What is the translation of " LEVOLLA " in English?

• rest
• in bed

Examples of using Levolla in Finnish and their translations into English

Ettekö ole jo levolla?
You're not in bed yet?

Levolla ennen päivällistä.
She wanted a rest before dinner.

Pysäytä hänet! Hän on nyt levolla.
Stop her! He's settled now.

Levolla ja rabies-rokotuksella.
After some rest and rabies shots.

Pysäytä hänet! Hän on nyt levolla.
He's settled now. Stop her!

Ettekö ole jo levolla? Yläkertaan siitä!
You're not in bed yet? Upstairs!

Marisol on väsynyt ja levolla.
And Marisol?- She's tired, resting.

Kyllä, levolla ja rabies-rokotuksella.
Yes. After some rest and rabies shots.

Lääkärin mukaan ne voivat kadota parin päivän levolla.
The doctor said they might go away after resting for a few days.

Nykyaikaisilla lääkkeillä ja levolla hän paranee muutamassa päivässä.
With some modern medicine and rest, she will be better in a few days.

Viisas mieli ja vankka ruumis,- jonka paino ei noussut ja joka selvisi vähällä levolla.
A brilliant mind and a solid body that did not gain weight. and needed little sleep.

Kuume on lievä, joten levolla ja nesteillä se lähtee.
His fever's mild, so plenty of rest, lots of fluids, and he should be fine.

Alumiinirunko antaa etupuoli-verbi gig-worthy lujuus ja kestävyys, valmis asentaa telineeseen vaihde levolla.
The aluminium chassis gives the Recto-Verb a gig-worthy ruggedness and durability, ready to mount with the rest of your rack gear.

OHSS tulee hoitaa oireenmukaisesti eli esimerkiksi levolla tai suonen sisäisellä elektrolyyttiliuos-, kolloidi- tai hepariini- infuusiolla.
OHSS should be treated symptomatically, e. g. with rest, intravenous infusion of electrolyte solutions or colloids and heparin.

Ne, joilla on harvinainen, vähemmän tuhoa muotoja sairautta tai joka on hiljentymiseen vuosien jälkeen toiminnan(“palanut” nivelreuma) voidaan hoitaa levolla ja kipua ja anti-inflammatoriset lääkkeet yksin.
Those with uncommon, less destructive forms of the disease or disease that has quieted after years of activity(“burned out” rheumatoid arthritis) can be managed with rest and pain and anti-inflammatory medications alone.

Monet selvitykset3 ovat osoittaneet, että pitkällä työajalla ja riittämättömällä levolla(erityisesti niiden jatkuessa pitkään) voi olla vahingollisia vaikutuksia onnettomuuksien ja virheiden määrä kasvaa sekä stressi ja väsymys samoin kuin lyhyen ja pitkän aikavälin terveysriskit lisääntyvät.
Many studies3 show that long working hours and insufficient rest(particularly over prolonged periods) can have damaging effects higher rates of accidents and mistakes, increased stress and fatigue, short-term and long-term health risks.

Fysikaalisella hoidolla ja muutaman kuukauden levolla tulette kuntoon.
So with some physical therapy a few months of rest, you should be fine.

Riittävällä levolla' sitä, että työntekijöillä on säännölliset ja riittävän pitkät ja yhtäjaksoiset lepotauot, joiden kesto ilmoitetaan aikayksikköinä ja joilla taataan, etteivät he väsymyksen tai työn epäsäännöllisen jaksotuksen vuoksi aiheuta vahinkoa itselleen tai toisille työntekijöille ja että he eivät vahingoita terveyttään lyhyellä tai pitkällä aikavälillä.
Adequate rest shall mean that workers have regular rest periods, the duration of which is expressed in units of time and which are sufficiently long and continuous to ensure that, as a result of fatigue or other irregular working patterns, they do not cause injury to themselves, to fellow workers or to others and that they do not damage their health, either in the short term or in the longer term.

Munasarjojen hyperstimulaatio-oireyhtymää on hoidettava oireenmukaisesti, kuten levolla, nesteytyksellä laskimoon ja hepariinihoidolla.
An ovarian hyperstimulation syndrome should be treated symptomatically, e.g. with rest, intravenous electrolytes/colloids and heparin therapy.

Munasarjojen hyperstimulaatio- oireyhtymää tulee hoitaa oireenmukaisesti, kuten levolla ja suonensisäisellä nestehoidolla ja hepariinilla.
An ovarian hyperstimulation syndrome should be treated symptomatically, e. g. with rest, intravenous electrolytes/ colloids and heparin therapy.

Näin voit hengittää vieläkin yksinkertainen levossa, ja myös lopettaa kuorsata.
This allows you to breathe even more simple when you rest, and also stop your snore.

Levossa, mitään clinitit täällä, vaikka työpaikkoja ei enää pidä 1909.
În rest, nothing to clinitit here, although jobs no longer hold the 1909.

Elämäntapa koostuu ravitsemuksesta, liikunnasta ja levosta, täydestä unesta, mielenterveydestä ja muista tekijöistä.
Lifestyle consists of nutrition, exercise and rest, full sleep, mental health and other factors.

Enalapriilin vaikutuksen levossa tai stressissä ei ole merkittävää vaikutusta.
Rest or stress on the action of enalapril have no significant effect.

Mökki on levossa luonnossa, ja voit rentoutua, jopa yhdistämällä liiketoimintaa mielihyvään.
Cottage is a rest in nature, and you can relax, even combining business with pleasure.

Asiantuntijat erottaa tahallinen vapina, vapina levossa, asentovapinan ja joissakin muissa valtioissa.
Specialists distinguish intentional tremor, tremor, rest, tremor postural and some other conditions.

Muista, että levossa paine laskee paljon nopeammin kuin hermostuneisuus ja paniikki.
Remember that at rest the pressure will decrease much faster than with nervousness and panic.

Nauti levosta, vanhus.
Enjoy the rest, old man.

Nautimmeko levosta ja vapaa- ajasta ikuisessa kaupungissa?
Enjoying our rest and recreation in the eternal city?

Levolle. Ludvig! Majesteetti… Ludvig!
Sire… Louis… Sire… Sire… Rest…- Louis!

How to use "levolla" in a Finnish sentence

Kiitos, eiköhän tämä tauti levolla lähde.

Yleensä oireet paranevat levolla 3-10 päivässä.

Nyt ollaan levolla oltu pari päivää.

Eiköhän tästä levolla selviä, puhahti Aakko.

Mitähän sillä levolla tarkkaan ottaen tarkoitetaan?

Levolla tarkoitetaan hevosen omaehtoista liikkumista tarhassa.

vai meneekö sitten vain levolla ohi?

Viikko pakettiin levolla edellispäivien pitkisten jälkeen.

Onneksi meni levolla pahin piikki ohi.

Toivotaan että menee vaan levolla ohitse!

How to use "rest" in an English sentence

Then volunteers did the rest unrehearsed.

The rest were put into Attack.

But eventually, you will rest easy.

Let them rest for 8-10 minutes.

Sa, So, public holiday rest day.

The rest are vegetables, particularly squash.

The rest was slowly going up.

Even the rest rooms feature artwork.

Pull back and just rest more.

The rest was pretty good though.