Examples of using Luokituslaitokset in Finnish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mitä nämä luokituslaitokset ovat.
What are these rating agencies.
Luokituslaitokset siis hyväksyvät suunnitelmat ja valvovat rakentamista.
The classification societies therefore approve the plans and oversee the construction process.
Enkö sanonut sopimusta tehdessä, että luokituslaitokset, SEC.
Didn't I say when we made this deal that the ratings agencies, the SEC.
Entä luokituslaitokset? Moody's, S&P?
Moody's, S&P… What about the ratings agencies?
Enkö sanonut sopimusta tehdessä, että luokituslaitokset, SEC.
That the ratings agencies, the SEC Didn't I say when we made this deal.
Entä luokituslaitokset? Moody's, S&P.
What about the ratings agencies? Moody's, S&P.
Tämä herättää kysymyksen siitä, mitä nämä luokituslaitokset todellisuudessa tekevät.
This raises the question about what these rating agencies actually do.
EU: n on taattava, että luokituslaitokset toimivat selkeiden sääntöjen mukaan.
The EU must guarantee that rating agencies operate according to clear regulations.
Luokituslaitokset odottavat näitä lukuja ja antavat neuvoja niistä saatujen tietojen perusteella.
Ratings agencies await these figures and use them to inform the advice that they give.
Teknisiä vaatimuksia laativat käytännössä yhtäältä IMO ja toisaalta luokituslaitokset.
Technical standards are in practice developed partly by the IMO, partly by classification societies.
Tähän asti luokituslaitokset ovat kuitenkin antaneet itsestään epärehellisen kuvan.
Hitherto, however, these agencies have earned themselves a dishonourable reputation.
Olemassa olleet säännöt eivät toimineet, tai valvontaelimet ja luokituslaitokset eivät noudattaneet niitä.
The rules that existed did not work or were not applied by supervisory bodies and ratings agencies.
Kansainväliset luokituslaitokset ovat parantaneet kreikkalaisten lainojen luokitusta.
International rating agencies have improved their rating for Greek loans.
Jos tiettyjen arvopapereiden myynti markkinoilla ei onnistu tai josniitä on harvoin kaupan, luokituslaitokset eivät voi arvioida niitä.
If we cannot sell particular securities on the market orif they are rarely traded, no rating agency can evaluate them.
Luokituslaitokset tietävät, että ne eivät saa työtä, jos ne asettavat asiakkaidensa vakavaraisuuden kyseenalaiseksi.
Rating agencies know that they will not get the work if they question the solvency of their clients.
Enkö sanonut sopimusta tehdessä, että luokituslaitokset, SEC ja isot pankit ovat tietämättömiä?
Didn't I say when we made this deal that the ratings agencies, the SEC and the big banks were clueless?
Luokituslaitokset tarkistavat laivan rungon rakenteen ja turvallisuuden sekä kaikki sen osat ja osajärjestelmät.
The classification societies verify the structure and safety of a ship's hull with all of its components and subsystems.
Lippuvaltiot ja niiden puolesta toimivat luokituslaitokset suorittavat kyseiset tarkastukset kahden ja puolen vuoden välein.
It is carried out, every two and a half years by the Flag State and by Classification Societies acting on their behalf.
Luokituslaitokset on yleensä valtuutettu antamaan tai peruuttamaan alusten määräystenmukaisuuden osoittavat todistukset.
The societies are generally entitled to issue or withdraw certificates of conformity for the vessels which they are charged with verifying.
Yleissopimuksen säännön 5.1.1 mukaan jäsenvaltiot voivat valtuuttaa muut organisaatiot,esimerkiksi luokituslaitokset, suorittamaan tarkastuksia ja/tai myöntämään sertifikaatteja.
Under article 5.1.1 of the Convention Members may authorise organisations,such as classification societies to carry out inspections or to issue certificates or to do both.
Tarpeen mukaan luokituslaitos tai luokituslaitokset, jo(t)ka on myöntänyt/ ovat myöntäneet alukselle mahdolliset luokitustodistukset.
The classification society or classification societies, where relevant, which has/have issued to this ship the class certificates, if any.
Komissio on kuitenkin jo ilmoittanut toisesta meriturvallisuuspaketistaan, jossa tehtäneen ehdotus kaikki onnettomuuksien osapuolet, eli varustamot,lastin omistajat, luokituslaitokset jne. kattavasta vastuujärjestelmästä.
However, the Commission has already announced a second package on maritime safety, which will propose a system of responsibility for all theparties implicated in accidents: shipowners, the owners of the cargo, classification societies, etc.
Kannatan sitä vaatimusta, että luokituslaitokset valvoisivat tehokkaasti alusten rakenteiden kuntoa ja että ne olisivat vastuussa toimistaan.
I support calls to ensure that the classification societies effectively monitor vessels' structural conditions and are held accountable for their actions.
Säiliöalusten rakenteellisen eheyden varmistamiseksi on ehdottoman välttämätöntä, että luokituslaitokset noudattavat tehtäviensä suorittamisessa mahdollisimman korkeatasoisia standardeja.
To ensure the structural integrity of the tanker fleet, it is absolutely essential that classification societies apply the highest possible standards in carrying out their tasks.
Totuus on, että luokituslaitokset antoivat korkeimman mahdollisen luokituksen monille monimutkaisille rahoitusvälineille, jotka olivat myrkyllisiä rahoitusvälineitä, kuten myöhemmin saimme tietää.
The truth is that the agencies gave the highest possible rating to many complex financial instruments, toxic instruments, as we were later to learn.
Komission pyysi lausuntoja seuraavilta etutahoilta: varustamot(ECSA ja ICS),merenkulkijat(ETF), luokituslaitokset(IACS), telakat(CESA) sekä kemianteollisuus ja maaliteollisuus CEFIC ja CEPE.
The Commission consulted the following interested parties: shipowners(ECSA and ICS),seafarers(ETF), classification societies(IACS), shipbuilders(CESA) and the chemical and painting industry CEFIC and CEPE.
Tämä ristiriita merkitsi sitä, että luokituslaitokset antoivat innokkaasti hyviä luokituksia monimutkaisille rahoitusvälineille, mikä tuuditti sijoittajat väärään turvallisuuden tunteeseen heidän ostaessaan näitä tuotteita.
This conflict meant agencies were keen to give high ratings to complex financial instruments, which led to investor complacency when buying these products.
Luokituslaitokset aloittivat tietojen välittäjinä, jotka helpottivat liikkeeseenlaskijoiden ja sijoittajien pääsyä markkinoille, vähensivät informaation kustannuksia ja lisäsivät siten likviditeettiä ja avoimuutta.
These agencies started out as information middlemen, facilitating access to the market for debt issuers and investors, enabling reduced information costs and, therefore, greater liquidity and transparency.
Omaisuusvakuudellisten arvopaperien markkinoiden avoimuuden lisäämiseksi eurojärjestelmä, luokituslaitokset, liikkeeseenlaskijat ja sijoittajat käynnistivät yhteistyössä hankkeen, jonka tarkoituksena on tarjota lainakohtaista tietoa arvopaperien vakuutena käytetyistä omaisuuseristä.
To increase transparency in the area of asset-backed securities, the Eurosystem launched a project together with rating agencies, issuers and investors to provide loan-level data on the assets underlying such instruments.
Luokituslaitokset ovat jopa julkisesti valittaneet, että suuret telakat, jotka voivat suuren tuotantomääränsä ansiosta vaikuttaa markkinoihin ja teknisten määräysten täytäntöönpanoon, ovat painostaneet niitä.
Classification societies complain even publicly that they are subjected to pressure from major shipyards which can influence the market and the implementation of technical regulations because of their large volume of production.
Results: 84, Time: 0.055

