What is the translation of " MAITOALAA " in English?

• milk
• dairy products

Examples of using Maitoalaa in Finnish and their translations into English

EN Arvoisa puhemies, haluan ensiksi käsitellä maitoalaa.
Mr President, I would firstly like to refer to milk.

Puheenjohtaja mainitsi puheenvuorossaan, että maitoalaa varten on jätetty ehdotuksia.
In her speech, the President-in-Office mentioned that there are proposals on the table for the milk sector.

Esimerkiksi ainoastaan maitoalaa koskeva erityinen tukijärjestelmä ei kuuluisi asetuksen soveltamisalaan.
For example, a specific aid scheme applicable exclusively to the milk sector would not be covered by the regulation.

Haluaisin kiittää komission jäsentä hänen maitoalaa koskevista lausunnoistaan.
I would like to thank the Commissioner for her statements on milk.

Junilistan hylkää kaksi muuta maitoalaa käsittelevää mietintöä, jotka pohjautuvat EU: n yhteiselle maatalouspolitiikalle.
The other two milk reports build on the EU's Common Agricultural Policy and are rejected by the June List.

Tämänpäiväisessä äänestyksessä yhteisen maatalouspolitiikan(YMP) terveystarkastuksesta äänestin maitoalaa koskevaa mietintöä vastaan.
In today's vote on the health check for the Common Agricultural Policy(CAP), I voted against the report on the milk sector.

Ensinnäkin te olette ilmoittanut useista maitoalaa koskevista toimista, jotka on määrä toteuttaa ennen vuoden loppua.
Firstly, you have announced a number of dairy-related measures to be implemented before the end of the year.

Vuoden 1997 loppuun mennessä oli hyväksytty noin 187 hanketta, joista useimmat koskivat hedelmäja vihannesalaa, liha, peruna-ja maitoalaa.
Some 187 projects had been approved by the end of 1997, mostly in the fruit and vegetables, meat, potatoes and milk sectors.

Maitoalan markkinatilanne: Häiriölausekkeen ulottaminen koskemaan maitoalaa- Muutokset kiintiöiden takaisinostojärjestelmään.
Dairy market: Disturbance clause extended to dairy products- Changes to the quota buy‑up scheme.

Jos yhteistä maatalous politiikkaa uudistetaan syventävästi, minkä seurauksena niin tärkeää alaa kuin maitoalaa ei voi sivuuttaa.
If a reform of the common agricultural policy in depth is accomplished, which means that an important sector such as milk cannot be left aside.

Komitea tukee myös komission ehdotuksia, jotka koskevat maitoalaa, mutta kehottaa komissiota esittämään selkeän määritelmän termille"tuottajaorganisaatio.
The Committee also supports the Commission proposals for the milk sector, but recommends that the Commission provide a clear definition of the term"producer organisation.

Arvoisa parlamentin jäsen, en käsitellyt aihetta, koska se ei tullut esille esittelijän maitoalaa koskevassa puheenvuorossa.
Mr Goepel, I did not go into that question because it did not come up in the statement made by the rapporteur on the milk sector during the debate.

Jos standardointi hyväksytään, samalla olisi asetettava maitoalaa rajoittavia lisätoimenpiteitä, joilla ehkäistään yhteisön talousarvioon kohdistuvia vaikutuksia.
Such a standardisation, if agreed, should be accompanied by additional restrictive measures for the milk sector so as to neutralise the effects on the Community budget;

Tämä aktiivisuutta korostava lähestymistapa koskee sekä vilja-, öljy- ja valkuaiskasveja että muita tuotantoaloja, etenkin naudanliha- ja maitoalaa.
Such a pro-active approach should be employed not just in respect of cereals, oilseeds and proteins, but also in other product sectors, such as beef and veal and milk.

Ajatus maataloustuottajille myönnettävästä enintään 15 000 euron valtiontuesta esitettiin maitoalaa käsitelleessä komission tiedonannossa 22. heinäkuuta 2009.
The idea of allowing farmers state aid of up to €15,000 formed part of the Commission's Communication on the milk sector of 22 nd July 2009.

