What is the translation of " LAKKAAMATON " in English?

• ceaseless
• incessant
• constant
• unceasing

Examples of using Lakkaamaton in Finnish and their translations into English

Se on ihan lakkaamatonta, kuin.
Siren burst It's, like, nonstop, like.

Lakkaamaton musiikki värähtelee meissä kaikissa.
The unstruck music vibrates in all of us.

Vain niin kestän lakkaamatonta kipua.
Only then endure the incessant pain.

Hän oli jäljittäjä, hän on ollut lakkaamaton.
This was a tracker, and he has been constant.

On vaikea kuvailla lakkaamatonta nälkää.
It's diffiicult to describe what it's like.

Sisareni lakkaamaton ahdistus… hänen vihansa, avuttomuutensa.
The boundless strain of my sister her anger, her helplessness.

Jotta tyydytettäisiin univormujen lakkaamaton tarve.
To meet the incessant demand for military uniforms.

Lakkaamaton puhe vapaasta tahdosta, kun olit Hopeakaupungissa. Niin?
The never-ending talk of"free will Yes. while you were in the Silver City?

Tiedustelua on niin paljon. Lakkaamaton tiedustelu ja on tuskin aikaa harkita sitä.
There's so much intelligence, ceaseless intelligence, and there's barely time to consider it.

Lakkaamaton puhe vapaasta tahdosta, kun olit Hopeakaupungissa. Niin.
While you were in the Silver City? Yes. The never-ending talk of"free will.

Ja siihen sekaantui syvä, kumea jyminä, joka oli soinnukas ja kumminkin uhkaava, nouseva ja laskeva kuin meren lakkaamaton kohina.
And a new sound mingled with it, a deep, muttered rumble, musical and yet menacing, rising and falling like the low, constant murmur of the sea.

Oliko se sellaista lakkaamatonta"sano vain ei" höpinää ja yhteislauluja auringonlaskussa?
Was it, like, nonstop"just say no" and sunset sing-alongs?

IGTD on suuri out-of-the-box-järjestö vangita työkalu, joka ei edellytä kaikki lakkaamaton puuhailemme että useimmat GTD ohjelmisto edellyttää.
IGTD is a great out-of-the-box organization capture tool that doesn't require all the incessant fiddling that most GTD software requires.

Vaikka lakkaamaton uteliaisuus voi vaikuttaa tarpeelliselta teistä,- minbaarit kunnioittavat toisten yksityisyyttä urkkimatta toisten asioita.
While this incessant curiosity may seem necessary to you… Minbari respect the privacy of others by not prying into their affairs.

Teoksia yhdistää tuttuuden tunne, tunnistettava mekanismi, jonka toiminnassa ajan kulku ja jonkin sisäänrakennetun lakkaamaton vaikutus ovat läsnä.
The works are linked together by the sense of familiarity, a recognizable mechanism in whose operation the course of time and the unceasing effect of something built-in is present.

Lakkaamaton kauneuden etsintää jauusia on syntynyt viime aikoinaihana kävelytie kampaus seremonia ja paraati, että sen lisäksi tehdä sinulle unelma, lumoaa ja hämmästyttää teitä.
Ceaseless search for beauty and the new is born recently a lovely walkway hairstyles ceremony and parade that, in addition to make you dream, will enchant and amaze you.

Täällä hän johti taivaallinen elämään; ja vaikka paljon vaivaa sairaus ja kärsimyksiä, hän omistautui, vaikka hänen kehon heikkous, esineisiin hurskaasti ja lakkaamaton tutkimuksen ja kirjallisesti.
Here he led a heavenly life; and though much afflicted with sickness and sufferings, he devoted himself, in spite of his bodily weakness, to works of piety and to ceaseless study and writing.

Äärettömän Hengen persoonallisuuksien rakastava hoiva ja lakkaamaton palvelu tekevät Isän uskollisuuden ja Pojan järkähtämättömyyden sfäärien henkiolennoille ja aineellisille luoduille varsin todellisiksi.
The Father's faithfulness and the Son's constancy are made very real to the spirit beings and the material creatures of the spheres by the loving ministry and ceaseless service of the personalities of the Infinite Spirit.

Tämä menetelmä on tehokas toisen vaiheen alkoholismin, jolle on ominaista ominaisuuksia kuten vakaa sietää yhtään annosta alkoholijuomien, lakkaamaton raskas juominen, alkoholin vieroitusoireet.
This method is effective for the second stage of alcoholism, which is characterized by such features as stable tolerance to any doses of alcoholic beverages, incessant heavy drinking, alcohol withdrawal syndrome.

Tämän lisäksi työnjaon lakkaamaton kasvu, organisaatiomuutokset, muutokset tuotantotavoissa sekä informaatioteknologian saralla tapahtuneet vallankumoukselliset uudistukset edellyttivät kasvavissa määrin koulutettua työväestöä, tiedemiehiä, korkean osaamisen ammattilaisia jne.
On top of this, the incessant increase in the division of labour, changes in production methods and organisation, as well as revolutionary changes in information technology required a growing number of highly skilled personnel, scientists, high-level professionals, etc.

Televiestintäalalla tapahtuvien muutosten raju vauhti sekä uusien palvelujen ja- useimmilla markkinoilla- uusien operaattorien lakkaamaton virta aiheuttavat varmasti hämmennystä ja epävarmuutta monissa kuluttajissa.
In the light of the dramatic pace of change in the telecom sector, with a ceaseless stream of new services and- on most markets- many new operators, many customers obviously feel confused and insecure.

