Examples of using Lysander in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Astu esiin, Lysander.
Lysander? Puhu vielä!
Speak again! Lysander!Jos sydämeni puhuisi, Lysander.
If my heart spoke, Lysander.Lysander? Puhu vielä!
Lysander! Speak again!Missä ovat Lysander ja Hermia?
Where is Lysander and fair Hermia?Lysander makaa maassa?
Lysander on the ground?Toinen rakastavaisista. Minä olen Lysander.
One of the lovers. I'm Lysander.Lysander makaa maassa.
On the ground. It's Lysander.Se on kuitenkin Lysander, jota Hermia rakastaa.
However, it is Lysander that Hermia loves.Lysander, mitä tämä kaikki on?
Lysander, whereto tends all this?Taivas, suojaa Lysanderia, jos he tappelevat.
Heavens shield Lysander, if they mean a fray.Lysander todistelee varsin etevästi.
Lysander riddles very prettily.Eikö Helios riisunut sinut aseista?- Lysander.
I thought Helios ordered you disarmed. Lysander.Ei Lysander, älä sano niin.
Do not say so, Lysander, say not so.Puck kokoaa ne yhteen jakääntää lumota Lysander.
Puck gathers them together andreverses the spell on Lysander.Herää, Lysander, jos elät kerta!
Lysander, if you live, good sir, awake!Alussa Helena paljastaa hänen ystävänsä Hermia kun hän kertoo Demetrius että Hermia on ajanut pois Lysander.
In the beginning, Helena betrays her friend Hermia when she tells Demetrius that Hermia has run off with Lysander.Lysander ja minä pakenemme täältä.
Lysander and myself will fly this place.Petter suunnitteli Westland Lysander-yhteyskoneen.
Harrington were allocated the Westland Lysander aircraft to build.Lysander ja minä pakenemme täältä.
Lysander and myself shall fly this place.Huolimatta keijut on omat juoni, Puck yrittää ratkaista ihmisiin kolmiodraama, muttavahingossa aiheuttaa Lysanderin rakastua Helena.
Despite the faeries having their own plot, Puck tries to solve the humans' love triangle, butaccidentally causes Lysander to fall in love with Helena.Lysander, milloin armeija on valmis?
Lysander, how long before the army is ready?Keijun ilkeän luonteen vuoksi kysymykset nousevat esille uudelleen, kun Puck yrittää puuttua Hermian, Helenan,Demetriuksen ja Lysanderin haasteisiin, jotka kaikki ovat lähteneet metsään.
Due to the mischievous nature of fairies, issues again arise when Puck tries to intervene with the predicaments of Hermia, Helena,Demetrius, and Lysander, who have all run away to the forest.Lysander, milloin armeija on valmis?
How long before the army is ready? Lysander.Demetrius ja Lysander ovat rakastuneita Hermiaan.
Demetrius and Lysander are in love with Hermia.Lysander. Katso, miten vapisen pelosta.
Lysander, look how I do quake… with fear.Aikaisemmin. Ja Lysander, tahdon vartioiden haravoida maaseudun.
And Lysander, I patrols scouring the countryside. Is earlier.Lysander, et kuulu enää tähän armeijaan.
Lysander. You're no longer pan of this army.Demetrius ja Lysanderin ajetaan pisteeseen kaksintaistelu yli Helena.
Demetrius and Lysander are driven to the point of dueling over Helena.Lysander, tahdon partioita koluamaan maaseutua.
And Lysander, I want patrols to scour the countryside.
