Examples of using Leitner in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen Joe Leitner.
Täällä ylhäällä. Hei, Leitner!
Up here! Hey, Leitner!Leitner ei ole Satamamurhaaja.
Leitner. He's not the port-to-port killer.Herra ja rouva Leitner?
Mr. and Mrs. Leitner?Bryce Leitner ei ole Satamamurhaaja.
Bryce Leitner is not the port-to-port killer.Täällä ylhäällä. Hei, Leitner!
Hey, Leitner! Up here!Herra ja Rouva Leitner, te olette kunnossa.
Mr. and Mrs. Leitner. Oh, you're all right.Nostetaan malja Pete ja Mariya Leitnerille.
Raise your glasses to Pete and Mariya, the Leitners.Herra ja Rouva Leitner, pelastajat saapuivat, tulkaa.
Mr. and Mrs. Leitner, we have been rescued.Minä, tyttöystäväni Nina,Herra ja rouva Leitner, ja DJ.
It's me, my girlfriend Nina,Mr. and Mrs. Leitner, and the DJ.Herra ja Rouva Leitner, pelastajat saapuivat, tulkaa.
Mr. and Mrs. Leitner, we have been rescued. Come on.Miksi matkustitte niin paljon viime vuonna,herra Leitner.
We need to know why you traveled so much last year,Mr. Leitner.Mitä? Selvä. Bryce Leitner ei ole Satamamurhaaja?
Bryce Leitner is not the Port-to-Port Killer. Tell me what?Kertokaa, miksi matkustitte niin paljon viime vuonna,herra Leitner.
Need to know why you traveled so much the last year,Mr. Leitner.Vuotias Bryce Leitner, Leitnerin puuperheen perijä.
Year-old Bryce Leitner, heir to the Hän soitti viulua orkestereissa, kunnes alkoi ottaa kapellimestaritunteja Ferdinand Leitnerin johdolla vuosina 1954 ja 1955.
He played the violin in orchestras before taking courses in conducting under Ferdinand Leitner in 1954 and 1955.Vertasin Bryce Leitnerin nimeä tiedustelu- ja poliisitietokantoihin.
So I ran Bryce Leitner's name through every intelligence and law enforcement database.Tässä menetelmässä flash-kortit lajitellaan ryhmiin sen mukaan, kuinka hyvin oppija tuntee jokaisen Leitnerin oppimisruudussa.
Vertasin Bryce Leitnerin nimeä tiedustelu- ja poliisitietokantoihin.
Intelligence and law enforcement database-- Okay, so I ran Bryce Leitner's name through every.Toivomme, että tämä ensimmäinen askel kohti tehokkaita oikeuksien kollektiivisen hallinnoinnin mekanismeja saa jatkoa muilla aloilla toteutettavista aloitteista”, totesi Euroopan kirjasto-, informaatio- ja dokumentaatiojärjestön(EBLIDA) puheenjohtaja Gerald Leitner.
We hope that this first step in the development of efficient collective rights management mechanisms may be followed by initiatives in other areas” said Gerald Leitner, President of the European Bureau of Library, Information and Documentation Associations EBLIDA.Tapauksessa Simone Leitner vastaan TUI Deutschland GmbH& Co KG23 julkisasiamies käytti tätä metodologista lähestymistapaa.
This methodological approach was also used by the Advocate General in Simone Leitner/TUI Deutschland GmbH& Co KG23.Leitner-järjestelmä on yleisesti käytetty menetelmä tehokkaiden flash-korttien käyttämiseksi, jota Saksan tiedeasiantuntija Sebastian Leitner ehdotti 1970-luvulla.
The Valitsemalla tämän käytät Leitner- oppimismetodia, joka vaatii sinua vastaamaan oikein kuhunkin kysymykseen 4 kertaa kullakin sanalla rivillä.
By checking this, you will use the Leitner method of learning which requires you to answer correctly to each question 3 times in a row.Ludwig”Luggi” Leitner(24. helmikuuta 1940 Mittelberg, Itävalta- 21. maaliskuuta 2013 Mittelberg) oli Länsi-Saksaa edustanut alppihiihtäjä ja maailmanmestari.
Ludwig Leitner(February 24, 1940- March 21, 2013) was a German alpine ski racer and world champion, born in Mittelberg, Austria.Minun yhteistyökumppanini on Ylä-Itävallan kauppakamarissa toimivan euroneuvontakeskuksen johtaja Robert Leitner, ja jos minulla on tukiin liittyvä ongelma tai ongelmia eurooppalaisten elinten kanssa, voin sanoa yrittäjilleni, että tuolla istuu henkilö, joka on pätevä ja selvillä asioista sekä voi antaa tietoja erittäin lyhyessä ajassa julkisista tarjouskilpailuista, tukiohjelmista, tutkimuksesta ja infrastruktuurista.
My contact there is Magister Leitner, and if I come across a problem related to support programmes or a problem with the European institutions, then I can tell my employers that there is someone there who is competent and in the know, someone who can give information in the shortest possible time about public calls for tender, support programmes or research on infrastructure.Asia C-168/00 Simone Leitner v. TUI Deutschland GmbH& Co KG Ennakkoratkaisupyyntö- Landesgericht Linz Matkapaketeista, pakettilomista ja pakettikiertomatkoista annetun neuvoston direktiivin 90/314/ETY 5 artiklan tulkinta Soveltamisala- Aineeton vahinko("ideeller Schaden"), josta kansallisen lainsäädännön mukaan maksetaan korvausta vain silloin, kun siitä on olemassa nimenomainen säännös Saamatta jäänyt nautinto.
Case C-168/00 Simone Leitner v TUI Deutschland GmbH& Co KG Preliminary ruling- Landesgericht(Regional Court), Linz, Austria- Interpretation of Article 5 of Council Directive 90/314/EEC of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours- Scope- Non-material damage for which national law prescribes compensation only where express provision is made- Lost enjoyment.