On tärkeää, että molemmille maitoalaa koskeville mietinnöille saadaan täysistunnossa yhtä hyvä äänestystulos kuin maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnassa.
It is important, as regards both the milk reports, that a similarly good voting result should be achieved in the plenary as in the Committee on Agriculture and Rural Development.

Opi periaatteessa sen ehdotuksen hyväksymisestä, jolla häiriölauseke ulotetaan koskemaan maitoalaa ja joka koskee kiintiöiden takaisin ostamista niin pian kuin mahdollista 14270/09.
Agreed in principle to adopt the proposal on extension of the disturbance clause to dairy and on the buying-up of quotas as soon as possible 14270/09.

Maitokiintiöt estävät maitoalaa saavuttamasta YMP: n uudistuksen tavoitteita, sillä ne eivät vastaa nykymahdollisuuksia, vaan parinkymmenen vuoden takaista tilannetta.
Milk quotas hold back the sector from achieving the objectives of CAP reform since they still reflect concerns of two decades back, instead of responding to present opportunities.

DE Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät naiset ja herrat, Elisabet Jeggle on tehnyt merkittävää työtä maitoalaa koskevan kolmen mietinnön osalta, ja kiitän häntä siitä lämpimästi.
DE Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mrs Jeggle has done an outstanding job with the three reports on milk, for which I give her warm thanks.

Komissio antoi maitoalaa koskevia suosituksia käsittelevän korkean tason ryhmän kokouksen jälkeen joulukuussa 2010 maitoalan sopimussuhteita koskevan lainsäädäntöehdotuksen163.
Following the High-Level Group on Milk recommendations, the Commission adopted a legislative proposal163 in December 2010 on contractual relationships in the milk sector.

Yhtä tärkeää on pohtia, kuinka voisimme kehittää maitoalaa, sillä saamme rahaa sekä suorina tukina että maaseutualueiden kehittämiseen.
It is equally important for us to think about how to plan the development of this sector, since money is available both as direct subsidies and also for the development of rural areas.

Vaikka maitoalan näkymät ovat tällä hetkellä myönteisemmät, meidän on varmistettava, ettei ryhdytä poistamaan nykyisiä turvaverkkoja tai kaventamaan maitoalaa koskevaa visiota.
Though, at present, the outlook on milk is more optimistic, we need to be sure that no steps are taken that would remove the current safety nets or fail to expand the vision for milk.

Tarkoitan etenkin ehdotuksia, jotka koskevat viljalajien yhdistelmiä, kuivattua rehua, maitoalaa sekä sitä, että suorien tukien asteittaista vähentämistä ja täydellistä tuotantomääristä erottamista kannatetaan vähemmän.
I refer specifically to complex cereals, dried fodder, milk, and also to reductions in defence of the gradual decrease and the full decoupling of direct payments.

Maitoalaa uudistetaan aiempaa laajemmin ja nopeammassa tahdissa; voille ja rasvattomalle maitojauheelle tehdään eriytetyt hinnanalennukset ja maitokiintiöt säilytetään markkinointivuoteen 2014/15 saakka.
A wider ranging and accelerated milk reform with differentiated price cuts for butter and skimmed milk powder and the maintaining of the milk quotas until 2014/15.

Toinen tärkeä kysymys on tuottajalle maksetun hinnan ja lopullisten kuluttajahintojen valtava ero, mikä ei koske ainoastaan maitoalaa, vaan kaikkia maatalous- ja kotieläintuotteita.
Another important issue is the huge difference between the prices paid to the producer and the final price paid by consumers, something which affects not only the milk sector, but all agricultural and livestock products.

Käsittelemäni neljä erityiskertomusta koskevat maitoalaa, vilja-alaa ja sikaruttoa, joiden kokonaiskustannukset ovat noin 16 miljardia euroa, mikä on merkittävä osuus budjetista.
I am dealing with four reports relating to the dairy sector, the cereals sector and swine fever involving total spending of approximately EUR 16 billion, which is a considerable proportion of the budget.

