Examples of using Lapset saavat in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lapset saavat hepulin.
The kids will have a fit.Haen heidät, että lapset saavat leikkiä.
Lapset saavat syöttää niitä.
The kids can feed'em.Onko se se, jossa lapset saavat viiniä?
Is that the one where the kids get to drink the wine?Lapset saavat karkkinsa ja lähtevät.
Kids get their candy.Klassikkoleffa, jonka vanhemmat lapset saavat katsoa.
It's a classic movie older kids get to watch.Kaikki lapset saavat selkäänsä.
All kids get whippings.Meiltä löytyy myös esimerkiksi jaettu suuri avoin tila, jossa lapset saavat leikkiä isoilla leluilla.
There Lapset saavat siitä kaiken.
Haluan varmistaa, että lapset saavat syödä ennen aikuisia.
I want to make sure the children get to eat first and then the grown-ups.Lapset saavat uuden äidin.
The children will have a mother again.Kiitos sinun, nämä kodittomat lapset saavat elää normaalia elämää.
Lapset saavat katsella.- Välittömästi.
Vain henkilökunta ja lapset saavat mennä sisälle. Tarvitsen hänet.
Only staff and children are allowed inside. My niece, Maddie Stone, I need to get her.Lapset saavat katsella.- Välittömästi.
Immediately. Children can see it.Mutta on myös tärkeää, että lapset saavat varhaisen yhteyden ravitsemuksen aiheeseen.
But it is also important that the children get an early connection to the subject of nutrition.Ja lapset saavat kotiarestia joka päivä.
And kids get grounded every day.Uudistuneella saarella on nyt viisi kiehtovaa seikkailumaailmaa, joissa lapset saavat koetella taitojaan ja kykyjään.
Theisland has got five faschinating adventure worlds, where children can test their abilities and skills.Sillä lapset saavat kaiken muun.
Because your kids get everything else.Se tarkoittaa, että ehkäisette aliravitsemusta, koska lapset saavat laadukasta maitoa. Jos te menestytte.
If you are succeed at what you are doing that would mean you are combating poor nutrition because kids will have quality milk.Vain lapset saavat tehdä lahjoja itse.
Only kids get to make homemade gifts.Me Bergenin BKS: ssä iloitsemme saadessamme esitellä työmme tuloksen, ja uskomme, että lapset saavat kokea kolme fantastista leikkipäivää yhdessä meidän kanssamme.
We in BCC Bergen are looking forward to presenting what we have been working on, and we think the children will have three exciting days of games together with us.Rikkaiden lapset saavat hyviä arvosanoja.
And wealthy kids get good grades.Vanhempainvapaan tarkistamista koskeva kompromissitarkistus naisten ja miesten tasa-arvon etenemissuunnitelmassa tarjottujen uusien mahdollisuuksien yhteydessä antaa luonnollisesti suurta toivoa, samoin kuin uusi yhdenvertaisuutta koskeva sopimus. Uskonkin, ettäjäsen Nieblerin lapset ja meidän kaikkien lapset saavat elää tasa-arvoisessa yhteiskunnassa.
Of course, the compromise amendment on the review of parental leave within the framework of the new possibilities offered by the roadmap for women's rights offers a great deal of hope together with a new agreement on equality andI trust that Mrs Niebler's Vain lapset saavat repiä käärepaperin.
Only children get to tear the wrapping.Lapset saavat olla huolissaan vanhemmistaan.
Kids get to worry about their parents.Hienoa! Lapset saavat uuden äidin.
Wonderful! The children will have a mother again.Lapset saavat minut hermostumaan ja haisevat.
Kids get on my ner… Hienoa! Lapset saavat uuden äidin!
The children will have a mother again. Wonderful!Lapset saavat elää fantasiaansa täällä.
Children are allowed to live out their fantasy here.
