Examples of using Lothar in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hyvää yötä, Lothar.
Lothar vihaa minua.
Lothar will hate me.BRITTIHYÖKKÄYS Veli Lothar.
Our bro Lothar.Lothar vihaa minua varmasti.
Lothar will hate me.Miehen nimi oli Lothar.
His name was Lothar.Lothar, tiedän että kuulet minut.
Lothar, I know that you can hear me.Hyvä, että olet täällä, Lothar.
Good you are here, Lothar.Lothar Matthäus vie Saksan 1-0 johtoon!
Germany is one-nil up by Lothar Matthäus!Tee vain kuten hän käskee, Lothar.
Just do as we say, Lothar.Kuulin, että Lothar on lähdössä pois.
I have heard that Lothair is about to part Rome.Etsi meille jotain syötävää, Lothar.
Find us something to eat, Lothar.Musta-Walder ja Lothar lupasivat tulla puoleenpäivään mennessä.
Black Walder and Lothar promised to be here by midday.Jumala näyttäytyi sinulle, Lothar.
God has revealed himself to you, Lothair.Oloni olisi parempi, jos Lothar ratsastaisi kanssamme.- Valmis?
Ready? I would feel better if Lothar were riding with us?BRITTIHYÖKKÄYS YPRES'N LÄHELLÄ BELGIASSA Veli Lothar.
British offensive near Ypres, Belgium Our bro Lothar.Valmis?- Oloni olisi parempi, jos Lothar ratsastaisi kanssamme?
I would feel better if Lothar were riding with us. Ready?Poliisi pidätti Lothar Hermannin ja väittää häntä Josef Mengeleksi.-Peter, kuuntele.
The police arrested Lothar Hermann. Peter, listen to this.N viimeisenä pääministerinä toiminut Lothar de Maizière on hänen serkkunsa.
Lothar de Maizière from the CDU was minister-president.Keisari Lothar on tulossa Roomaan. Hän värvää sotilaita ja on täällä kymmenessä päivässä.
Emperor Lothair is on the march to Rome, recruiting troops in every city.Peter, kuuntele. Poliisi pidätti Lothar Hermannin ja väittää häntä Josef Mengeleksi.
Peter, listen to this. The police arrested Lothar Hermann.Liittoumaan kuuluivat Ranskan Ludvig VI,Englannin Henrik I ja Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan keisari Lothar III.
He was joined byLouis VI of France, Henry I of England, and Lothair III, Holy Roman Emperor.Toiseksi vanhin, Lothar II, sai Lothringenin, ja nuorin, Kaarle, sai Provencen.
Arvoisa komission jäsen, arvoisa puhemies, hyvät naiset ja herrat, Lothar on ollut tähän asti aivan tavallinen nimi.
Commissioner, Mr President, Lothar was a quite ordinary name hitherto.Poliisi pidätti Lothar Hermannin ja väittää häntä Josef Mengeleksi.-Peter, kuuntele.
Peter, listen to this. The police arrested Lothar Hermann, claiming he's Joseph Mengele.ALDE-ryhmän puolesta.-(DE) Arvoisa puhemies, kun Matteus mainittiin,en ollut ihan varma, tarkoitettaisiinko Lothar Matthäusta.
On behalf of the ALDE Group.-(DE) Mr President, I was not quite sure when Matthew(Matthäus)was mentioned whether it was not perhaps a reference to Lothar Matthäus.Ludvigin vanhin henkiin jäänyt poika Lothar I tuli keisariksi ja valtakunnan keskisen osan hallitsijaksi.
Louis' eldest surviving son Lothair I became Emperor and ruler of the Central Franks.Lothar, Khadgar ja Medivh liittyvät tiedusteluryhmään tutkimaan felin uhreja, mutta joutuvat örkkien hyökkäämiksi.
Anduin, Khadgar, and Medivh join a scouting team following traces of fel magic but are ambushed by orcs.Itä-Francia jakautui neljään herttuakuntaan: Swabiaan, Frankeniin,Saksiin ja Baijeriin, jotka liitettiin Lothar II: n kuoleman jälkeen Lotharingiaan 869.
It was divided into four duchies: Swabia(Alamannia), Franconia, Saxony and Bavaria;to which after the death of Lothair II were added the eastern parts of Lotharingia.Lothar hävisi Fontenoyn taistelun- mutta sai pitää valtakunnan, joka ulottui pohjoisrannikolta Rooman.
Lothair lost the Battle of Fontenoy, yet he retained a dominion… stretching from the coast in the North all the way down to Rome.Samana vuonna keisari Lothar III nimitti Albrektin Nordmarkin markkreiviksi ja korotti Pribislavin kuninkaan arvoon, joka tosin myöhemmin peruutettiin.
In the same year Emperor Lothair III named Albert margrave of the Northern March and raised Pribislav to the status of king, although that was later rescinded.
