;
Institutions which operate on a pay-as-you-go basis;

Lihavalmisteita valmistavien laitosten on oltava toimivaltaisen viranomaisen hyväksymiä.
Establishments for the manufacture of meat products must be approved by the competent authority.

Laitokset tai yritykset, jotka suorittavat jätteiden hyödyntämistä.
Establishments or undertakings that carry out waste recovery.

Tällainen laitos on ristiriidassa toissijaisuusperiaatteen kanssa.
Such a body is incompatible with the principle of subsidiarity.

Julkiset yritykset ja laitokset mukaan lukien liikelaitokset.
Public enterprises and bodies including publicly-owned and operated enterprises.

Julkiset laitokset, jotka keskittyvät sosiaaliseen matkailuun tai siihen liittyviin toimiin.
Public establishments, focused on social tourism or with activities relating to it;

Suljetut laitokset perustuvat yleensä kiertovesijärjestelmiin.
Closed facilities are usually based on recirculation systems.

Tästä laitoksesta tulee maailmanne.
This facility will become your world.

Direktiivin mukaan kaikkien laitosten on lisäksi noudatettava samoja vaatimuksia vuodesta 2007 lähtien.
It also urges all installations to comply with the same rules from 2007 onwards.

Uudistamaan rakenteita ja laitoksia, niiden hallinto mukaan luettuna.
Reform structures and institutions, including management.

Wraithien laitokset ovat sekavia.
These Wraith facilities are very confusing.

Laitokset tarkastettiin rutiiniluonteisesti, ja tulokset olivat tyydyttävät.
These facilities were inspected routinely with satisfactory results.

Hyödykkeiden ja laitosten käytön optimointi, tehokas kuormanseuranta mukaan lukien.
Optimised use of assets and facilities, including efficient load tracking.

Kansalliset ja alueelliset laitokset sekä ammattiryhmittymät tarpeiden määrittelyyn ja koordinointiin sekä.
National and regional bodies and professional organizations in order to determine needs and provide coordination;

How to use "laitoksena" in a Finnish sentence

Teos ilmestyy englanninkielisenä laitoksena maailmanlaajuisesti 27.

Tarjoamme ainoana laitoksena Hangon alueella OMT-fysioterapiaa.

Vaikka istunnot keskeytettiin, eduskunta laitoksena toimii.

Emme olekaan laitoksena ehdottaneet sen kieltämistä.

Halkaistu varakreivi julkaistiin italiankielisenä laitoksena 1952.

Ainoana sotilaallisena laitoksena sinne jäi Merisotakoulu.

Tarjoamme ainoana laitoksena Ilmajoen alueella OMT-fysioterapiaa.

Suomessa ilmoitettuna laitoksena toimii myös Inspecta.

Tarjoamme ainoana laitoksena Seinäjoen alueella OMT-fysioterapiaa.

How to use "institution" in an English sentence

Washington, DC: Brookings Institution Press, 2002.

They know what the institution demands.

What Kairos Institution Would You Prefer?

Note: Each institution recognizes different holidays.

What steps has your institution taken?

Stanford, California: Hoover Institution Press, 1993.

Sec. 301. (a) Financing Institution Guarantees.

Would the lending institution even know?

How narrow-sighted can one institution be?

Notwithstanding this handicap, the Institution thrived.