DE Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, olen iloinen siitä, komission jäsen, että vain muutama viikko sen jälkeen, kun parlamentti hyväksyi maitoalaa koskevan päätöslauselman, olette täällä esittelemässä toimia, jotka vastaisivat vaatimuksiimme.
DE Mr President, Commissioner, I am pleased, Commissioner, that, just a few weeks after this House adopted a resolution on milk, you are here bringing forward measures to meet our demands.

Toukokuun 21. päivänä 1991 neuvosto pääsi poliittiseen sopimukseen YMP: n uudistuksesta, jota alettiin toteuttaa markkinointivuodesta 1993-1994 ja joka koski peltoviljelmiä(viljat, öljykasvit, proteiinikasvit), nau dan, lampaan ja vuodenllhaa, maitoalaa ja tupakka-alaa.
On 21 May 1992 the Council reached political agreement on reform of the CAP which began to take effect with the 199394 market ing year and affected the arable sector(cereals, oilseeds and protein crops), beef, mutton and goat meat, dairy products and tobacco.

Uudet asetukset2, jotka tulevat(maitoalaa lukuun ottamatta) voimaan vuodesta 2000, koskevat peltokasveja, naudanlihaa, maito- ja viinialoja, maaseudun kehittämistä, suoran tuen järjestelmiä koskevia yhteisiä sääntöjä sekä yhteisen maata louspolitiikan rahoitusta.
The new regulations which will come into force(with the exception of milk), from the year 2000 onwards, concern the arable crops, beef, rhilk and wine sectors, the new rural development framework, the horizontal rules for direct support schemes and the financing of the CAP.

Lopuksi ministereille tiedotettiin eksoottisten eläinten kuljetuksia koskevasta konferenssista, viinialan yhteistä markkinajärjestelyä(YMJ) koskevasta selvityksestä, viinin istutusoikeuksia koskevasta selvityksestä, tuotantosidonnaista tukea koskevasta yhteisestä lausumasta, sokerialan tuotantomaksumääristä ja maitoalaa koskevasta kertomuksesta.
Finally, ministers were briefed on a conference on the movements of exotic animals, a report on wine common market organisation CMO, a report on vine planting rights, a common declaration on coupled support, sugar production levies and a report on the milk sector.

How to use "maitoalaa" in a Finnish sentence

Hiltunen halusi varoittaa maitoalaa joutumasta ns.

Hän rohkaisee maitoalaa etsimään uusia markkinoita Venäjän ulkopuolelta.

Ilman niitä maitoalaa odottaa kaikkea muuta kuin pehmeä lasku.

Vuosia kestäneet oikeusprosessit ovat kuitenkin tulehduttaneet Suomen maitoalaa kohtuuttomasti.

Bulgarian maitoalaa koskevaa tilannetta olisi tarkasteltava uudelleen ennen edellä tarkoitetun ajanjakson päättymistä.

He ja muut innostuneet karjaihmiset markkinoivat maitoalaa omalla tavallaan karjanäyttelyissä ja -kilpailuissa.

Hurme totesi, että pitkällä tähtäimellä Valio on onnistunut viemään maitoalaa aivan oikeaan suuntaan.

Kertomuksessa todetaan, että tarkistettuun YMP:hen sisältyy monia välineitä, joilla maitoalaa autetaan selviytymään poikkeuksellisista olosuhteista.

Meillä ei ole varaa pidättää tai kerätä maksuja tuottajilta, sillä Bulgarian maitoalaa uudistetaan parhaillaan.

Satamaito: Valion polkuhinnat vahingoittivat koko maitoalaa Valion polkumyynnin takia Satamaidonkin toiminnasta osa on ollut tappiollista.

How to use "dairy products, milk" in an English sentence

Dairy products like milk, cheese, yogurt.

Cow's Milk Protein Allergy (CMPA). 5-9.

Add the milk and the mushrooms.

Campina milk comes from The Netherlands.

They’ve got biscuits, milk and bananas.

Friis Holm 65% dark milk chocolate.

All dairy products are hormone-free, non-rBST.

Drink only pasteurised milk and juices.

Meats and dairy products should be.

Milk and cookies, meet your match.