What is the translation of " LSOISÄ " in English?

• grandpa
• my grandfather

Examples of using Lsoisä in Finnish and their translations into English

Lsoisä! Odota minua!
Grandpa, wait for me!

Mitä kuuluu? lsoisä Berger!
How are you? Grandpa Berger!

Lsoisäni rakensi sen.
My grandfather built it.

Mitä kuuluu? lsoisä Berger!
Grandpa Berger. How are you?

Lsoisä Booker kertoi.
My grandfather Booker told me.

Leikkasin vain vanhat ja kuolleet lsoisä käskee jättämään vain hengen.
I just cut away what's dead and old. Grandad says cut everything away except the spirit.

Lsoisäni on laivassa.
My grandfather's on this ship.

Ja perusti minulle rahaston. lsoisäni tienasi omaisuuden kirurgialaitteilla-.
In the surgical appliance business, My grandfather made a fortune set up a trust fund for me.

Lsoisä!- Mitä sinä täällä teet?
Grandpa! What are you doing here?

Vauhtia. lsoisä tykkää liikkua ripeästi.
Hurry it up. Grandpa likes to go fast.

Lsoisä!- Mitä sinä täällä teet?
What are you doing here? Grandpa!

Vauhtia. lsoisä tykkää liikkua ripeästi.
Grandpa likes to go fast. Hurry it up.

Lsoisä oli pappina Trinidadissa.
Granddad was a priest in Trinidad.

Lsoisäni toi minut katsomaan sinua.
My grandad brought me to see you.

Lsoisä sanoi, että sinun täytyy.
Grandpa said you would have to do it.

Lsoisä, onko Rebekka sinun kanssasi?
Grandfather, have you got Rebecca?

Lsoisä oli hänelle läheinen, joten.
She was really close to grandpa, so.

Lsoisä, katso, hevoset tulevat!
Grandfather, look, the horses are coming!

Lsoisä sanoo, ettei sinua päästetä kotiin.
Grandpa says they won't let you come home.

Lsoisä…-Vauhtia tai isoäiti suuttuu.
Let's hurry, or Grandma will complain.- Grandpa.

Lsoisä näki valokuvan ja kirjoitti.
My grandfather looking at her picture as he wrote.

Lsoisä käski meidän lähteä aamulla. Äiti?
Grandpa said we was to leave in the morning. Ma?

Lsoisä tuli hulluksi nähdessään ne.
That drove Grandpa crazy, seeing things done like that.

Lsoisä, Bubba haluaa näyttää sinulle jotain.
Grandpa, Bubba's got something to show you here.

Lsoisä käski meidän lähteä aamulla. Äiti?
Ma? needs. Grandpa said we was to leave in the morning?

Lsoisä Digbykään ei olisi suoriutunut paremmin.
Grandfather Digby couldn't have done better himself.

Lsoisäni antoi tämän minulle juuri ennen kuolemaansa.
My grandfather gave this to me just before he died.

Lsoisäni aina sanoi, että pitää ajatella kuin kala.
My grandfather used to say,"You just gotta think like a fish.

Lsoisän mukaan siinä on opetus, mutta se teidän on hoksattava itse.
Grandpa said there was amoral but I had to figure it out myself.

Lsoisä kutsui minua Budiksi. En tiedä miksi. Mutta hän sanoi:"Bud.
Grandpa called me Bud, I could never figure that out, but he says,"Bud.