What is the translation of " LEMPEÄMPI " in English?

• kinder
• gentler
• gentle

Examples of using Lempeämpi in Finnish and their translations into English

Lempeämpi, luulisin.
Gentler, I think.

Vaan olet sitä lempeämpi.
But you are gentler.

Ole lempeämpi, Frankie.
Be more gentle, Frankie.

Voisitko olla enää lempeämpi?
Could you be any sweeter?

Olen se lempeämpi mies, Rick.
I'm the gentler man here, Rick.

Myrkky on kirvestä lempeämpi.
This is kinder than the ax.

Ole lempeämpi itsellesi, Diana.
You must be kinder to yourself, Diana.

Siitä tulee paljon lempeämpi.
It will become a sweet thing.

Ja lempeämpi kohtalo kuin ansaitsisit.
And a kinder fate than you deserve.

Mutta sinulla on lempeämpi sydän.
But you have a kinder heart.

Se on lempeämpi. Se on pikkulapsille.
It's more gentle, it's like for small children.

Sinun pitää olla lempeämpi minulle.
You have to take it easy on me.

Olin lempeämpi häntä kohtaan kuin itseäni.
Towards him I have been kinder than towards myself.

Minun pitäisi olla lempeämpi, anteeksi.
I should be more sensitive. I'm sorry.

Olin lempeämpi häntä kohtaan kuin itseäni.
Than towards myself. Towards him I have been kinder.

Jos sinä voisit- olla hieman lempeämpi.
If you could, perhaps… be a little kinder?

Ehkä vähän lempeämpi lähestymistapa?
Just a gentler kind of approach here, maybe?

Olen hänen ystävänsä, joten hän on minua kohtaan lempeämpi.
I am his friend, so with me, he is more soft.

Olet paljon lempeämpi kuin minä koskaan.
You are far kinder than I have ever been.

Ilman siltaakin- se rotko on lempeämpi kuolema.
Even if there is no bridge, the ravine is a kinder death.

Olet paljon lempeämpi kuin mitä annat ymmärtää.
You really are a lot more gentle than you let on.

Toivon, että miehenne on teille lempeämpi kuin minulle.
I hope he's kinder to you than he is to me.

Liha ei ole lempeämpi kuin mukava naudanlihapalkka.
No meat is more tender than a nice piece of beef tenderloin.

Ilman siltaakin- se rotko on lempeämpi kuolema.
The ravine is a kinder death. Even if there is no bridge.

Lsäsi on lempeämpi- ja kunnollisempi kuin kukaan tuntemani mies.
Your father has more kindness… and more conscience than any man that I have ever known.

Mitä hankalampia ihmiset ovat, sitä lempeämpi olen heille.
The more they are difficult the more I am gentle with them.

Kukaan ei ole ollut lempeämpi ja anteliaampi minua kohtaan.
No one has ever been more kind and more generous to me than you have been.

Voisin ostaa niitä,- jos sinä voisit- olla hieman lempeämpi.
I could buy some… if you could perhaps… be a little kinder.

Toivon, että olisin ollut lempeämpi häntä kohtaan. Äiti kuoli.
I wish now I would been kinder to her. Mom died.

Voisin ostaa niitä,- jos sinä voisit- olla hieman lempeämpi.
I could buy some… be a little kinder. if you could perhaps.

How to use "lempeämpi" in a Finnish sentence

Ehkä jopa lempeämpi kuin brittiläinen esikuvansa.

Lempeääkin lempeämpi karvapallo mutta nopea liikkeissään.

lempeämpi mielenlaatu kuin muilla Scandian asukkailla.

Inkiväärissä samoja tunnelmia tarjoilee lempeämpi gingeroli.

Olen oppinut olemaan lempeämpi itseäni kohtaan.

Uusi lempeämpi suhtautumistapa poiki myös taimiostoksen.

Mutta ehkä voisit olla lempeämpi itsellesi.

Lempeääkin lempeämpi joogakurssi aloittelijoille alkaa 4.2.!

Milja taas kokee olevansa lempeämpi itselleen.

Kipparina hurjaakin lempeämpi merirosvokapteeni Joonas Aurinko.

How to use "gentler, gentle, kinder" in an English sentence

This produces longer, gentler heating cycles.

Much gentler feeling with your design.

This gentle 16th-century tune features fermatas.

Michigan like Don kinder for example.

I’ve never seen Kinder like this.

The kiss was gentle and sweet.

Everything about Kinder Morgan, frankly, stinks.

Gentle flow, breath work and mindfulness.

And, that ain’t all Gentle Reader.

We've got the Gentle Giant, Ltd.