Examples of using Maiaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oletko nähnyt Maiaa?
Tarkoitatko Maiaa? Ei, olemme vain?
No, we're just, um… Maia?Sinä et vienyt Maiaa.
You didn't take Maia away.Hän kohtelee Maiaa kuin kuningatarta.
He's probably treating her like a queen.Onko kukaan nähnyt Maiaa?
Anyone got eyes on Maia?Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Sinähän valvoit Maiaa tässä jutussa?
You were supervising Maia on this?Oletko nähnyt Zachin tytärtä Maiaa?
You haven't seen Maia,?Heillä on jotain Maiaa vastaan.
They have something on Maia.Anteeksi.-Tiedän, että et suudellut Maiaa.
I know you didn't kiss Maia.Jordan ei satuta Maiaa, Diana.
Jordan's not gonna hurt her, Diana.Anteeksi.-Tiedän, että et suudellut Maiaa.
I know you didn't kiss Maia.- I am so sorry.Jordan ei satuta Maiaa, Diana.
Jordan's not going to hurt her, diana.Tuoda Maiaa enää kouluun. Valitettavasti et voi.
You can't bring Maia back to school any more.Mike Kresteva kuulusteli äsken Maiaa.
Mike Kresteva was just questioning Maia.Jos se koskee Maiaa, se koskee minua.
If it's about Maia, it's Emme olisi edes tienneet- hänen olevan täällä ilman Maiaa.
We wouldn't know he was here if not for Maia.Otat 35 vuotta,eikä Maiaa syytetä.
You take the 35 years,they won't prosecute her.En muista Maiaa, kidnappausta enkä mitään muutakaan.
I don't remember Maia, or the kidnapping, or any of it.Valitettavasti et voi tuoda Maiaa enää kouluun.
You can't bring Maia back to school any more.Olen jo tarkistanut,kansioissamme ei ole ketään Maiaa.
I have already checked.There's no mention of Maia in any Pelkään ettet voi tuoda Maiaa enää takaisin kouluun.
I'm afraid you can't bring Maia back to school anymore.Muutamat tytöistä, ei minun tyttäreni, muttaeräät toiset tytöt kiusasivat Maiaa.
Some of the girls, not my daughter, but some of the other girls,were teasing Maia.Pelkäänpä, ettette voi tuoda Maiaa kouluun enää.
I'm afraid you can't bring Maia back to school anymore.En ole varma haluanko lähettää Maiaa kouluun, jossa opetetaan vain 4400-jäseniä.
I'm not sure I wanna send Maia to a school that only teaches 4400s.Kaikista Atlantiksen kauniista naisista, et voinut valita sepän tytärtä,- taileipurin tytärtä, Maiaa,- hän on ihastuttava. Lisäksi saisit niin paljon leipää kuin jaksat syödä.
Of all the beautiful women in Atlantis- you couldn't have chosen the blacksmith's daughter, orthe baker's daughter, Maia- she is lovely, and you can have all the bread you can eat.Kerrotko tuon Maialle illalla?
We will tell Maia tonight?Kerron Maialle sinulta terveisiä.
I will tell Maia you said hi.Näitkö Maian koskaan käyttävän magiaa ennen sitä päivää?
Before that day, have you ever seen Maia use magic?Maia Skouris näki hänestä näyn. Hän on vaarallinen.
Maia Skouris saw him in a vision. He's dangerous.Ja pidämme Maian varalla valmiina astumaan tilalle. Jep.
Yeah. And keep Maia ready to step in.