Lopullisen todisteen sekä maailmankaikkeuden kehämäisyydestä että sen rajallisuudesta tarjoaa se meille hyvin tuttu tosiasia, että perusenergian kaikki muodot kiertävät aina kokonaisuniversumin avaruustasojen kaartuvaa rataa Paratiisin gravitaation lakkaamatonta ja ehdotonta vetoa noudattaen.
The final proof of both a circular and delimited universe is afforded by the, to us, well-known fact that all forms of basic energy ever swing around the curved path of the space levels of the master universe in obedience to the incessant and absolute pull of Paradise gravity.

Jotta hän elämän kokemuksessaan pysyisi kasvavan uskonnollisen kokemuksen asettamien kannustavien vaatimusten ja pakottavien yllykkeiden tasalla, merkitsee se lakkaamatonta aktiivisuutta hengellisen kasvamisen, älyllisen avartumisen, uusiin tosiasioihin yltämisen ja sosiaalisen palvelun alueilla.
To keep pace in his life experience with the impelling demands and the compelling urges of a growing religious experience means incessant activity in spiritˆual growth, intellectual expansion, factual enlargement, and social service.

Lopullisen todisteen sekä maailmankaikkeuden kehämäisyydestä että sen rajallisuudesta tarjoaa se meille hyvin tuttu tosiasia, että perusenergian kaikki muodot kiertävät aina kokonaisuniversumin avaruustasojen kaartuvaa rataa Paratiisin gravitaation lakkaamatonta ja ehdotonta vetoa noudattaen.
The final proof of both a circular and delimited universeˆ is afforded by the, to us, well-known fact that all forms of basic energyˆ ever swing around the curved path of the spaceˆ levels of the master universeˆˆ in obedience to the incessant and absoluteˆ pull of Paradiseˆ gravityˆ.

Onko mitään sukulaisten merimiesten joiden nimet ilmestyi oli nyt joukossa seurakunnan, en tiennyt, mutta niin monet ovat nauhoittamatonta onnettomuuksien kalastus, ja niin selvästi ollut useita naisia esittää Pidä kasvot ellei mullin joidenkin lakkaamaton murheen, että minä varmoja siitä, että täällä ennen minua koottiin ne, joiden unhealing sydämet silmissä niille synkkä tablettia sympaattisesti aiheutti vanhat haavat vuotamaan verta uudelleen.
Whether any of the relatives of the seamen whose names appeared there were now among the congregation, I knew not; but so many are the unrecorded accidents in the fishery, and so plainly did several women present wear the countenance if not the trappings of some unceasing grief, that I feel sure that here before me were assembled those, in whose unhealing hearts the sight of those bleak tablets sympathetically caused the old wounds to bleed afresh.

Olen hyväillä ihaillen, tule kotiin kytkeä kanssa nuoren kasvin nopeasti, saavat minun kytkin virtalähde, selkeä kehotus äänen suhteen tasaisena virtana lakkaamaton, ääni osuu jälkeenpäin paljon, joten käteni vaihe on I usein ei voi avata releen sisälle Lou Qun.
I fondle admiringly, come home to hook up with a young plant rapidly, receive on my switch power source, clear call sound with respect to in a steady stream ceaseless, the sound that hits afterwards a lot of, so my hand stage is in I often cannot open relay inside this Lou Qun.

Siksi olen valmis antamaan anteeksi lakkaamattoman röyhkeytenne.
That's why I'm willing to forgive your incessant rudeness.

Los Angelesin asukkaat. Lakkaamattomat ponnisteluni seudun olosuhteiden parantamiseksi.
Good people of Los Angeles, owing to my ceaseless efforts to.

Emme lupaa välittömiä saavutuksia, vaan lupaamme lakkaamattomia ponnisteluja.
We do not promise instant gains. We do promise unceasing effort.

Siksi olen valmis antamaan anteeksi lakkaamattoman röyhkeytenne, koska… kaikki tämä on muistuttanut minua jostain niin tärkeästä.
That's why I'm willing to forgive your incessant rudeness, because… all this has reminded me of something oh so very important.

How to use "lakkaamaton" in a Finnish sentence

Lakkaamaton espanjalainen puheensorina täyttää kahvilan terassin.

Sen lakkaamaton virta, ehtiminen, tekeminen, sanominen.

Trojan tulvia sinulle lakkaamaton joukko mainoksia.

Kaukaa alhaalta kuului liikenteen lakkaamaton jyrinä.

Lakkaamaton messinki tummuu ajan myötä kauniisti.

Sinun ruumiissasi kiertää sirpaleiden lakkaamaton välke.

Lopulta lakkaamaton itkeminen vei häneltä näön.

Vaimenna lakkaamaton ajatustesi ääni juuri nyt.

Kujissa käy lakkaamaton puheensorina, tuntematonta herraskieltä.

Hellan edestä löytyi myös lakkaamaton alue.

How to use "ceaseless, constant, incessant" in an English sentence

Much obliged for your ceaseless help.

Including stage factors for constant permeability.

Rampant, ceaseless sadness, for no apparent reason.

Both are essentially constant with time.

This ceaseless accumulation and expansion spurred growth.

What’s the next in this ceaseless motion?

Incessant Kraig lay umbrage gilds implicitly.

Ceaseless gun violence in our own streets.

And the ceaseless chatter often begins!

Bless you for your constant encouragement!