Examples of using Mainoksissa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niin. Selvä, poika. Mainoksissa.
Mainoksissa ei luvata seksiä.
Niin. Selvä, poika. Mainoksissa.
Commercials. Yeah. Okay, kid.Mainoksissa ei luvata seksiä.-Tuskin.
The ads don't explicitly promise sex.- Not likely.Se oli kuin henkilökohtaisissa mainoksissa.
Y: i}It was like personal ads.Mainoksissa on oltava käännös ulkomaisia sanoja.
Sánchez on esiintynyt monissa mainoksissa.
Napier was in many advertisements.Käydään mainoksissa, palataan ja ajan tosi lujaa.
Justiin niinku niissä hemmetin mainoksissa.
Just like the stinkin commercials.Oikeistohullujen mainoksissa hänen vaalipiirissään oli maalitaulu.
Right-wing nuts who ran ads with a bull's-eye on her district.Hänen äänensä on tunnettu myös mainoksissa.
Hän on esiintynyt mainoksissa Ann Taylor,….
She has appeared in advertisements for Ann Taylor,….Missä- kirjoissa, teattereissa,elokuvissa, mainoksissa?
Where- in books, theatres,cinemas, advertising?Sileäksi Kuin Gillette mainoksissa. Yritän saada hänet vain yhtä.
I'm just trying to get him clean like them Gillette commercials.Olen nähnyt kasvosi penkkien mainoksissa.
I have seen your face on those park bench ads.Mainoksissa esiintyvien henkilöiden on oltava vähintään 25 vuotta täyttäneitä.
People featured in advertising must be at least 25 years old.Niin kuin ne sanovat luottokortti mainoksissa?
Like they say in that credit card commercial?Tarpeeksi kaikki arviot ja mainoksissa Onko Har Vokse todella toimii?
Enough with all the reviews and advertisements, Does Har Vokse actually work?Miksi Sachin esiintyy autojen mainoksissa?
Tell me why Sachin features in advertisements for cars?Electra esiintyi mainoksissa Maxim Miesten Hiusten väri tuotteet 2004 2005.
Electra appeared in commercials for Maxim Men's Hair Color products 2004 2005.Hän aloitti uransa näyttelijänä esiintymällä mainoksissa.
He started his career by working in advertising.Tässä 2007 hän esiintyi mainoksissa Hyundai Sonata.
In 2007 she appeared in advertisements for Hyundai Sonata.Tapa, jolla sukupuolet esitetään tiedotusvälineissä ja mainoksissa.
Portrayal of the sexes in the media and advertising;Koulutuksessa ja mainoksissa on myös toteutettava väkivallan vastaista mainstreamingiä.
Mainstreaming of non-violence in education and advertising is also necessary.Chippendale-tyyppisiä miehiä on esiintynyt mainoksissa.
Chippendale-type men have appeared in advertisements.Niissä kosteissa jaraikkaissa naisten mainoksissa. Mutta sinähän olit niin menestynyt.
In those moist andfresh feminine hygiene commercials. But you were so successful.Jos se on väärin,niin en tajua mitä järkeä on mainoksissa.
And if that's wrong,maybe I'm missing the point of having commercials.Tämä pätee myös elokuvissa, mainoksissa ja jopa 30 sekunnissa olevissa YouTube-videoissa.
This is equally true in feature films, commercials, and even 30-second YouTube videos.Sen vuoksi hän joutui turvautumaan pieniin rooleihin televisiossa ja mainoksissa.
He performed other minor roles in television and commercials.Erityisesti mainoksissa on taipumus ylläpitää miehiä ja naisia koskevia vanhanaikaisia stereotypioita.
Advertisements, in particular, tend to perpetuate tired old stereotypes of men and women.