How to use "luokituslaitokset" in a Finnish sentence

Molemmat luokituslaitokset arvioivat Fingridin tulevaisuudennäkymät vakaiksi.
Luokituslaitokset ovat aiemmin laskeneet Suomen luottoluokitusta.
Kaikki luottokelpoisuutta mittaavat luokituslaitokset ovat amerikkalaisia.
Luokituslaitokset eivät hyväksy kaasu- ja puikkohitsauksen käyttöä.
Molemmat luokituslaitokset arvioivat Fingridin tulevaisuuden näkymät vakaiksi.
Omistajat, viranomaiset, alihankkijat, laivan luokituslaitokset – mm.
Kaksi kansainväliset luokituslaitokset ovat luovuttaneet sen korkean.
Luokituslaitokset ovat antaneet arvionsa Kuntien takauskeskuksen takaamista lainoista.
Eri luokituslaitokset ja niiden yhteyshenkilöt ovat meille tuttuja.
Merenkulkuviranomaiset, luokituslaitokset ja sisäiset auditoijat tarkastavat laivoja säännöllisesti.

How to use "rating agencies, classification societies, ratings agencies" in an English sentence

Rating agencies are not like financial institutions.
Freeboards are assigned by governments or Classification Societies on their behalf.
But, the rating agencies have stood firm.
What were the rating agencies thinking?
Credit rating agencies threaten to downgrade U.S.
Credit rating agencies and the subprime crisis.
Ratings agencies have also warned that new U.S.
The liability of classification societies is not stipulated by Ukrainian law.
Blaming the rating agencies because…..hedge funds collapsed?
Rating agencies gave them high ratings.
Show more

Luokituslaitokset in different Languages

S

Synonyms for Luokituslaitokset

Top dictionary queries

Finnish - English