Examples of using Lihava nainen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lihava nainen laulaa.
Minusta tuo on lihava nainen.
To me, that's a fat lady.Lihava nainen, haista paska!
Se ei ole ohi ennen kuin lihava nainen laulaa.
It ain't all over till the fat lady sings.Lihava nainen ei laula vielä.
The fat lady ain't singing yet.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
hyvät naiset ja herrat
nuori nainenkaunis nainenvanha nainenensimmäinen nainentoinen nainenhyvä nainenaikuinen nainenhullu nainenhieno nainen
More
Se on ohi, kun lihava nainen keinuu.- Minkä?
What?- It's not over till the fat lady swings?Lihava nainen oksensi laukkuunsa.
A fat lady barfed in her purse.Se on ohi, kun lihava nainen keinuu.- Minkä?
It's not over till the fat lady swings.- What?Lihava nainen osaa oikeasti laulaa.
The fat lady can really sing.Se herkullinen lihava nainen, joka oli täällä eilen.
It's that delicious fat woman from yesterday.Lihava nainen ei ole laulanut vielä.
The fat lady hasn't sung yet.Hyvät ruuat ja isosydäminen lihava nainen.
Good cooking, big-hearted fat lady presiding over my rest.Lihava nainen tuli portille tänään.
A fat woman comes to the gate today.Kauppaan tuli tänään lihava nainen, joka halusi kengät pikkujouluihin.
A fat woman came into the store today.Lihava nainen, sinähän olet tämän paikan pomo?
Fat woman, you're in charge here,?Ensimmäinen oli lihava nainen, suuri kuin tankki.
The size of a tank. The first one was a big, huge, fat woman.Lihava nainen on laulanut. Se on ohi vasta kun.
It ain't over till the fat lady sings.Ensimmäinen oli lihava nainen, suuri kuin tankki.
The first one was a big, huge, fat woman, the size of a tank.Lihava nainen on laulanut viimeisen sonaattinsa! Finito!
The fat lady has sung Finito!Ensimmäinen oli lihava nainen, suuri kuin tankki.
Fat woman, the size of a tank. the first one was a big, huge.Lihava nainen on laulanut viimeisen sonaattinsa! Finito!
Finito! The fat lady has sung!Parasta on, että lihava nainen huusi minulle myymälässä.
Best of all, some fat woman came in the store and yelled at me.Tuhotkaa miehet ja laittakaa lihava nainen pataan.
Destroy Vasta kun lihava nainen on laulanut.
It ain't over till the fat lady sings.Tuhotkaa miehet ja laittakaa lihava nainen pataan.
And throw the fat female in Hän sanoi, lihava nainen maksaa, hän valmis lähtöön.
He say fat lady pay, he ready go back.Kauppaan tuli tänään lihava nainen, joka halusi kengät pikkujouluihin.
Said she wanted some shoes for a Christmas party. A fat woman came in the store today.Näin lihava nainen ei pysty kiipeämään, mr Scott.
Mr. Scott, a fat woman like me can't climb.Kauppaan tuli tänään lihava nainen, joka halusi kengät pikkujouluihin.
A fat woman came in the store today… said she wanted some shoes for a Christmas party.Tiedän, Al. Lihava nainen tuli kauppaan tänään.
I know, AI. A fat woman came in the shoe store today.
