What is the translation of " LUPAA VAIN " in English?

• just promise me

Examples of using Lupaa vain in Finnish and their translations into English

Lupaa vain yksi asia.
Just promise me one thing.

Kyllä päätit. Lupaa vain tämä.
Yes, you have. Just promise me this.

Lupaa vain yksi asia.
You just promise me one thing.

Heidän katkaista jalkaani. Lupaa vain, ettet anna.
Just promise me you won't let them cut off my leg.

Lupaa vain, että teet sen.
Just promise me you will do it.

Oikeita vaikeuksia. Lupaa vain soittaa, jos on ikinä.
If there's every any… real trouble. Just promise me you will call.

Lupaa vain yksi asia.-Selvä.
Okay! Just promise me one thing.

Kuin se saapuu Chicagoon. Lupaa vain minulle… nouset tuosta junasta ennen.
You will get off that train before it gets to Chicago. Just promise me.

Lupaa vain tulla takaisin.
Just promise me you will come back.

Lupaa vain, että pystyt tähän.
Just promise me you can do this.

Lupaa vain, ettet ammu häntä.
Just promise me you won't shoot him.

Lupaa vain, että yrität, okei?
Just promise me you will try, okay?

Lupaa vain tämä.- Kyllä päätit.
Yes, you have. Just promise me this.

Lupaa vain, ettet riskeeraa meitä.
Just promise me you won't risk us.

Lupaa vain, että et todista.
I just want your word you won't testify.

Lupaa vain, että mietit sitä.
Just promise me you will think about it.

Lupaa vain, että harkitset sitä.
Just promise me you will think about it.

Lupaa vain, että kohtelet häntä hyvin.
Just promise you will treat herwell.

Lupaa vain, että pysymme yhdessä.
Just promise me we're gonna stay together.

Lupaa vain, ettei ollut muuta.
Just promise me there's no more to that story.

Lupaa vain, ettet enää katoa.
Just promise me you will never disappear again.

Lupaa vain, että soitat minulle.
Just promise, promise that you will call me.

Lupaa vain, etten joudu syömään pitsaa.
Just promise me I don't have to eat any pizza.

Lupaa vain, että harkitset sitä. Harkitse asiaa.
Just promise me you will think about it.

Lupaa vain, ettet riskeeraa meitä. Otat riskejä.
Just promise me you won't risk us. You take risks.

Lupaa vain vaihtaa sen nimi, kun otat sen.
Just promise me you will change the name when you take it.

Lupaa vain, että kerrot, jos tilanne pahenee.
Just promise you will tell me if things ever get that bad.

Lupaa vain, että harkitset sitä. Harkitse asiaa.
Just promise me you will think about it. Think about it.

Lupaa vain, ettet kysele siitä aiemmin?- Selvä?
Just promise you won't ask me about it till then, all right?

Lupaa vain minulle, ettet koskaan näytä tuota kuvaa kenellekään.
Just promise me you will never show that photo to anyone.

How to use "lupaa vain" in a Finnish sentence

Lupaa vain sellaista, minkä voit toteuttaa.

Suomelle komissio lupaa vain 0,3 prosenttia.

Lupaa vain se, minkä voit pitää.

Mama Maddalena lupaa vain hyviä ennustuksia!

Lupaa vain sen, minkä voi täyttää.

Lupaa vain asioita, jotka voit toteuttaa.

Terapeutti pyysi lupaa vain yhteen kysymykseen.

Lupaa vain se, mihin todella pystyt.

Pitkä sääennustekin lupaa vain pakkasten jatkuvan.

Yleensä tällainen fiilis lupaa vain hyvää.

How to use "just promise me" in an English sentence

Just promise me you won’t use the cheesy templates.

Just promise me that you won't do anything silly.

Just promise me you won’t join the track team.

Just promise me that you won't do anything stupid.

Just promise me you won’t stay there.

Her novel, Just Promise Me This, is out now.

Just promise me that you’ll wait for a sale.

Just promise me you’ll think about it, okay?

Just promise me you won’t do it for my sake.

Just promise me you’ll blow up Michigan, too.