Examples of using Liuenneet in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alemmat suolet ovat liuenneet.
Kun tabletit ovat liuenneet nesteeseen, juo kaikki seos välittömästi.
Tunteeni eivät ole vielä liuenneet, Lou.
My feelings haven't dissolved yet, Lou.Veteen liuenneet kloridi-ionit määritetään potentiometrisellä titrauksella hopeanitraatilla happamassa liuoksessa.
Chloride ions dissolved in water are determined by potentiometric titration with silver nitrate in an acidic medium.Entä jos hänen elimensä ovat liuenneet?
What about her-- if her organs have been liquefied?
People also translate
Varmista, että ne ovat täysin liuenneet- tämä palovammojen välttämiseksi.
Make sure that they are completely dissolved- this will avoid burns.Sekoita tai hämmennä varovasti, kunnes rakeet ovat kokonaan liuenneet.
Ylimääräiset bariumionit(sekä kaikki liuenneet kalsiumionit) poistetaan 10-prosenttisella natriumkarbonaattiliuoksella 4.19.
Eliminate excess barium ions(and any dissolved calcium ions) by means of 10% sodium carbonate solution 4.19.Sekoita lusikalla, kunnes tabletit ovat täysin liuenneet nesteeseen.
Stir with a spoon until the tablets have completely dissolved.Materiaalien konsentrointiprosessin aikana liuenneet tai epäpuhtaudet kerrostuvat usein lämmitetylle pinnalle muodostaen mittakerroksen, joka vaikuttaa lämmönsiirtoon.
During the concentration process of materials, solute or impurities are often deposited on the heated surface to form a scale layer, which affects heat transfer.Sekoita lusikalla kunnes tabletit ovat liuenneet täydellisesti.
Stir with a spoon until the tablets have completely dissolved.Sulje kansi jaravista voimakkaasti vähintään 90 sekunnin ajan, kunnes kaikki paakut ovat liuenneet.
Close the lid andshake hard for at least 90 seconds until all the lumps have dissolved.Erotinkattilassa olevien olosuhteiden muuttuessa liuenneet aineet päättyvät erottamisen tarkoituksen saavuttamiseksi.
Changing conditions in the separation kettle, the dissolved substances will resolve in order to achieve the purpose of separation.Älä nauti ruokaa tai juomaa, ennen kuintabletit ovat täysin liuenneet.
Do not consume any food ordrink until the tablets have completely dissolved.Käänteisosmoosi on luonnollinen ja ympäristöystävällinen prosessi, jolla poistetaan liuenneet suolat ja epäpuhtaudet turvallisesti vedestä fysikaalisilla menetelmillä.
Reverse osmosis is a natural and environmentally friendly process used to remove dissolved salts and impurities safely from the water by physical methods.Pidä tabletteja paikallaan kielen alla, kunnes ne ovat kokonaan liuenneet.
Keep the tablets in place under the tongue until they have completely dissolved.Tuhansien vuosien aikana. Lisäksi siellä oli tyhjiä onkaloita, joissa suolakiteet ovat ehkä liuenneet pois, ja aaltokuvioista sedimenttiä, joka vihjaa vapaasti virtaavan veden läsnäoloon.
And rippled sediment patterns, where salt crystals may have dissolved away, hinting at the presence of free-flowing water over thousands of years. Other clues included empty cavities inside rocks.Useita mineraaleja javitamiineja voidaan kuljettaa kaikkialle kehoon sen jälkeen kun ne ovat liuenneet.
Many minerals andvitamins can be transported throughout the body after being dissolved.Tuhansien vuosien aikana.Lisäksi siellä oli tyhjiä onkaloita, joissa suolakiteet ovat ehkä liuenneet pois, ja aaltokuvioista sedimenttiä, joka vihjaa vapaasti virtaavan veden läsnäoloon.
Other clues included empty cavities inside rocks, hinting at the presence of free-flowing waterover thousands of years. and rippled sediment patterns, where salt crystals may have dissolved away.Toisin kuin klassinen, kuten verhot muodostavataallot ja kangas kankaan,jopa silloin, kun ne ovat täysin liuenneet.
Unlike classic, such curtains formwaves and draping of fabric,even when they are completely dissolved.Tuhansien vuosien aikana.Lisäksi siellä oli tyhjiä onkaloita, joissa suolakiteet ovat ehkä liuenneet pois, ja aaltokuvioista sedimenttiä, joka vihjaa vapaasti virtaavan veden läsnäoloon.
Other clues includedempty cavities inside rocks, where salt crystals may have dissolved away, hinting at the presence of free-flowing water over thousands of years. and rippled sediment patterns.Valmistelu Sekoita 2 rkl etikkaa, suolaa, pippuria ja ripaus sokeria, kunnes suola jasokeri ovat liuenneet.
Preparation Mix 2 tablespoons of vinegar, salt, pepper and a pinch of sugar until salt andsugar have dissolved.Tosiasia on, että maitoa ei voi syödä maidossa,koska kaikki merivedessä liuenneet haitalliset aineet kerääntyvät siihen.
The thing is that milk can not be eaten in the milk,because all harmful substances dissolved in ocean water accumulate in it.Kunnes seos alkaa kiehua, liuottaa lasilliseen vettä, peruna sakeutusainetta, tässä myös lisätä ripaus kanelia ja sekoita ainekset niin, ettäne olivat täysin liuenneet.
While the mixture begins to boil, Valmiste on tutkittava ennen käyttöä ja on varmistuttava siitä, että kaikki hiukkaset ovat liuenneet ja että pakkaus sulkimineen on ehyt.
The product must be examined before use to confirm that all solids are dissolved and that the container and closure are undamaged.Actraphane on liuenneen insuliinin ja isofaani- insuliinin(NPH) seos.
Actraphane is a mixture of dissolved insulin and isophane(NPH) insulin.Actraphane 30 sisältää 30% liuennutta insuliinia ja 70% isofaani- insuliinia.
Actraphane 30 consists of 30% dissolved insulin and 70% isophane insulin.Liuennutta insuliinia, 85% kiteistä protamiini-insuliinia.
Dissolved insulin, 85% crystalline protamine insulin.Insuliinista on veteen liuenneena ja loput 75% on kiteistä protamiini-insuliinia.
Of the insulin is dissolved in water; the other 75% is present as tiny crystals of insulin protamine.NexoBrid-valmisteen ja liuenneen karstan poistaminen.
The removal of NexoBrid and of dissolved eschar.
