Examples of using Maksoit in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maksoit jo.
You paid already.Näin, kun maksoit hänelle.
I saw you pay him.Maksoit lunnaat?
You paid the ransom?Paljonko maksoit hänelle?
How much you pay him?Maksoit minulle perheeni!
People also translate
Paljon. Paljonko maksoit?
A lot. How much you pay?Maksoit minulle omaisuuden.
You cost me a fortune.Luulen, että maksoit siitä 700.
I figure you paid $700 for it.Maksoit meille hyvän asiakkaan.
You cost us a major client.Voi Luoja, mitä maksoit siitä?
My God, what did that cost you?Maksoit minulle päättäjäispuheen!
You cost me Valedictorian!Ja väität, että maksoit.
Maksoit perkele minulle työpaikkani.
You cost me my fuckin' job.Kareem. Kenelle maksoit minusta?
But you paid who for me? Kareem?Maksoit minulle ansaitun paikkani.
You cost me my rightful place.Kareem. Kenelle maksoit minusta?
Kareem. But you paid who for me?Maksoit yhden kuun elatusmaksun.
You pay one month of child support.Niinpä. Miten paljon maksoit siitä?
And how much did that cost you?Kenelle maksoit minusta? Kareem?
Kareem. But you paid who for me?Kysele lisää. Paljonko maksoit hänelle?
How much you pay her to say that?Kenelle maksoit minusta? Kareem.
But you paid who for me? Kareem.Et omista minua, vaikka maksoit minulle!
You paid me, Maksoit minulle paljon rahaa tänään.
You cost me a lot of money today.Miten paljon maksoit siitä?-Niinpä.
And how much did that cost you? Yeah.Maksoit minulle neljä ja puoli miljoonaa.
Four and a half million you cost me.Kuulin, että maksoit hänen hautajaisensa.
I heard you paid a ton for his funeral.Päästäksesi näin pitkälle. Tiedän, että maksoit.
I know you paid a price to get this far.Paljonko maksoit noille skineille?
How much you pay those, uh, skinheads?Et aavistakaan, mitä maksoit minulle.
Mutta maksoit minulle miljoona dollaria!
But you cost me a million dollars!
